Tunis Re
BILAN GLOBAL
EN DINARS
| RUBRIQUES | NOTES | 31/12/2013 | 31/12/2011 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MONTANT BRUT | AMORT & PROV | MONTANT NET | NET | ||
| AC1 ACTIFS INCORPORELS | (I) | 400 142 | 353 739 | 46 403 | 70 717 |
| AC12 Logiciels | (I-1) | 400 142 | 353 739 | 46 403 | 70 717 |
| AC2 ACTIFS CORPORELS D'EXPLOITATION | (II) | 1 964 191 | 1 236 214 | 727 966 | 463 680 |
| AC21 Installations techniques & machines (invest en informatique) | (II-1) | 1 431 171 | 907 929 | 523 241 | 402 835 |
| AC22 Autres installations, outillage & mobilier | (II-2) | 533 019 | 328 285 | 204 725 | 60 846 |
| AC3 PLACEMENTS | (III) | 226 898 380 | 770 453 | 235 127 928 | 170 037 696 |
| AC31 Terrains & constructions | (III-1) | 9 125 499 | 576 328 | 8 549 271 | 7 305 594 |
| AC311 Terrains & constructions d'exploitation | (III-1-1) | 5 942 719 | 77 941 | 5 854 770 | 333 250 |
| AC312 Terrains & constructions hors exploitation | (III-1-2) | 3 182 798 | 498 267 | 2 684 501 | 6 972 344 |
| AC33 Autres placements financiers | (III-2) | 154 980 647 | 194 224 | 154 786 423 | 97 439 953 |
| AC331 Actions, autres titres à revenu variable & parts dans des fonds | (III-2-1) | 31 905 116 | 193 334 | 31 711 782 | 24 787 824 |
| AC332 Obligations & autres titres à revenus fixes | (III-2-2) | 97 755 755 | 97 755 755 | 64 856 300 | |
| AC334 Autres prêts | (III-2-3) | 712 235 | 890 | 711 345 | 865 648 |
| AC335 Déports auprès des établissements bancaires & financiers | (III-2-4) | 5 000 000 | 5 000 000 | 900 000 | |
| AC335 Déports auprès des établissements bancaires & financiers Takaful non Takaful | 4 000 000 | 4 000 000 | |||
| AC335 Déports auprès des établissements bancaires & financiers Takaful | 1 000 000 | 1 000 000 | 900 000 | ||
| AC336 Autres | (III-2-5) | 19 607 541 | 19 607 541 | 16 329 981 | |
| AC336 Autres non Takaful | 19 297 421 | 19 297 421 | 16 329 981 | ||
| AC336 Autres Takaful | 310 120 | 310 120 | |||
| AC34 Créances pour espèces déposées auprès des entreprises cédantes | (III-3) | 71 792 235 | 71 792 235 | 65 292 149 | |
| AC34 Créances pour espèces déposées auprès des entreprises cédantes non Takaful | 71 669 454 | 71 669 454 | 65 248 239 | ||
| AC34 Créances pour espèces déposées auprès des entreprises cédantes Takaful | 122 781 | 122 781 | 43 910 | ||
| S/Total | 238 262 704 | 2 360 400 | 235 902 298 | 170 572 093 | |
| AC5 PARTS DES REASSUREURS DANS LES PROVISIONS TECH. | (IV) | 100 071 930 | 100 071 930 | 96 929 572 | |
| AC510 Provision pour primes non acquises | (IV-1) | 37 935 570 | 37 935 570 | 37 543 921 | |
| AC510 Provision pour primes non acquises non Takaful | 37 836 261 | 37 836 261 | 37 503 543 | ||
| AC510 Provision pour primes non acquises Takaful | 99 309 | 99 309 | 40 278 | ||
| AC531 Provision pour sinistres | (IV-2) | 62 136 360 | 62 136 360 | 59 385 751 | |
| AC531 Provision pour sinistres non Takaful | 62 104 327 | 62 104 327 | 59 377 597 | ||
| AC531 Provision pour sinistres Takaful | 32 033 | 32 033 | 8 154 | ||
| AC6 CREANCES | (V) | 47 636 210 | 1 689 314 | 45 946 896 | 76 271 663 |
| AC65 Créances nées des opérations d'acceptation | (V-1) | 21 481 317 | 817 528 | 20 663 789 | 36 133 282 |
