وزارة المالية

أمر عدد 3824 لسنة 2008 مؤرخ في 15 ديسمبر 2008 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 4150 لسنة 2007 مؤرخ 27 ديسمبر 2007 يتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون عدد 70 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007 المتعلق بقانون المالية لسنة 2008، كما تم تنقيحه بالقانون عدد 76 لسنة 2008 المؤرخ في 15 ديسمبر 2008 والمتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2008.

صدر في الرائد الرسمي عدد 101 لسنة 2008 بتاريخ 16 ديسمبر 2008، صفحة 4673

إن رئيس الجمهورية،

باقتراح من وزير المالية،

بعد الاطلاع على القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8

ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية والنصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الفصل 31 منه،

وعلى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية وعلى النصوص التي نقحته أو تممته،

وعلى القانون عدد 70 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007 المتعلق بقانون المالية لسنة 2008، كما تم تنقيحه بالقانون عدد 76 لسنة 2008 المؤرخ في 15 ديسمبر 2008 والمتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2008،

وعلى الأمر عدد 4150 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007 المتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتصى القانون عدد 70 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2008.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول نقحت أحكام الفصلين الأول والثاني من الأمر عدد 4150 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007 المتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون عدد 70 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2008 كما يلي :

الفصل الأول (جديد) : توزع الاعتمادات المتعلقة بنفقات العنوان الأول لميزانية الدولة لسنة 2008 حسب الأقسام والفصول وفقا للجدول "أ منقح" المدرج بهذا الأمر.

الفصل 2 (جديد) : توزع اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع المتعلقة بنفقات العنوان الثاني لميزانية الدولة لسنة 2008 حسب الأقسام والفصول وفقا للجدولين "ب منقح" و"ت منقح" المدرجين بهذا الأمر.

وتكتسي الاعتمادات المدرجة بالجدول "ت منقح" الصبغة التقديرية.

الفصل 3 رؤساء الإدارات والآذنون بالدفع مكلّفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 15 ديسمبر 2008.

زين العابدين بن علي

ص 4674

الجدول "أ منقح" : نفقات العنوان الأول لسنة 2008

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | الاعتمادات

الباب 14 وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة

1 | التأجير العمومي | 16.917.000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 272.000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 4.338.000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 739.000

01.125 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 11.568.000

2 | وسائل المصالح | 5.151.000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 2.736.000

منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

02.225 2.415.000

واستغلال التجهيزات العمومية

3 | التدخل العمومي | 806.242.000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 806.000.000

03.306 | التدخلات في الميادين الاقتصادية | 5.000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 222.000

03.325 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات | 15.000

جملة الباب 14 =828.310.000

الباب 15 وزارة التجارة والصناعات التقليدية

1 | التأجير العمومي | 21.586.000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 229.000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 10.279.000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 978.000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 520.000

01.125 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 9.580.000

2 | وسائل المصالح | 6.075.000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 3.650.000

منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

02.224 205.000

واستغلال التجهيزات العمومية

منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

02.225 2.220.000

واستغلال التجهيزات العمومية

3 | التدخل العمومي | 1.064.449.000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 1.048.009.000

03.306 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 16.001.000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 399.000

03.325 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات | 40.000

جملة الباب 15 =1.092.110.000 الباب 31 الدين العمومي

5 فوائد الدين العمومي

05.500 | فوائد الدين الداخلي | 585.000.000

05.501 | فوائد الدين الخارجي | 615.000.000

جملة الباب 31 =1.200.000.000 بقية الأبواب دون تغيير

المجم وع العام = 10.412.000.000

ص 4675

العنوان الثان ي

الجدول "ب منقح"

اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع لسنة 2008

(بحساب الدينار)

عدد | عدد | اعتمادات | اعتمادات

بيان الأبواب و الفصول

الأقسام | الفصول | التعهد | الدفع

الباب 14 : وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة

06 | الاستثمارات المباشرة | 550.000 | 776.000

06.600 | دراسات عامة | 276.000

06.604 | تجهيزات إدارية | 200.000 | 200.000

06.605 | البرامج الإعلامية | 350.000 | 300.000

07 | التمويل العمومي | 256.913.000 | 247.285.000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 256.913.000 | 247.285.000

جملة الباب 14 =257.463.000 248.061.000 الباب 31 : الدين العمومي

10 | تسديد أصل الدين العمومي | 2.194.000.000

10.950 | تسديد أصل الدين العمومي الداخلي | 1.310.000.000

10.951 | تسديد أصل الدين العمومي الخارجي | 884.000.000

جملة الباب 31 = 2.194.000.000 بقية الأبواب دون تغيير

المجم وع العام = | 2.832.137.000 | 4.287.850.000

ص 4676

العنوان الثان ي

الجدول "ت منقح"

اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع المرتبطة بموارد خارجية موظفة لسنة 2008

(بحساب الدينار)

عدد | عدد | اعتمادات | اعتمادات

بيان الأبواب و الفصول

الأقسام | الفصول | التعهد | الدفع

الباب 16 : وزارة التجهيز و الإسكان والتهيئة الترابية

09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 568.340.000 | 170.240.000

09.694 | الطرقات والجسور | 568.340.000 | 170.000.000

09.698 | حماية المدن من الفيضانات | 240.000

جملة الباب 16 =568.340.000 170.240.000 الباب 20 : وزارة النقل

09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 112.000.000 | 90.000.000

09.600 | دراسات عامة | 500.000

09.605 | البرامج الإعلامية | 500.000 | 500.000

09.802 | الاستثمار في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 111.500.000 | 89.000.000

جملة الباب 20 =112.000.000 90.000.000 الباب 27 : وزارة التربية و التكوين

1 التربية

09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 6.100.000 | 32.950.000

09.600 | دراسات عامة | 400.000 | 300.000

09.604 | تجهيزات إدارية | - | 200.000

09.605 | البرامج الإعلامية | 100.000 | 200.000

09.608 | مصاريف مختلفة | 300.000 | 250.000

09.763 | بناء وتوسيع المدارس الإعدادية | - | 6.000.000

09.764 | تهيئة المدارس الإعدادية | 2.600.000 | 3.200.000

09.765 | بناء وتوسيع المعاهد الثانوية | - | 1.000.000

09.766 | تهيئة المعاهد الثانوية | 2 500 000 | 3.000.000

09.768 | تجهيزات تربوية | 200.000 | 18.800.000

جملة 1 - التربية =6.100.000 32.950.000 2 التكوين

09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 3.600.000 | 3.600.000

09.788 | مرصد التكوين المهني والتشغيل | 100.000 | 100.000

09.803 | الاستثمارات في ميدان التربية والتكوين | 3.500.000 | 3.500.000

جملة 2 - التكوين =3.600.000 3.600.000 جملة الباب 27 =9.700.000 36.550.000 بقية الأبواب دون تغيير

المجموع العام =998.863.000 655.850.000

للإحالة: أمر عدد 3824 لسنة 2008 مؤرخ في 15 ديسمبر 2008، الرائد الرسمي عدد 101 لسنة 2008 بتاريخ 16 ديسمبر 2008، صفحة 4673.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.