بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بلشبونة في 10 جوان ينهى تكليف السيد طارق الزين بمهام مكلف بمأمورية لدى 2011 بين حكومة الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي وزير الصناعة والتكنولوجيا ابتداء من 30 أفريل 2011. للتنمية للمساهمة في تمويل برنامج دعم الإصلاحات
"الحوكمة والتنمية التشاركية". بمقتضى أمر عدد 882 لسنة 2011 مؤرخ في 6 جويلية 2011. إن رئيس الجمهورية المؤقت، ينهى تكليف السيد طارق الزين بمهام رئيس ديوان وزير بعد الاطلاع على المرسوم عدد 14 لسنة 2011 المؤرخ في الصناعة والتكنولوجيا ابتداء من 30 أفريل 2011. 23 مارس 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى المرسوم عدد 59 لسنة 2011 المؤرخ في 29 جوان
2011 والمتعلق بالترخيص في المصادقة على اتفاق القرض