إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية،
بعد الاطلاع على مجلة تشجيع الاستثمارات الصادرة بالقانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وخاصة القانون عدد 106 لسنة 2005 المؤرخ في 19 ديسمبر 2005 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2006،
وعلى الأمر عدد 427 لسنة 1994 المؤرخ في 14 فيفري 1994 المتعلق بتصنيف الاستثمارات وضبط نسب وشروط وطرق إسناد التشجيعات في قطاع الفلاحة والصيد البحري وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 518 لسنة 2003 المؤرخ في 10 مارس 2003،
وعلى الأمر عدد 492 لسنة 1994 المؤرخ في 28 فيفري 1994 المتعلق بضبط قائمات الأنشطة داخل القطاعات المنصوص عليها بالفصول 1 و2 و3 و27 من مجلة تشجيع الاستثمارات وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1697 لسنة 2006 المؤرخ في 12 جوان 2006،
وعلى الأمر عدد 539 لسنة 1994 المؤرخ في 10 مارس 1994 المتعلق بضبط المنح وقائمات الأنشطة ومشاريع البنية الأساسية والتجهيزات الجماعية المخولة للانتفاع بالتشجيعات بعنوان التنمية الجهوية وجميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 381 لسنة 2005 المؤرخ في 23 فيفري 2005،
وعلى الأمر عدد 483 لسنة 1999 المؤرخ في أول مارس 1994 المتعلق بتحديد مناطق تشجيع التنمية الجهوية وجميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1686 لسنة 2005 المؤرخ في 6 جوان 2005،
وعلى الأمر عدد 419 لسنة 2001 المؤرخ في 13 فيفري 2001 المتعلق بضبط مشمولات وزارة الفلاحة،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي وزير التنمية والتعاون الدولي،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تلغى الفقرة الأخيرة من الفصل 8 من الأمر عدد 427 لسنة 1994 المؤرخ في 14 فيفري 1994 المشار إليه أعلاه وتعوض كما يلي :
الفصل 8 (الفقرة الأخيرة (جديدة)) :
ولا يمكن أن يتجاوز مبلغ هذه المنحة 150.000 دينار في صورة اقتناء وحدات عصرية لإنتاج السمك الأزرق.
الفصل 2 تضاف إلى الفصل 10 من الأمر عدد 427 لسنة 1994 المؤرخ في 14 فيفري 1994 المشار إليه أعلاه فقرة جديدة في ما يلي نصها :
الفصل 10 (فقرة جديدة) : كما تنتفع الاستثمارات في نشاط تبريد منتوجات الفلاحة والصيد البحري، عندما تكون مندمجة مع مشاريع فلاحية منتصبة بمناطق التنمية الجهوية المنصوص عليها بالملحقين 1 و1 مكرر من الأمر عدد 483 لسنة 1999 المؤرخ في أول مارس 1999 المشار إليه أعلاه، بحوافز التنمية الجهوية المنصوص عليها بالفصل 3 (جديد) من الأمر 539 لسنة 1994 المؤرخ في 10 مارس 1994 المشار إليه أعلاه دون الجمع مع المنح المسندة بعنوان التنمية الفلاحية.
الفصل 3 وزير المالية ووزير التنمية والتعاون الدولي ووزير الفلاحة والموارد المائية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 3 جانفي 2007.
زين العابدين بن علي