| BILAN - Actifs | 31 décembre 2011 | 31 décembre 2010 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| (Montants exprimés en dinars) | Brut | Amort. & Prov. | Net | Net | |
| ACTIFS | Actifs incorporels | 286 410 | -208 021 | 78 389 | 22 590 |
| Actifs corporels d'exploitation | 1 162 709 | -954 559 | 208 150 | 243 189 | |
| Placements : | 48 907 641 | -2 026 668 | 46 880 973 | 48 336 360 | |
| Terrains et constructions | 2 493 460 | -1 938 135 | 555 325 | 668 654 | |
| Autres placements financiers | 46 414 182 | -88 533 | 46 325 648 | 47 667 706 | |
| Part des réassureurs dans les provisions techniques | 2 595 895 | 2 595 895 | 2 503 354 | ||
| Créances : | 26 734 571 | -7 463 470 | 19 271 101 | 18 636 298 | |
| Créances nées d'opérations d'assurance directe | 23 814 335 | -7 463 470 | 16 350 865 | 17 219 316 | |
| Créances nées d'opérations de réassurance | 2 846 441 | - | 2 846 441 | 1 298 634 | |
| Autres créances | 73 795 | - | 73 795 | 118 348 | |
| Autres éléments d'actifs : | 1 318 344 | - | 1 318 344 | 1 314 099 | |
| Avoirs en banques, CCP, chèques et caisse | 520 389 | - | 520 389 | 404 233 | |
| Comptes de régularisation Actif | 797 955 | - | 797 955 | 909 866 | |
| TOTAL DES ACTIFS | 81 005 569 | -10 652 719 | 70 352 851 | 71 055 890 |
BILAN - Capitaux proporres et passifs
(Montants exprimés en dinars)
31 décembre 2011 31 décembre 2010
| CAPITAUX PROPRES | Capital social | 20 000 000 | 20 000 000 |
|---|---|---|---|
| Réserves | 1 499 817 | 1 472 151 | |
| Autres capitaux propres | 0 | 1 439 | |
| Résultats reportés | 483 029 | 363 290 | |
| Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice | 21 982 846 | 21 836 881 | |
| Résultat de l'exercice | 895 846 | 652 357 | |
| Total des capitaux propres avant affectation | 22 878 692 | 22 489 238 | |
| PASSIFS | Provisions techniques brutes | 4 705 283 | 4 254 023 |
| Dettes pour dépôts en espèces reçus des cessionnaires | 2 917 852 | 2 328 260 | |
| Autres dettes : | 20 869 417 | 19 986 108 | |
| Dettes nées d'opérations d'assurance directe | 2 263 348 | 2 225 938 | |
| Dettes nées d'opérations de réassurance | 17 849 214 | 17 111 282 | |
| Autres dettes | 756 854 | 648 888 | |
| Ressources spéciales | 18 753 344 | 21 791 155 | |
| Autres passifs : | 228 262 | 207 106 | |
| Comptes de régularisation Passif | 228 262 | 207 106 | |
| Total des passifs | 47 474 158 | 48 566 652 | |
| TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS | 70 352 850 | 71 055 890 |
| ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE (Montants exprimés en dinars) | Opérations brutes 2011 | Cessions 2011 | Opérations nettes 2011 | Opérations nettes 2010 | |
|---|---|---|---|---|---|
| PRODUITS TECHNIQUES | Primes acquises : | 5 326 678 | -3 491 839 | 1 834 839 | 1 702 759 |
| Primes émises et acceptées | 5 451 155 | -3 552 864 | 1 898 291 | 1 797 791 | |
| Variation de la provision pour primes non acquises | -124 477 | 61 026 | -63 451 | -95 032 | |
| CHARGES TECHNIQUES | Produits de placements alloués, transférés de l'état de résultat | 244 588 | - | 244 588 | 204 062 |
| Autres produits techniques | 261 160 | - | 261 160 | 286 587 | |
| Charges de sinistres : | -4 172 287 | 3 413 905 | -758 382 | -663 914 | |
| Montants payés | -3 845 504 | 3 382 390 | -463 114 | -536 063 | |
| Variation de la provision pour sinistres | -326 783 | 31 515 | -295 268 | -127 851 | |
| Variation des autres provisions techniques | - | - | - | - | |
| Participation bénéficiaire et ristourne | - | - | - | -121 776 | |
| Frais d'exploitation : | -1 464 672 | 997 913 | -466 759 | -540 170 | |
| Frais d'acquisition | -746 706 | - | -746 706 | -815 092 | |
| Variation du montant des frais d'acquisition reportés | 1 828 | - | 1 828 | -23 054 | |
| Frais d'administration | -719 795 | - | -719 795 | -752 931 | |
| Commissions reques des réassureurs | 0 | 997 913 | 997 913 | 1 050 908 | |
| Autres charges techniques | -1 079 057 | - | -1 079 057 | -1 321 479 | |
| Variation de la provision pour équilibrage | - | - | - | 0 | |
| RESULTAT TECHNIQUE DE L'ASSURANCE NON VIE | -883 590 | 919 979 | 36 389 | -453 932 | |
| ETAT DE RESULTAT (Montants exprimés en dinars) | Exercice clos le 31 décembre 2011 | Exercice clos le 31 décembre 2010 | |||
| --- | --- | --- | --- | ||
| PRODUITS NON TECHNIQUES | Résultat technique de l'assurance non vie | 36 389 | -453 932 | ||
| Produits des placements (assurance non vie) : | 1 926 603 | 1 830 837 | |||
| Revenus des placements | 1 896 480 | 1 795 833 | |||
| Reprises de corrections de valeur sur placements | 30 122 | 35 004 | |||
| Produits des placements alloués, transférés à l'état de résultat technique de l'assurance Non vie | -244 588 | -204 062 | |||
| Autres produits non techniques | 24 961 | 254 215 | |||
| Charges de placements (assurance non vie) : | -539 264 | -578 926 | |||
| Charges de gestion des placements, y compris les charges d'intérêt | -473 802 | -513 463 | |||
| Corrections de valeurs sur placements | -65 463 | -65 463 | |||
| Autres charges non techniques | -1 835 | -5 375 | |||
| CHARGES NON TECHNIQUES | RESULTAT PROVENANT DES ACTIVITES ORDINAIRES AVANT IMPOTS | 1 202 266 | 842 757 | ||
| Impôts sur les sociétés | -306 420 | -190 401 | |||
| RESULTAT NET DE L'EXERCICE | 895 846 | 652 357 |