Divers · Bilans et comptes financiers

Société Assurances Multirisques Ittihad

Publié au Annonces légales n° 91 du 1er août 2017, page 5251 · réf. 2017406191BCFA5

Cité les Pins Les Berges du Lac II Tunis 1053

R.C: B138682003 – MF: 000 MP 845686/P

BILAN ARRETE AU 31/12/2016

(Exprimé en dinars)

ACTIF31/12/20162015
Situation arrêtée au 31/12/2016BrutAmortissement et provisionNetNet
AC1-Actifs incorporels2 359 1491 220 4391 138 710624 309
AC2-Actifs corporels d'exploitation5 969 3002 985 0292 984 2722 646 979
AC3-Placements248 030 4236 350 128241 680 296224 879 821
AC5-Part des réassureurs dans les provisions techniques9 596 96809 596 9688 505 718
AC6-Créances92 874 75822 157 64270 717 11758 581 901
AC7-Autres éléments d'actif33 698 5623 129 30430 569 25860 997 818
Total de l'actif392 529 16235 842 542356 686 620356 236 546

ETATS FINANCIERS ARRETES AU 31/12/2016

BILAN ARRETE AU 31/12/2016

(Exprimé en dinars)

CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS
Situation arrêtée au 31/12/2016
31/12/201631/12/2015
Capitaux propres
Total capitaux propres avant résultat de l'exercice46 510 36240 015 567
CP6- Résultat de l'exercice7 147 04712 047 430
Total capitaux propres avant affectation53 657 40952 062 997
PASSIFS
PA2-Provisions pour autres risques et charges1 114 9361 205 295
PA3-Provisions techniques brutes285 767 638279 223 704
PA5-Dettes pour dépôts en espèces reçus des réassureurs2 822 2563 389 657
PA6-Autres dettes11 332 13118 997 684
PA7-Autres passifs1 992 2511 357 210
Total du passif303 029 211304 173 549
Total des capitaux propres et du passif356 686 620356 236 546
p. 5252

Etat de résultat technique de l'assurance et/ou de la réassurance non Vie

(Exprimé en dinars)

Situation arrêtée au 31/12/2016Opérations brutes 3/12/2016Cessionset/ou rétrocessions 31/12/2016Opérations nettes 31/12/2016Opérations nettes 2015
PRNV1- Primes acquises
143 153 752-4 667 994138 485 758124 775 841
PRNT3- Produits de placements alloués, transférés de l'état de résultat8 296 4988 296 4988 921 393
PRNV2- Autres produits techniques0000
CHNV1- Charges de sinistres-99 504 224854 875-98 649 350-79 465 781
CHNV2- Variation des autres provisions techniques34 747034 7470
CHNV3- Participation aux bénéfices et ristournes000-89 881
CHNV4- Frais d'exploitation-44 268 368864 953-43 403 415-44 021 417
RTNV- Sous total (Résultat technique de l'assurance et/ou de la réassurance)7 712 405-2 948 1674 764 23910 120 155

Etat de résultat technique de l'assurance et/ou de la réassurance Vie

(Exprimé en dinars)

Situation arrêtée au 31/12/2016Opérations brutes 3/12/2016Cessionset/ou rétrocessions 31/12/2016Opérations nettes 31/12/2016Opérations nettes 2015
PRV1- Primes
6 466 339-1 308 4115 157 9284 256 677
PRV2- Produits des placements1 565 12001 565 1201 482 639
CHV1- Charges de sinistres-1 830 041239 519-1 590 522-1 373 103
CHV2- Variation des autres provisions techniques-1 828 660915 914-912 746-1 889 627
CHV3- Participation aux bénéfices et ristournes00272 051
CHV4- Frais d'exploitation-1 971 037332 742-1 638 295-1 721 801
CHV5- Autres charges techniques
CHV9- Charges de placement-406 3030-406 303-302 505
RTV- Sous total (Résultat technique de l'assurance et/ou de la réassurance)1 995 418179 7652 175 183724 330
p. 5253

ETAT DE RESULTAT

(Exprimé en dinars)

Situation arrêtée au 31/12/201631/12/201631/12/2015
RTNV- Sous total (Résultat technique de l'assurance et/ou de la réassurance non vie)4 764 23910 120 155
RTV- Sous total (Résultat technique de l'assurance et/ou de la réassurance vie)2 175 183724 330
PRNT1- Produits des placements (assurances et/ou réassurance non vie)13 307 95213 041 892
CHNT1- Charges des placements-3 454 722-2 660 955
CHNT2- Produits des placements alloués, transférés à l'état de résultat technique de l'assurance et/ou de la réassurance non vie-8 296 498-8 921 393
PRNT2- Autres produits non techniques102 30950 861
Résultat provenant des activités ordinaires8 598 46312 354 891
CHNT4 Impôt sur les bénéfices-969 842-307 462
Résultat provenant des activités ordinaires après impôts7 628 62112 047 429
CHNT5 Pertes extraordinaires-481 573
Résultat net de l'exercice7 147 04712 047 429
p. 5254

