إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى القانون عدد 47 لسنة 2005 المؤرخ في 27 جوان 2005 المتعلق بالموافقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى البروتوكول الثاني المعدل في 3 ماي 1996 المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى، والبروتوكول الرابع الإضافي بشأن أسلحة الليزر المعمية والمعتمد في 5 ديسمبر 1995، الملحقين باتفاقية الأمم المتحدة لسنة 1980 حول حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر. يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تمت المصادقة على انضام الجمهورية التونسية إلى البروتوكول الثاني المعدل في 3 ماي 1996 المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى، والبروتوكول الرابع الإضافي بشأن أسلحة الليزر المعمية المعتمد في 5 ديسمبر 1995، الملحقين باتفاقية الأمم المتحدة لسنة 1980 حول حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر.
الفصل 2 وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 15 فيفري 2006.
زين العابدين بن علي