| AC65 Créances nées des opérations d'acceptation non Takaful | 20 960 420 | 817 528 | 20 142 992 | 35 824 926 | |
| AC65 Créances nées des opérations d'acceptation Takaful | 520 897 | 520 897 | 308 354 | ||
| AC66 Créances nées des opérations de rétrocession | (V-2) | 13 074 150 | 852 042 | 12 222 107 | 33 702 111 |
| AC66 Créances nées des opérations de rétrocession non Takaful | 13 072 340 | 852 042 | 12 220 298 | 33 702 111 | |
| AC66 Créances nées des opérations de rétrocession non Takaful | 1 809 | 1 809 | |||
| AC62 Autres créances | (V-3) | 13 080 744 | 19 744 | 13 081 000 | 6 436 270 |
| AC631 Personnel | 20 873 | 20 873 | 8 870 | ||
| AC632 Etat, organismes de sécurité sociales & collect. Publiques | 4 825 006 | 4 825 006 | 4 275 505 | ||
| AC632 Etat, organismes de sécurité sociales & collect. Publiques non Takaful | 4 607 931 | 4 607 931 | 4 386 250 | ||
| AC632 Etat, organismes de sécurité sociales & collect. Publiques Takaful | 17 078 | 17 078 | 9 255 | ||
| AC633 Débitteurs divers | 1 439 688 | 19 744 | 1 419 944 | 1 406 952 | |
| AC634 FDIC Débitteurs | |||||
| AC635 FPC | 6 995 177 | 6 995 177 | 745 042 | ||
| S/Total | 147 705 141 | 1 689 314 | 146 018 025 | 173 201 235 | |
| AC7 AUTRES ELEMENTS D'ACTIFS | (VI) | 37 840 900 | 37 840 900 | 40 010 977 | |
| AC71 Avoir en banques, chèques & calise | (VI-1) | 7 406 265 | 7 406 265 | 4 714 260 | |
| AC71 Avoir en banques, chèques & calise non Takaful | 7 080 935 | 7 080 935 | 4 457 748 | ||
| AC71 Avoir en banques, chèques & calise Takaful | 325 331 | 325 331 | 256 512 | ||
| AC72 Charges reportées | (VI-2) | 9 896 992 | 9 896 992 | 9 684 195 | |
| AC721 Frais d'acquisition reportés | 9 161 593 | 9 161 593 | 9 349 488 | ||
| AC721 Frais d'acquisition reportés non Takaful | 9 039 701 | 9 039 701 | 9 271 553 | ||
| AC721 Frais d'acquisition reportés Takaful | 121 892 | 121 892 | 77 945 | ||
| AC722 Autres charges à répartir | 737 399 | 737 399 | 334 697 | ||
| AC722 Autres charges à répartir non Takaful | 737 399 | 737 399 | 334 697 | ||
| AC722 Autres charges à répartir Takaful | |||||
| AC73 Comptes de régularisation actif | (VI-3) | 15 217 715 | 15 217 715 | 20 901 836 | |
| AC731 Intérêts acquis & non échus | 1 954 136 | 1 954 136 | 1 776 434 | ||
| AC731 Intérêts acquis & non échus non Takaful | 1 953 981 | 1 953 981 | 1 776 139 | ||
| AC731 Intérêts acquis & non échus Takaful | 175 | 175 | 286 | ||
| AC732 Estimations d'éléments techniques-Acceptation | 11 907 023 | 11 907 023 | 18 288 678 | ||
| AC732 Estimations d'éléments techniques-Acceptation non Takaful | 11 688 872 | 11 688 872 | 18 196 676 | ||
| AC732 Estimations d'éléments techniques-Acceptation Takaful | 318 181 | 318 181 | 92 002 | ||
| AC7321 Estimations d'éléments techniques-Rétrocession | |||||
| AC733 Autres comptes de régularisation | 1 356 556 | 1 356 556 | 836 724 | ||
| AC733 Autres comptes de régularisation non Takaful | 993 039 | 993 039 | 705 865 | ||
| AC733 Autres comptes de régularisation Takaful | 363 517 | 363 517 | 130 839 | ||
| AC74 Ecarts de conversion | (VI-4) | 5 317 932 | 5 317 932 | 4 710 585 | |
| AC74 Ecarts de conversion non Takaful | 4 936 681 | 4 936 681 | 4 710 580 | ||
| AC74 Ecarts de conversion Takaful | 381 252 | 381 252 | |||
| S/Total | 37 840 900 | 37 840 900 | 40 010 977 | ||
| TOTAL DES ACTIFS | 423 811 748 | 4 049 720 | 419 762 028 | 383 784 205 |
BILAN GLOBAL
EN DINARS
| RUBRIQUES | NOTES | 31/12/2012 | 31/12/2011 |
|---|---|---|---|
| CAPITAUX PROPRES & PASSIFS | |||
| CAPITAUX PROPRES | (I) | 125 287 801 | 65 917 081 |
| CP1 Capital social | (I-1) | 75 000 000 | 45 000 000 |
| CP2 Réserves & primes liées au capital | (I-2) | 45 411 958 | 15 153 595 |
| CP3 Rachats d'actions propres | (I-3) | -216 500 | -269 568 |
| CP5 Résultats reportés | (I-4) | 5 092 943 | 6 083 053 |
| CP5 Résultats reportés non Takaful | 3 944 439 | 5 082 920 | |
| CP5 Résultats reportés Takaful | 1 148 204 | 1 000 133 | |
| Total capitaux propres avant résultat de l'exercice | 125 287 801 | 65 917 081 | |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE | (I-6) | 6 191 726 | 2 661 189 |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE NON TAKAFUL | 5 622 671 | 2 513 118 | |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE TAKAFUL | 569 055 | 148 071 | |
| Total capitaux propres avant affectation | 131 479 527 | 68 578 270 | |
| PASSIFS | |||
| PA2 PROVISIONS POUR AUTRES RISQUES & CHARGES | (II) | 2 728 841 | 1 485 167 |
| PA22 Provisions pour litiges | (II-1) | 386 426 | 365 799 |
| PA23 Provisions pour pertes & charges | (II-2) | 1 342 415 | 619 368 |
| PA23 Provisions pour pertes & charges non Takaful | 1 288 311 | 619 368 | |
| PA23 Provisions pour pertes & charges Takaful | 53 104 | ||
| PA24 Provisions pour risques | (II-3) | 1 000 000 | 500 000 |
| PA3 PROVISIONS TECHNIQUES ACCEPTATIONS | (III) | 171 512 711 | 168 065 648 |
| PA310 Provisions pour primes non acquises | (III-1) | 51 281 425 | 51 854 604 |
| PA310 Provisions pour primes non acquises non Takaful | 50 840 804 | 51 589 176 | |
| PA310 Provisions pour primes non acquises Takaful | 440 621 | 265 428 | |
| PA331 Provisions pour sinistres | (III-2) | 118 529 048 | 115 308 469 |
| PA331 Provisions pour sinistres non Takaful | 118 025 504 | 115 149 979 | |
| PA331 Provisions pour sinistres Takaful | 503 544 | 158 490 | |
| PA331 Autres provisions techniques | (III-3) | 1 702 237 | 902 575 |
| PA5 Dettes pour dépôts en espèces reçus des rétrocessionnaires | (IV) | 47 413 719 | 54 316 672 |
| PA5 Dettes pour dépôts en espèces reçus des rétrocessionnaires non Takaful | 47 342 899 | 54 294 400 | |
| PA5 Dettes pour dépôts en espèces reçus des rétrocessionnaires Takaful | 70 820 | 22 272 | |
| PA6 AUTRES DETTES | (V) | 53 277 392 | 78 535 165 |
| PA621 Dettes nées des opérations d'acceptation | (V-1) | 17 685 244 | 45 505 778 |
| PA621 Dettes nées des opérations d'acceptation non Takaful | 17 810 939 | 45 393 793 | |
| PA621 Dettes nées des opérations d'acceptation Takaful | 69 305 | 111 985 | |
| PA622 Dettes nées des opérations de rétrocession | (V-2) | 26 285 726 | 28 740 731 |
| PA622 Dettes nées des opérations de rétrocession non Takaful | 26 062 619 | 28 658 775 | |
| PA622 Dettes nées des opérations de rétrocession Takaful | 223 108 | 81 956 | |
| PA63 Dettes diverses | (V-3) | 9 311 422 | 4 288 656 |
| PA632 Personnel | 559 949 | 840 536 | |
| PA632 Personnel non Takaful | 559 949 | 840 536 | |
| PA632 Personnel Takaful | |||
