إن وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج ووزير المالية،
بعد الاطلاع على القانون عدد 80 لسنة 1977 المؤرخ في 22 ديسمبر 1977 المتعلق بإحداث تعاونية الضباط وضباط الصف بالجيش الوطني، كما تم تنقيحه بالقانون عدد 21 لسنة 1987 المؤرخ في 18 ماي 1987،
وعلى الأمر المؤرخ في 18 فيفري 1954 المتعلق بالجمعيات التعاونية
وعلى قرار وزيري المالية والشؤون الاجتماعية المؤرخ في 6 سبتمبر 1978 المتعلق بالمصادقة على القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني، كما تم تنقيحه وإتمامه بقرارات وزيري المالية والشؤون الاجتماعية المؤرخة في 20 نوفمبر 1993 و5 أكتوبر 1994 و28 ماي 1996 و10 أوت 2002 و20 أكتوبر 2004،
وباقتراح من وزير الدفاع الوطني بعد أخذ رأي مجلس إدارة تعاونية الجيش الوطني.
قرّرا ما يلي :
الفصل الأول تمت المصادقة على القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني الملحق بهذا القرار.
الفصل 2 يلغى قرار وزيري المالية والشؤون الاجتماعية المؤرخ في 6 سبتمبر 1978 المشار إليه أعلاه، كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة.
الفصل 3 ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 4 جويلية 2009.
وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج
علي الشاوش
وزير المالية
محمد رشيد كشيش
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي