إن رئيس الحكومة،
باقتراح من وزير المالية،
بعد الإطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية والنصوص التي نقحته أو تممته وخاصة على الفصل 31 منه،
وعلى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية والنصوص التي نقحته أو تممته،
وعلى القانون عدد 58 لسنة 2010 المؤرخ في 17 ديسمبر 2010 المتعلق بقانون المالية لسنة 2011، كما تم تنقيحه بالمرسوم عدد 56 لسنة 2011 المؤرخ في 25 جوان 2011 المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2011،
وعلى الأمر عدد 3251 لسنة 2010 المؤرخ في 17 ديسمبر 2010، كما تم تنقيحه بالأمر عدد 791 لسنة 2011 المؤرخ في 25 جوان 2011 المتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى قانون المالية لسنة 2011، كما تم تنقيحه بقانون المالية التكميلي لسنة 2011 المشار إليهما أعلاه،
وعلى الأمر عدد 2944 لسنة 2012 المؤرخ في 27 نوفمبر 2012 المتعلق بنقل اعتمادات ضمن ميزانية الدولة،
وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في 5 أكتوبر 2009 المتعلق بالترفيع في تقديرات اعتمادات التعهد والدفع التي تقع تغطيتها بواسطة موارد خارجية موظفة لفائدة مشاريع وبرامج التنمية للدولة لسنة 2008،
وعلى مداولة مجلس الوزراء وبعد إعلام رئيس الجمهورية. يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول توزع اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع التي تقع تغطيتها بواسطة موارد خارجية موظفة لفائدة مشاريع وبرامج التنمية للدولة لسنة 2011 فصلا فصلا ضمن القسم التاسع "نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة" وفقا للجدول الملحق بهذا الأمر.
الفصل 2 وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 22 أفريل 2013.
رئيس الحكومة
علي لعريض
ص 1578العنوان الثاني
اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع المرتبطة بموارد خارجية موظفة لسنة 2011
(بحساب الدينار) عدد عدد
بيان الأبواب والفصول | اعتمادات التعهد | اعتمادات الدفع
الأقسام الفصول
الباب 5 : وزارة الداخلية والتنمية المحلية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 29 225 500 | 29 225 500
09.810 التدخلات في الميدان الاقتصادي | 29 225 500 | 29 225 500
جملة الباب 5 = 29 225 500 29 225 500 الباب 7 : وزارة الشؤون الخارجية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 4 760 000 | 4 760 000
09.644 اقتناء مباني بالخارج | 4 760 000 | 4 760 000
جملة الباب 7 = 4 760 000 4 760 000 الباب 10 : وزارة المالية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 1 532 333 | 1 749 524
09.666 تجهيز مصالح الديوانة | 1 532 333 | 1 749 524
جملة الباب 10 = 1 532 333 1 749 524 الباب 13 : وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري
1 الإدارات الفنية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 57 584 065 | 93 198 101
09.675 الغابات | 5 590 620 | 3 750 000
09.676 المحافظة على المياه وأديم الأرض | 7 715 025 | 5 700 000
09.677 السدود والهياكل المائية | 23 664 140 | 59 159 281
09.678 الموارد المائية الجوفية 411 020
09.679 المناطق السقوية | 3 443 190 | 5 882 300
09.801 الاستثمار في ميدان الفلاحة والصيد البحري | 4 473 070 | 2 989 520
09.811 التدخلات في الميدان الاجتماعي | 12 287 000 | 15 717 000
جملة فرعية 1 = 57 584 065 93 198 101
ص 1579(بحساب الدينار) عدد عدد
بيان الأبواب والفصول | اعتمادات التعهد | اعتمادات الدفع
الأقسام الفصول
2 المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 35 034 800 | 70 575 809
09.678 الموارد المائية الجوفية | 8 158 200 | 6 054 600
09.679 المناطق السقوية | 12 247 700 | 34 752 500
09.681 الماء الصالح للشراب | 1 064 200 | 15 336 209
09.684 المشاريع الفلاحية المندمجة | 13 564 700 | 14 432 500
جملة فرعية 2 = 35 034 800 70 575 809 جملة الباب 13 = 92 618 865 163 773 910 الباب 14 : وزارة الصناعة والتكنولوجيا
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 1 000 000 | 1 000 000
09.810 التدخلات في الميدان الاقتصادي | 1 000 000 | 1 000 000
جملة الباب 14 = 1 000 000 1 000 000 الباب 15 : وزارة التجارة والصناعات التقليدية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 3 830 214 | 4 363 520
09.608 مصاريف مختلفة | 330 214 | 663 520
09.810 التدخلات في الميدان الاقتصادي | 3 500 000 | 3 700 000
جملة الباب 15 = 3 830 214 4 363 520 الباب 16 : وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 467 380 200 | 170 750 000
09.694 الطرقات والجسور | 467 360 000 | 170 000 000
09.698 حماية المدن من الفيضانات | 20 200 | 750 000
جملة الباب 16 = 467 380 200 170 750 000 الباب 17 : وزارة البيئة والتنمية المستديمة
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 17 687 000 | 18 557 000
09.802 الاستثمار في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 17 687 000 | 18 557 000
جملة الباب 17 = 17 687 000 18 557 000 الباب 19 : وزارة تكنولوجيات الاتصال
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 5 260 | 1 753 220
09.725 دراسات وتدخلات لتنمية قطاع تكنولوجيات الاتصال | 5 260 | 1 753 220
جملة الباب 19 = 5 260 1 753 220
ص 1580عدد عدد
(بحساب الدينار)
بيان الأبواب والفصول | اعتمادات التعهد | اعتمادات الدفع
الأقسام الفصول
الباب 20 : وزارة النقل
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 23 111 000 | 91 332 000
09.802 الاستثمار في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 23 111 000 | 91 332 000
جملة الباب 20 = 23 111 000 91 332 000 الباب 23 : وزارة الثقافة والمحافظة على التراث
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 1 065 490 | 8 713 010
09.728 المراكز الثقافية 3 144 700
09.805 الاستثمارات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 1 065 490 | 5 568 310
الباب 25 : وزارة الصحة العمومية 1 الإدارة المركزية
جملة الباب 23 = 1 065 490 8 713 010
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 2 912 000 | 28 749 629
09.605 البرامج الإعلامية 377 240
09.745 بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجامعية | 208 000 | 3 532 964
09.746 بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجهوية | 750 000 | 4 369 431
09.749 تجهيز الهياكل الصحية | 1 954 000 | 20 469 994
الباب 27 : وزارة التربية 1 المصالح المركزية
09 نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة 09.600 دراسات عامة
09.604 تجهيزات إدارية
09.605 البرامج الإعلامية
09.606 التكوين
09.762 تهيئة المدارس الابتدائية
09.763 بناء وتوسيع المدارس الإعدادية
09.764 تهيئة مدارس إعدادية
09.765 بناء وتوسيع المعاهد الثانوية
09.766 تهيئة معاهد ثانوية
09.767 بناء وتهيئة المبيتات والمطاعم
09.768 تجهيزات تربوية
جملة فرعية 1 = 2 912 000 28 749 629 جملة الباب 25 = 2 912 000 28 749 629
21 340 000 14 566 131 41 300
44 173
14 300
287 000 1 000
1 313 058 762 600 705 400 683 200 2 630 000 21 340 000 8 084 100 جملة فرعية 1 = 21 340 000 14 566 131
ص 1581(بحساب الدينار) عدد عدد
بيان الأبواب والفصول | اعتمادات التعهد | اعتمادات الدفع
الأقسام الفصول
2 المندوبيات الجهوية للتربية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 7 047 000 | 2 000 000
09.764 تهيئة مدارس إعدادية | 3 343 000 | 1 000 000
09.766 تهيئة معاهد ثانوية | 3 704 000 | 1 000 000
جملة فرعية 2 = 7 047 000 2 000 000 جملة الباب 27 = 28 387 000 16 566 131 الباب 28 : وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
- التعليم العالي
1 المصالح المركزية
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 20 124 000 | 44 266 000
09.608 نفقات مختلفة 1 812 000
09.775 بناء وتوسيع مؤسسات التعليم العالي | 3 250 000 | 28 200 000
09.777 تجهيز مؤسسات التعليم العالي | 14 850 000 | 4 604 000
09.778 بناء وتوسيع مؤسسات الخدمات الجامعية | 1 264 000 | 9 650 000
09.781 تجهيز مؤسسات الخدمات الجامعية 760 000
جملة فرعية 1 = 20 124 000 44 266 000 3 البحث العلمي والتكنولوجيا
09 | نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة | 8 744 800 | 9 921 000
09.604 تجهيزات إدارية 108 800
09.618 البحوث العلمية العامة | 7 386 000 | 9 021 000
09.619 النهوض بالبحوث التنموية والتكنولوجيا | 1 250 000 | 900 000
جملة فرعية 3 = 8 744 800 9 921 000 جملة الباب 28 = 28 868 800 54 187 000 المجموع العام = 702 383 662 595 480 444