إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية ووزير التعليم العالي، بعد الاطلاع على الفصل 50 من القانون عدد 83 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ديسمبر 1975 المتعلق بقانون المالية لسنة 1976، وعلى الفصل 26 من القانون عدد 81 لسنة 1977 المؤرخ في 31 ديسمبر 1977 المتعلق بقانون المالية لتصرف 1978،
وعلى القانون عدد 70 لسنة 1989 المؤرخ في 28 جويلية 1989 المتعلق بالتعليم العالي والبحث العلمي، كما هو منقح ومتمم بالقانون عدد 67 لسنة 2000 المؤرخ في 17 جويلية 2000،
وعلى القانون عدد 72 لسنة 1990 المؤرخ في 30 جويلية 1990 المتعلق بإحداث مؤسسة البحث والتعليم العالي الفلاحي،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تغيّر تسمية "المدرسة العليا للبستنة وتربية الماشية" الواردة بالفصل 50 من القانون عدد 83 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ديسمبر 1975 المشار إليه أعلاه كما يلي :
"المعهد الأعلى للعلوم الفلاحية بشط مريم".
الفصل 2 وزير الفلاحة والموارد المائية ووزير التعليم العالي ووزير المالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 12 سبتمبر 2006.
زين العابدين بن علي