Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Sur l'avis du Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères,
Décrétons :
ARTICLE PREMIER. — Monsieur Bahi Ladgham, Secrétaire d'Etat à la Présidence et à la Défense Nationale, est nommé Président de la Délégation Tunisienne à la XIIe Session de l'Assemblée Générale des Nations-Unies dont les travaux s'ouvriront à New-York, le 17 septembre 1957, pour la période où il se trouvera à New-York.
ART. 2. — Monsieur Sadok Mokaddem, Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères, est nommé Président de la Délégation Tunisienne à la XIIe Session de l'Assemblée Générale des Nations-Unies dont les travaux s'ouvriront à New-York, le 17 septembre 1957, pendant son séjour à New-York.
ART. 3. — Monsieur Mongi Slim, Ambassadeur de Tunisie à Washington, Chef de la Délégation Permanente de la Tunisie près les Nations-Unies, présidera la Délégation Tunisienne en l'absence de MM. Bahi Ladgham et Sadok Mokaddem.
ART. 4. — Sont nommés membres de la Délégation Tunisienne :
MM. Ahmed Tlili, Député.
Habib Achour, Député.
ART. 5. — Les autres membres de la Délégation seront désignés par arrêté du Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères.
ART. 6. — Le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 3 octobre 1957 (8 rabia I 1377).
Le Président de la République Tunisienne,
HABIB BOURGUIBA.