Vente aux enchères publiques

CABINET DE MAITRE MOHAMED SAMIR ABDELLAH

Publié au Annonces légales n° 58 du 7 juillet 2006, page 3188 · réf. 2006T04146VEPA1

AVOCAT A LA COUR DE CASSATION

53-55 Avenue de Paris «Médina Palace» Bureau B10 – 1000 Tunis

Tél. 71.257.060 – Fax : 71.255.271

E-mail : samir.abdellah@planet.tn

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES SUR SAISIE IMMOBILIERE

Poursuivant : Union Internationale de Banques (U.I.B), S.A, en la personne de son représentant légal, R.C n° B 6151996 à Tunis, ayant son siège au 65 Av. Bourguiba –Tunis.

Avocat poursuivant : Maître Mohamed Samir ABDELLAH – Avocat 53-55 avenue de Paris «Médina Palace» Bureau B 10 – 1000 Tunis.

Parie Saisie : Société d'Exploitation Commerciale le Capitole, S.A.R.L en la personne de son représentant légal, R.C. n° B 153501999 à Tunis demeurant à l'Avenue Bourguiba n° 60 – Tunis.

Les 2 Immeubles à vendre : Les 2 immeubles objet du T.F n° 4498 Tunis dénommé «Castro» d'une superficie de 89 m² et le T.F n° 62072 Tunis dénommé «Castro II» d'une superficie de 341 m². Les 2 immeubles, mitoyens, forment une seule unité et constituent le complexe commerciale sous le nom «Le Parnasse» sis au 63 Av. Bourguiba Tunis et la rue El Quadissia. Le complexe est formé d'un sous-sol, un r.d.c et 7 étages.

  • Le sous-sol aluite un parking pour 18 voitures.
  • Le r.d.c est composé de locaux exploités comme café, une bijouterie, une parfumerie, le prêt à porter, un photographe et la vente de tabac.
  • Le 1er étage abrite une salle de cinéma et un restaurant.
  • Le 2ème étage comprend un salon de thé.
  • Les étages 3e au 6e se composent chacun de 11 bureaux et 2 toilettes.
  • Les 7e étage se compose de 9 bureaux et 2 toilettes.
  • L'ensemble du bâtiment est en bon état et équipé de toutes les commodités (chauffage central – climatisation).
  • Les 2 immeubles totalisent au sol 430 m² et une superficie couverte de 3554 m². Ils seront vendues en un seul lot. L'ensemble des locaux sont loués au profit des tiers et totalisent un revenu locatif annuel de 200.000,000 D environ

Mise à prix : Trois millions trois cent vingt six mille trois cent dinars (3.326.300,000 D) majorée des honoraires et des frais légaux.

Date et lieu de la vente : La vente aura lieu Le Jeudi 10 Août 2006 (10 – 08 – 2006) à partir de 9H du matin, devant la chambre de criées près du Tribunal de première instance de Tunis.

La visite du lieu : Tous les Jours, suivant l'horaire administratif.

Pour de plus amples renseignements, s'adresser à l'étude de l'avocat poursuivant et prendre connaissance du cahier des charges déposé au greffe du tribunal.

L'enchérissement ne peut avoir lieu que par voie d'avocat après consignation du tiers de la mise à prix.

Pour participer aux enchères, les étrangers doivent être munis de l'autorisation de M. Le Gouverneur compétent.

Citer : CABINET DE MAITRE MOHAMED SAMIR ABDELLAH, JORT (Annonces légales) n° 58 du 7 juillet 2006, p. 3188.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Vente aux enchères publiques »