TABLEAU DES ENGAGEMENTS RECUS ET DONNES

(Exprimé en dinars)

Situation arrêtée au 31/12/201620162015
HB1- Engagements reçus167 000166 000
HB2- Engagements donnés

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE

(Exprimé en dinars)

Situation arrêtée au 31/12/2016Notes20162015
Flux de trésorerie affecté à l'exploitation-14 099 843-4 313 354
Flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement-1 070 307-2 037 954
Flux de trésorerie provenant des activités de financement-17 552 63545 051 400
Variation de trésorerie-32 722 78538 700 092
Trésorerie de début de l'exercice47 777 0459 076 952
Trésorerie de fin d'exerciceVI15 054 26947 777 045
p. 5255

Tunis, le 7 Juin 2017

A MESSIEURS LES ACTIONNAIRES DE LA SOCIETE « ASSURANCES MULTIRISQUES ITTIHAD « AMI ASSURANCES – S.A »

OBJET : Rapport général des commissaires aux comptes sur les états financiers de l’exercice clos le 31/12/2016

Messieurs,

1- En exécution du mandat de commissariat aux comptes qui nous a été confié par votre Assemblée Générale Ordinaire, nous vous présentons notre rapport sur le contrôle des états financiers de ASSURANCES MULTIRISQUES ITTIHAD « AMI ASSURANCES » arrêtés au 31 décembre 2016, tels qu’annexés au présent rapport.

Responsabilité de la direction dans l’établissement et la présentation des états financiers

2- Ces états financiers qui font ressortir un total net de bilan de 356.686.620 DT et un résultat bénéficiaire net de 7.147.047 DT, ont été arrêtés sous la responsabilité des organes de direction et d’administration de la société. Cette responsabilité comprend : la conception, la mise en place et le suivi d’un contrôle interne relatif à l’établissement et la présentation sincère d’états financiers ne comportant pas d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs, ainsi que la détermination d’estimations comptables raisonnables au regard des circonstances.

Responsabilité des co-commissaires aux comptes

3- Notre responsabilité est d’exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre audit. Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en Tunisie. Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d’éthique et de planifier et de réaliser l’audit pour obtenir une assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d’anomalies significatives.

4- Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève du jugement de l’auditeur, de même que l’évaluation du risque que les états financiers contiennent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. En procédant à ces évaluations du risque, l’auditeur prend en compte le contrôle interne en vigueur dans l’entité relatif à l’établissement et la présentation sincère des états financiers afin de définir des procédures d’audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d’exprimer une opinion sur l’efficacité de celui-ci. Un audit comporte également l’appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble des états financiers.

Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.

p. 5256

5- Les états financiers arrêtés à la date du 31/12/2016 ont été établis et présentés selon les méthodes et principes comptables prévus par les normes comptables tunisiennes relatives au secteur d'assurances et de réassurances.

Opinion sur les états financiers

6- A notre avis, les états financiers sont réguliers et sincères et donnent, pour tout aspect significatif, une image fidèle de la situation financière de la société ASSURANCES MULTIRISQUES ITTIHAD « AMI » ainsi que des résultats de ses opérations et de ses flux de trésorerie pour l'exercice clos le 31 décembre 2016, conformément aux principes comptables généralement admis en Tunisie.

Paragraphe d'observation

7- Sans remettre en cause l'opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur le fait que les rapprochements entre les données comptables et celles extracomptables des créances sur les agences et succursales ont dégagé des écarts qui font actuellement l'objet de travaux d'analyse et de justification par la société (note AC612).

Vérifications spécifiques

8- Nous avons examiné le rapport annuel du conseil d'administration destiné à l'assemblée générale ordinaire. Nous n'avons pas d'observations à formuler sur la conformité des informations d'ordre comptable contenues dans ce rapport avec les états financiers.

9- Conformément à l'article 3 (nouveau) de la loi 94-117 du 14 Novembre 1994 et à l'article 266 du code des sociétés commerciales, nous avons vérifié l'efficacité du contrôle interne. Nos observations et nos recommandations afférentes aux procédures administratives, financières et comptables font l'objet d'un rapport distinct « lettre de direction ».

Nous signalons que notre examen des procédures de contrôle interne relatives au traitement de l'information comptable et à la préparation et la présentation des états financiers n'a pas révélé d'insuffisances majeures susceptibles d'impacter notre opinion sur les états financiers.

10- Par ailleurs, et en application des dispositions de l'article 19 du décret n° 2001-2728 du 20 novembre 2001, nous avons procédé aux vérifications nécessaires et nous n'avons pas d'observations à formuler sur la conformité de la tenue des comptes en valeurs mobilières émises par la société à la réglementation en vigueur.

■ Cabinet FMBZ-KPMG TUNISIE
Emna Rachikou

■ Cabinet UNION AUDIT TUNISIE
Tijani Chaabane

Citer : Société Assurances Multirisques Ittihad, JORT (Annonces légales) n° 91 du 1er août 2017, p. 5251.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »