Avis aux créanciers

Dispositif d'une décision de validation d'un règlement amiable

Publié au Annonces légales n° 28 du 7 avril 2006, page 1423 · réf. 2006X00532VEPA2

Monsieur Moncef Kechaou, présidente du tribunal de première instance de Sfax a rendu en date du 30 janvier 2006 dans l'affaire de règlement amiable entre :

La demanderesse : SAGAZ au nom de son représentant légal Monsieur Ahmed Keskes et ses créanciers :

1) Société des Industries de Raffinage.
2) Tunisie des Systèmes Electroniques Télésis.
3) Société Amen Leasing.
4) Société de Fabrication de Bouteilles de gaz M.P.S.
5) BIAT.

La décision suivante :

Vu l'article 9 et les articles suivants de la loi de sauvegarde, telle qu'elle est amendée en date du 29 décembre 2003, ordonnons :

  • de recevoir la demande de règlement amiable déposée par la demanderesse Société SAGAG,
  • confirmons l'accord conclu entre elle et ses créanciers qui ont signé avec elle le susdit accord,
  • permettons à la demanderesse d'échelonner le paiement de ses créances comme il a été sus-indiqué à partir de l'inscription de cette décision au registre de commerce,
  • dit qu'une copie du procès-verbal de l'accord sera déposée au greffe du tribunal après sa mention au registre de commerce, de remettre un exemplaire à la commission de suivi des entreprises économiques et de publier sa teneur au Journal Officiel de la République Tunisienne à la charge de la demanderesse.

Citer : Dispositif d'une décision de validation d'un règlement amiable, JORT (Annonces légales) n° 28 du 7 avril 2006, p. 1423.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Avis aux créanciers »