الرائد الرسمي

قانون عدد 45 لسنة 2006 مؤرخ في 10 جويلية 2006 يتعلق الأوروبي للاستثمار والمتعلق بالقرض المسند لفائدة الجمهورية بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة في 3 ماي 2006 بين التونسية والبالغ عشرين مليون (20.000.000) أورو للمساهمة في الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في

صدر في الرائد الرسمي عدد 56 لسنة 2006 بتاريخ 14 جويلية 2006، صفحة 2387

تمويل مشروع "الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية IV النقل تمويل البرنامج النموذجي لتأهيل المؤسسات الفندقية (1).

الحديدي للفسفوجيبس ومواصلة برنامج تهيئة شبكة السكك الحديدية". باسم الشعب،

ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ وبعد موافقة مجلس النواب،

كقانون من قوانين الدولة.

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

فصل وحيد | تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا | تونس في 10 جويلية 2006.

القانون والمبرمة بباريس في 3 ماي 2006 بين الجمهورية التونسية

زين العابدين بن علي والوكالة الفرنسية للتنمية والمتعلقة بإقراض البلاد التونسية مبلغ

خمسين مليون (50.000.000) أورو للمساهمة في تمويل البرنامج

النموذجي لتأهيل المؤسسات الفندقية. قانون عدد 47 لسنة 2006 مؤرخ في 10 جويلية 2006 يتعلق ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة في 3 ماي 2006 بين كقانون من قوانين الدولة.

الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل تونس في 10 جويلية 2006.

برنامج تطوير شبكة المترو الخفيف بمدينة تونس الكبرى (1). زين العابدين بن علي

باسم الشعب،

(1) الأعمال التحضيرية : وبعد موافقة مجلس النواب،

مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 7 جويلية 2006.

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

فصل وحيد تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا قانون عدد 46 لسنة 2006 مؤرخ في 10 جويلية 2006 يتعلق

بالموافقة على عقد التمويل المبرم في 21 ديسمبر 2004 بين القانون والمبرمة بباريس في 3 ماي 2006 بين الجمهورية التونسية الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي للاستثمار والمتعلق والوكالة الفرنسية للتنمية والمتعلقة بإقراض البلاد التونسية مبلغ أربعين بالمساهمة في تمويل مشروع "الشركة الوطنية للسكك الحديدية مليون (40.000.000) أورو للمساهمة في تمويل برنامج تطوير شبكة

التونسية IV | النقل الحديدي للفسفوجيبس ومواصلة برنامج | المترو الخفيف بمدينة تونس الكبرى.

تهيئة شبكة السكك الحديدية" (1). ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ باسم الشعب، كقانون من قوانين الدولة.

وبعد موافقة مجلس النواب،

تونس في 10 جويلية 2006.

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

فصل وحيد تمت الموافقة على عقد التمويل الملحق بهذا القانون زين العابدين بن علي والمبرم بباريس في 21 ديسمبر 2004 بين الجمهورية التونسية والبنك

(1) الأعمال التحضيرية :

(1) الأعمال التحضيرية :

مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 7 جويلية 2006. مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 7 جويلية 2006.

للإحالة: قانون عدد 45 لسنة 2006 مؤرخ في 10 جويلية 2006، الرائد الرسمي عدد 56 لسنة 2006 بتاريخ 14 جويلية 2006، صفحة 2387.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.