| PA633 Etat organismes de sécurité sociale collectivités publiques | 412 317 | 412 026 | |
| PA633 Etat organismes de sécurité sociale collectivités publiques non Takaful | 409 245 | 409 021 | |
| PA633 Etat organismes de sécurité sociale collectivités publiques Takaful | 3 073 | 3 005 | |
| PA634 Créditeurs divers | 1 339 134 | 2 286 207 | |
| PA634 Créditeurs divers non Takaful | 1 308 557 | 2 255 630 | |
| PA634 Créditeurs divers Takaful | 30 577 | 30 577 | |
| PA635 FGIC Créditeurs | 4 844 | 4 844 | |
| PA636 FPC | 6 995 177 | 745 043 | |
| PA7 AUTRES PASSIFS | (VI) | 13 349 840 | 12 803 282 |
| PA71 Comptes de régularisation passif | (VI-1) | 9 374 323 | 8 712 066 |
| PA710 Report de commissions reçues des réassureurs | 6 679 793 | 6 441 589 | |
| PA710 Report de commissions reçues des réassureurs non Takaful | 6 655 568 | 6 420 311 | |
| PA710 Report de commissions reçues des réassureurs Takaful | 24 225 | 11 278 | |
| PA711 Estimation d'éléments techniques | 1 356 449 | 1 658 923 | |
| PA711 Estimation d'éléments techniques non Takaful | 1 327 129 | 1 635 784 | |
| PA711 Estimation d'éléments techniques Takaful | 29 323 | 23 149 | |
| PA712 Autres comptes de régularisation passif | 1 338 081 | 611 544 | |
| PA712 Autres comptes de régularisation passif non Takaful | 1 316 845 | 600 344 | |
| PA712 Autres comptes de régularisation passif Takaful | 21 236 | 11 250 | |
| PA72 Ecart de conversion | (VI-2) | 3 975 517 | 4 091 216 |
| PA72 Ecart de conversion non Takaful | 3 647 369 | 4 091 216 | |
| PA72 Ecart de conversion Takaful | 328 148 | ||
| Total passif | 288 282 503 | 315 205 934 | |
| Total des capitaux propres & passif | 419 762 029 | 383 784 205 |
ETAT DE RESULTAT GLOBAL
EN DINARS
| RUBRIQUES | NOTES | 31/12/2012 | 31/12/2011 |
|---|---|---|---|
| RTNV RESULTAT TECHNIQUE | 2 389 889 | -1 457 113 | |
| RTNV RESULTAT TECHNIQUE NON TAKAFUL | 2 188 897 | -1 430 681 | |
| RTNV RESULTAT TECHNIQUE TAKAFUL | 200 992 | -26 432 | |
| PRNT1 PRODUITS DES PLACEMENTS | (I) | 7 497 617 | 5 678 895 |
| PRNT11 Revenus des placements | 6 969 425 | 5 028 916 | |
| PRNT11 Revenus des placements non Takaful | 6 928 789 | 4 981 387 | |
| PRNT11 Revenus des placements Takaful | 40 636 | 47 529 | |
| S/Total 1a | 6 969 425 | 5 028 916 | |
| PRNT13 Reprise de correction de valeur sur placements | 121 174 | ||
| PRNT14 Profits provenant de la réalisation des placements | 407 018 | 649 979 | |
| S/Total 1 | 528 192 | 649 979 | |
| PRNT3 PRODUITS DES PLACEMENTS ALLOUES, TRANSFERES DE L'ETAT DE RESULTAT | (II) | -1 602 221 | -1 450 962 |
| PRNT3 PRODUITS DES PLACEMENTS ALLOUES, TRANSFERES DE L'ETAT DE RESULTAT NON TAKAFUL | -1 600 815 | -1 450 504 | |
| PRNT3 PRODUITS DES PLACEMENTS ALLOUES, TRANSFERES DE L'ETAT DE RESULTAT TAKAFUL | -1 406 | -458 | |
| CHNT1 CHARGES DES PLACEMENTS | (III) | 2 287 048 | 1 577 544 |
| CHNT11 Charges de gestion des placements y compris les charges d'intérêt | 1 319 324 | 1 125 111 | |
| CHNT11 Charges de gestion des placements y compris les charges d'intérêt non Takaful | 1 318 819 | 1 125 111 | |
| CHNT11 Charges de gestion des placements y compris les charges d'intérêt Takaful | 505 | ||
| CHNT12 Correction de valeur sur placement | 967 724 | 439 502 | |
| CHNT13 Pertes provenant de réalisation des placements | 12 931 | ||
| PRNT2 AUTRES PRODUITS NON TECHNIQUES | (IV) | 13 695 312 | 7 359 384 |
| PRNT2 AUTRES PRODUITS NON TECHNIQUES NON TAKAFUL | 13 594 975 | 7 228 551 | |
| PRNT2 AUTRES PRODUITS NON TECHNIQUES TAKAFUL | 100 337 | 130 833 | |
| CHNT3 AUTRES CHARGES NON TECHNIQUES | (V) | -229 000 | 5 888 115 |
| CHNT3 AUTRES CHARGES NON TECHNIQUES NON TAKAFUL | 5 887 820 | ||
| CHNT3 AUTRES CHARGES NON TECHNIQUES TAKAFUL | -229 000 | 295 | |
| Résultat provenant des activités ordinaires | 19 922 549 | 2 664 544 | |
| Résultat provenant des activités ordinaires non Takaful | 6 452 338 | 2 513 368 | |
| Résultat provenant des activités ordinaires Takaful | 569 055 | 151 176 | |
| CHNT4 IMPOTS SUR LES SOCIETES | (VI) | 829 668 | 3 355 |
| CHNT4 IMPOTS SUR LES SOCIETES NON TAKAFUL | 829 668 | 250 | |
| CHNT4 IMPOTS SUR LES SOCIETES TAKAFUL | 3 105 | ||
| Résultat provenant des activités ordinaires après impôts | 6 191 725 | 2 661 189 | |
| Résultat provenant des activités ordinaires après impôts non Takaful | 5 622 670 | 2 513 118 | |
| Résultat provenant des activités ordinaires après impôts Takaful | 569 055 | 148 071 | |
| Résultat net de l'exercice | 6 191 725 | 2 661 189 | |
| Résultat net de l'exercice non Takaful | 5 622 670 | 2 513 118 | |
| Résultat net de l'exercice Takaful | 569 055 | 148 071 | |
| EFFET DES MODIFICATIONS COMPTABLES (NETS D'IMPOTS) | |||
| CHNT6/PRNT5 Effets des modifications comptables (nets d'impôts) | |||
| Résultat net de l'exercice après modifications comptables | 6 191 725 | 2 661 189 | |
| Résultat net de l'exercice après modifications comptables non Takaful | 5 622 670 | 2 513 118 | |
| Résultat net de l'exercice après modifications comptables Takaful | 569 055 | 148 071 |
ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE GLOBAL
EN DINARS
| RUBRIQUES | NOTES | 31/12/2012 | 31/12/2011 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ACCEPTATION | RETROCESSION | NETS | NETS | ||
| PRNV1 PRIMES ACQUISES | (I) | 77 602 448 | 37 148 320 | 40 454 128 | 35 669 963 |
| PRNV11 Primes | (I-1) | 77 029 269 | 37 540 069 | 39 489 200 | 34 798 952 |
| PRNV11 Primes non Takaful | 75 582 138 | 37 264 575 | 38 317 562 | 34 107 498 | |
| PRNV11 Primes Takaful | 1 447 131 | 275 494 | 1 171 638 | 691 454 | |
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises | (I-2) | 573 179 | - | 391 749 | 964 928 |
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises non Takaful | 748 371 | - | 332 717 | 1 081 089 | |
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises Takaful | - | 175 193 | - | 116 161 | |
| PRNT3 PRODUITS DE PLAC. ALLOUES, TRANS. DE L'ETAT DE RESULTAT | (II) | 1 602 221 | 1 602 221 | 1 450 962 | |
| PRNT3 PRODUITS DE PLAC. ALLOUES, TRANS. DE L'ETAT DE RESULTAT NON TAKAFUL | 1 600 815 | 1 600 815 | 1 450 504 | ||
| PRNT3 PRODUITS DE PLAC. ALLOUES, TRANS. DE L'ETAT DE RESULTAT TAKAFUL | 1 406 | 1 406 | 458 | ||
| CHNV1 CHARGES DE SINISTRES | (III) | 46 583 828 | 24 749 053 | 21 834 775 | 22 040 224 |
| CHNV11 Sinistres payés | (III-1) | 43 363 249 | 21 998 444 | 21 364 805 | 18 958 449 |
| CHNV11 Sinistres payés non Takaful | 43 089 456 | 21 989 491 | 21 099 965 | 18 833 398 | |
| CHNV11 Sinistres payés Takaful | 273 793 | 8 953 | 264 840 | 125 051 | |
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres | (III-2) | 3 220 579 | 2 750 609 | 469 970 | 3 081 775 |
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres non Takaful | 2 875 524 | 2 726 730 | 148 794 | 2 931 439 | |
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres Takaful | 345 054 | 23 879 | 321 175 | 150 336 | |
| CHNV4 FRAIS D'EXPLOITATION | (IV) | 22 692 140 | 4 860 455 | 17 831 685 | 16 537 815 |
| CHNV41 Frais d'acquisition | (IV-1) | 17 088 619 | - | 17 088 619 | 16 202 118 |
| CHNV41 Frais d'acquisition non Takaful | 16 769 516 | 16 769 516 | 16 003 805 | ||
| CHNV41 Frais d'acquisition Takaful | 319 103 | 319 103 | 198 313 | ||
| CHNV42 Frais d'administration | (IV-2) | 5 603 521 | - | 5 603 521 | 5 007 854 |
| CHNV42 Frais d'administration non Takaful | 5 592 782 | 5 592 782 | 4 965 993 | ||
| CHNV42 Frais d'administration Takaful | 10 739 | 10 739 | 41 861 | ||
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires | (IV-3) | 4 860 455 | - | 4 860 455 | |
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires non Takaful | 4 800 488 | - | 4 800 488 | ||
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires Takaful | 59 966 | - | 59 966 | ||
| RTNV Résultat technique | 9 928 701 | 7 538 812 | 2 389 889 | - | |
| RTNV Résultat technique non Takaful | 9 604 046 | 7 415 149 | 2 188 897 | - | |
| RTNV Résultat technique Takaful | 324 655 | 123 663 | 200 992 | - |
ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE GLOBAL VIE
| RUBRIQUES | NOTES | 31/12/2012 | 31/12/2011 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ACCEPTATION | RETROCESSION | NETS | NETS | ||
| PRNV1 PRIMES ACQUISES | (I) | 3 205 391 | 10 867 | 3 194 524 | 3 152 062 |
| PRNV11 Primes | (I-1) | 3 398 641 | 10 867 | 3 387 774 | 2 946 379 |
| PRNV11 Primes non Takaful | 3 267 936 | 10 867 | 3 257 069 | 2 851 114 | |
| PRNV11 Primes Takaful | 130 705 | 130 705 | 95 265 | ||
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises | (I-2) | -193 251 | -193 251 | 205 683 | |
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises non Takaful | -205 676 | -205 676 | 253 316 | ||
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises Takaful | 12 425 | 12 425 | -47 633 | ||
| CHNV1 CHARGES DE SINISTRES | (III) | 1 483 567 | 1 483 567 | 1 166 581 | |
| CHNV11 Sinistres payés | (III-1) | 1 197 192 | 1 197 192 | 1 534 901 | |
| CHNV11 Sinistres payés non Takaful | 1 109 488 | 1 109 488 | 1 435 230 | ||
| CHNV11 Sinistres payés Takaful | 87 704 | 87 704 | 99 671 | ||
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres | (III-2) | 286 375 | 286 375 | -368 320 | |
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres non Takaful | 256 592 | 256 592 | -368 320 | ||
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres Takaful | 29 783 | 29 783 | |||
| CHNV4 FRAIS D'EXPLOITATION | (IV) | 1 509 921 | 1 509 921 | 2 024 377 | |
| CHNV41 Frais d'acquisition | (IV-1) | 1 343 861 | 1 343 861 | 1 843 913 | |
| CHNV41 Frais d'acquisition non Takaful | 1 328 476 | 1 328 476 | 1 838 197 | ||
| CHNV41 Frais d'acquisition Takaful | 15 385 | 15 385 | 5 716 | ||
| CHNV42 Frais d'administration | (IV-2) | 166 060 | 166 060 | 180 464 | |
| CHNV42 Frais d'administration non Takaful | 165 090 | 165 090 | 175 786 | ||
| CHNV42 Frais d'administration Takaful | 970 | 970 | 4 678 | ||
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires | (IV-3) | ||||
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires non Takaful | |||||
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires Takaful | |||||
| CHV12 PRODUITS DE PLAC. ALLOUES, TRANS. DE L'ETAT DE RESULTAT | (IIV) | 52 708 | 52 708 | 39 435 | |
| RTNV Résultat technique | 264 612 | 10 867 | 253 745 | 539 | |
| RTNV Résultat technique non Takaful | 255 323 | 10 867 | 244 456 | 62 972 | |
| RTNV Résultat technique Takaful | 9 289 | 9 289 | -62 433 |
ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE GLOBAL NON VIE
EN DINARS
| RUBRIQUES | NOTES | 31/12/2012 | 31/12/2011 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ACCEPTATION | RETROCESSION | NETS | NETS | ||
| PRNV1 PRIMES ACQUISES | (I) | 74 397 057 | 37 137 453 | 37 259 604 | 32 517 901 |
| PRNV11 Primes | (I-1) | 73 630 628 | 37 529 202 | 36 101 426 | 31 852 573 |
| PRNV11 Primes non Takaful | 72 314 202 | 37 253 708 | 35 060 493 | 31 256 384 | |
| PRNV11 Primes Takaful | 1 316 426 | 275 494 | 1 040 933 | 596 189 | |
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises | (I-2) | 766 429 | -391 749 | 1 158 178 | 665 328 |
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises non Takaful | 954 047 | -332 717 | 1 286 764 | 842 846 | |
| PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises Takaful | -187 618 | -59 032 | -128 586 | -177 518 | |
| PRNT3 PRODUITS DE PLAC. ALLOUES, TRANS. DE L'ETAT DE RESULTAT | (II) | 1 549 513 | 1 549 513 | 1 411 527 | |
| PRNT3 PRODUITS DE PLAC. ALLOUES, TRANS. DE L'ETAT DE RESULTAT NON TAKAFUL | 1 548 107 | 1 548 107 | 1 411 069 | ||
| PRNT3 PRODUITS DE PLAC. ALLOUES, TRANS. DE L'ETAT DE RESULTAT TAKAFUL | 1 406 | 1 406 | 458 | ||
| CHNV1 CHARGES DE SINISTRES | (III) | 45 100 261 | 24 749 053 | 20 351 208 | 20 873 643 |
| CHNV11 Sinistres payés | (III-1) | 42 166 057 | 21 998 444 | 20 167 613 | 17 423 548 |
| CHNV11 Sinistres payés non Takaful | 41 979 968 | 21 989 491 | 19 990 477 | 17 398 168 | |
| CHNV11 Sinistres payés Takaful | 186 089 | 8 953 | 177 136 | 25 380 | |
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres | (III-2) | 2 934 204 | 2 750 609 | 183 595 | 3 450 095 |
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres non Takaful | 2 618 933 | 2 726 730 | -157 798 | 3 299 759 | |
| CHNV12 Variation de la provision pour sinistres Takaful | 315 271 | 23 879 | 291 393 | 150 336 | |
| CHNV4 FRAIS D'EXPLOITATION | (IV) | 21 182 219 | 4 860 455 | 16 321 765 | 14 513 437 |
| CHNV41 Frais d'acquisition | (IV-1) | 15 744 758 | 15 744 758 | 14 358 204 | |
| CHNV41 Frais d'acquisition non Takaful | 15 441 040 | 15 441 040 | 14 165 607 | ||
| CHNV41 Frais d'acquisition Takaful | 303 718 | 303 718 | 192 597 | ||
| CHNV42 Frais d'administration | (IV-2) | 5 437 461 | 5 437 461 | 4 827 390 | |
| CHNV42 Frais d'administration non Takaful | 5 427 692 | 5 427 692 | 4 790 207 | ||
| CHNV42 Frais d'administration Takaful | 9 769 | 9 769 | 37 183 | ||
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires | (IV-3) | 4 860 455 | -4 860 455 | -4 672 157 | |
