Rectificatifs · Bilans et comptes financiers

SOCIÉTÉ TUNISIENNE D'ASSURANCES ET DE REASSURANCES

Publié au Annonces légales n° 106 du 3 septembre 2015, page 5548 · réf. 2015R03541BCFA5

LES ETATS FINANCIERS ANNUELS AU 31/12/2014

(EN BINABS)
au 31/12/2014au 31/12/2013
ACTIF DU BILANMontant BrutAmorties & ProvisionsMontant Net
Actifs incorporels3 868 3441 790 0562 078 288
Actifs corporels d'exploitation13 544 41010 158 9863 385 424
Placements696 318 93221 553 472674 765 460
Part des réassureurs dans les provisions techniques40 743 769-40 743 769
Créances166 551 37052 754 027113 797 343
Autres éléments d'actif45 782 959-45 782 959
TOTAL966 809 78486 256 541880 553 243
CAPITAUX PROPRES ET PASSIF DU BILANau 31/12/2014au 31/12/2013
---------
CAPITAUX PROPRES
Capitaux propres avant résultat245 800 550230 960 356
Résultat de la période22 298 86818 740 071
Capitaux propres avant affectation268 099 418249 700 427
PASSIF
Provisions pour risques et charges3 752 0001 412 000
Provisions techniques brutes535 851 654512 593 355
Dettes pour dépôts Reçus des cessionaires17 419 99618 744 324
Autres dettes49 049 92149 870 188
Autres passifs6 560 2536 319 975
TOTAL880 733 243838 640 269
ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE DE L'ASSURANCE VIEOpérations brutes
DECEMBRE 2014
Cession /Retrocesses
DECEMBRE 2014
Opérations nettes
DECEMBRE 2014
Opérations nettes
DECEMBRE 2013
---------------
Prenes9 536 701-227 7559 308 9469 860 640
Produits des placements3 366 5663 366 5662 604 777
Autres Produits techniques407407198
Charges de sinistres-3 135 702-3 135 702-3 570 160
Variation des autres provisions techniques-5 380 780-5 380 780-7 120 742
Participations aux bénéfices et ristournes-11 966-11 96625 052
Frais d'exploitation-3 168 910-3 168 910-3 375 629
Autres charges techniques-294 912-294 912-269 745
Charges des placements-930 245-930 245-724 404
RESULTAT TECHNIQUE VIE-18 841-227 755-246 596-2 570 014
ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE DE L'ASSURANCE NON VIEOpérations brutes
DECEMBRE 2014
Cession /Retrocesses
DECEMBRE 2014
Opérations nettes
DECEMBRE 2014
Opérations nettes
DECEMBRE 2013
---------------
Prenes acquises270 691 733-36 702 800233 988 932208 774 611
Produits de placements alloués, transférés de l'état de résultat28 072 69328 072 69324 299 299
Autres Produits techniques630 178630 178389 931
Charges de sinistres-200 222 5765 689 558-194 533 018-176 504 796
Variation des autres provisions techniques1 172 8851 172 8851 823 234
Participations aux bénéfices et ristournes-5 232 0821 459 156-3 772 926-512 253
Frais d'exploitation-39 165 6697 903 514-31 262 155-29 841 197
Autres charges techniques-17 051 792-17 051 792-15 561 351
Variation de La provision pour égalisation005 172
RESULTAT TECHNIQUE NON VIE38 895 369-21 650 57217 244 79712 872 650
ETAT DE RESULTATDECEMBRE 2014DECEMBRE 2013
---------
Résultat technique Non Vie17 244 79712 872 650
Résultat technique Vie-246 596-2 570 014
Produits des placements58 129 84250 000 605
Charges des placements-16 062 358-13 905 472
Produits de placements alloués, transférés à l'état de résultat-28 072 693-24 299 299
Autres Produits non techniques108 4242 696 073
Autres charges non techniques-2 280 000-1 402 739
Résultat provenant des activités ordinaires28 821 41723 391 804
Impôt sur le résultat-6 522 549-4 651 732
Résultat provenant des activités ordinaires après impôt22 298 86818 740 071
RÉSULTAT NET DE LA PÉRIODE22 298 86818 740 071
p. 5549

TABLEAU DES ENGAGEMENTS RECUS ET DONNES

(EN DINARS)

DECEMBRE 2014DECEMBRE 2013
Engagements Reçus7 119 8336 194 728
Engagements donnés2 002 2205 305 505

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE

(EN DINARS)

DECEMBRE 2014DECEMBRE 2013
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES DE L'EXPLOITATION-13 372 93026 376 685
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES D'INVESTISSEMENT-690 312-7 309 830
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT-4 126 109-4 126 109
VARIATION DE TRESORERIE-18 189 35114 940 745
TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE38 195 19223 254 447
TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE20 005 84138 195 192
p. 5550

EXTRAIT DES NOTES AUX ETATS FINANCIERS :

Les états financiers de la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances sont arrêtés conformément aux principes et aux conventions prévus par la législation et les normes comptables sectorielles des entreprises d'Assurances et de Réassurances.

L'évaluation des provisions techniques est déterminée selon les méthodes prévues par l'arrêté du ministre des finances du 27/02/2001 fixant la liste, le mode de calcul des provisions techniques et les conditions de leur représentation, l'arrêté du Ministre des Finances du 28/03/2005 et l'arrêté du Ministre des Finances du 05/01/2009.

Les éléments de l'actif sont comptabilisés au coût historique, à l'exception des biens immobiliers réévalués en 2001.

Les créances et les titres de participation font l'objet d'une provision pour dépréciation.

L'exercice 2014 a connu les faits marquants suivants :

  • Le démarrage de la mise en œuvre du projet du système d'information avec le premier lot "Automobile",
  • La poursuite du plan de communication à travers diverses compagnes multi-supports,
  • La Poursuite de l'amélioration de l'image de marque de la société avec le démarrage des travaux d'aménagement et de modernisation des différents sites,
  • L'élaboration d'un plan stratégique et opérationnel 2015-2019,
  • Le lancement du projet de plan de continuité d'activité "PCA",
  • Un résultat net de 22,299 MD contre 18,740 MD en 2013,
  • Un total Bilan de 880,553 MD contre 838,640 MD l'année précédente,
  • Des fonds propres avant résultat de l'ordre de 245,801 MD contre 230,960 MD en 2013,
  • Une évolution des primes émises de 11,2 % atteignant 288,208 MD contre 259,187 MD en 2013,
  • Une progression des règlements de sinistres de 2,295 MD soit 181,372 MD contre 179,076 MD en 2013,
  • Une augmentation des produits nets des placements de 17 % soit 44,504 MD contre 37,976 MD en 2013.

Citer : SOCIÉTÉ TUNISIENNE D'ASSURANCES ET DE REASSURANCES, JORT (Annonces légales) n° 106 du 3 septembre 2015, p. 5548.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »