وزارة التنمية والتعاون الدولي

أمر عدد 519 لسنة 2010 مؤرخ في 22 مارس 2010 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية ضمان القرض المبرمة بتونس في 21 أكتوبر 2009 بين حكومة الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع تهذيب وتهيئة 19 محطة تطهير و130 محطة ضخ.

صدر في الرائد الرسمي عدد 25 لسنة 2010 بتاريخ 26 مارس 2010، صفحة 841

إن رئيس الجمهورية،

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،

وعلى القانون عدد 7 لسنة 2010 المؤرخ في 15 فيفري 2010 المتعلق بالموافقة على اتفاقية ضمان القرض المبرمة بتونس في 21 أكتوبر 2009 بين حكومة الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع تهذيب وتهيئة 19 محطة تطهير و130 محطة ضخ،

وعلى اتفاقية ضمان القرض المبرمة بتونس في 21 أكتوبر 2009 بين حكومة الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية

للمساهمة في تمويل مشروع تهذيب وتهيئة 19 محطة تطهير و130 محطة ضخ.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول تمت المصادقة على اتفاقية ضمان القرض المبرمة بتونس في 21 أكتوبر 2009 بين حكومة الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية والمتعلقة بمنح ضمان الدولة للقرض المسند لفائدة الديوان الوطني للتطهير بمبلغ ثمانية عشرة فاصل خمسة مليون (18.500.000) أورو للمساهمة في مشروع تهذيب وتهيئة 19 محطة تطهير و130 محطة ضخ.

الفصل 2 وزير التنمية والتعاون الدولي مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 22 مارس 2010.

زين العابدين بن علي

للإحالة: أمر عدد 519 لسنة 2010 مؤرخ في 22 مارس 2010، الرائد الرسمي عدد 25 لسنة 2010 بتاريخ 26 مارس 2010، صفحة 841.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.