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires non Takaful | 4 800 488 | -4 800 488 | -4 649 790 | ||
| CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires Takaful | 59 966 | -59 966 | -22 367 | ||
| RTNV Résultat technique | 9 664 089 | 7 527 945 | 2 136 144 | -1 457 653 | |
| RTNV Résultat technique non Takaful | 9 348 723 | 7 404 282 | 1 944 441 | -1 493 653 | |
| RTNV Résultat technique Takaful | 315 366 | 123 663 | 191 703 | 36 000 |
ETAT DE FLUX DE TRESORERIE
AU 31/12/2012
EN DINARS
| NOTES | 31/12/2012 | 31/12/2011 | |
|---|---|---|---|
| I- FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION : | NOTES X | ||
| * Encaissements des cédantes | X-1 | 30 196 416 | 42 329 510 |
| * Versements aux cédantes | X-2 | - 24 235 796 | - 16 950 939 |
| * Encaissements des rétrocessionnaires | X-3 | 21 259 735 | 13 649 371 |
| * Versements aux rétrocessionnaires | X-4 | 20 980 244 | - 27 237 242 |
| * Encaissements liés à la cession de placements financiers | X-5 | 278 098 624 | 63 961 326 |
| * Décaissements liés à l'acquisition de placements financiers | X-6 | - 323 578 732 | - 61 078 903 |
| * Produits financiers reçus | X-7 | 4 865 633 | 3 027 813 |
| * Encaissements des fournisseurs & du personnel | X-8 | 2 963 106 | 11 245 104 |
| * Décaissements aux fournisseurs & au personnel | X-9 | - 10 705 193 | - 15 134 790 |
| * Décaissements à l'Etat au titre des impôts & taxes | X-10 | - 1 809 430 | - 1 050 881 |
| Flux provenant de l'exploitation | 12 760 367 | ||
| Flux affectés à l'exploitation | - 43 925 880 | ||
| II- FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | NOTES XI | ||
| * Encaissements provenant de la cession des imm. corporelles | XI-1 | 81 981 | 30 163 |
| * Décaissements provenant de l'acquisition des imm. corporelles | XI-2 | - 1 608 189 | - 3 075 462 |
| * Encaissements provenant de la cession des imm. financières | XI-3 | 1 903 790 | 2 308 506 |
| * Encaissements des revenus sur immob. financières | XI-4 | 390 212 | 340 588 |
| * Décaissements provenant de l'acquisition des imm. financières | XI-5 | - 10 500 000 | - 10 924 734 |
| * Décaissements provenant de l'acquisition des imm. Incorporelles | XI-6 | - 24 139 | - 2 774 |
| Flux de Trésorerie affectés aux activités d'investissement | - 9 756 346 | - 11 323 712 | |
| Flux de Trésorerie aux activités d'investissement | |||
| III- FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENTS | NOTE XII | ||
| * Encaissements suite à l'émission d'actions | XII-1 | 60 000 300 | - |
| * Décaissements suite à l'augmentation du capital | XII-2 | - 771 402 | - 4 000 |
| * Dividendes & autres distributions | XII-3 | - 2 924 995 | - 3 378 769 |
| Flux provenant des activités de financements | 56 303 902 | ||
| Flux affectés aux activités de financements | 3 382 769 | ||
| IV- INCIDENCE DES VARIATIONS DES TAUX DE CHANGE SUR LES LIQUIDITES | NOTE XIII | 82 568 | 212 448 |
| * Incidence des variations des taux de change sur les liquidités | XIII-1 | 82 568 | 212 448 |
| VARIATION DE TRESORERIE | NOTE XIV-XV | 2 704 246 | - 1 733 665 |
| Trésorerie au début de l'exercice | 4 647 473 | 6 381 138 | |
| Trésorerie à la clôture de l'exercice | 7 351 718 | 4 647 473 |