Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu le décret du 5 octobre 1950 (22 doul hidja 1389), réorganisant le corps des Médecins de la Santé publique de Tunisie, et notamment l'article 24 de ce texte;
Vu le décret du 20 avril 1957 (20 ramadan 1376), instituant une indemnité de sujétions de poste en faveur des Médecins chargés de certaines circonscriptions médicales;
Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à la Santé Publique,
Décrétions :
ARTICLE PREMIER. — Un deuxième alinéa est ajouté à l'article premier du décret susvisé du 20 avril 1957 (29 ramadan 1376) instituant une indemnité de sujétions de poste en faveur des médecins chargés de certaines circonscriptions médicales.
2° alinéa (nouveau). — Il est également alloué aux médecins de la Santé Publique. Chefs des circonscriptions médicales de : Djéhéniana, El-Djem, Kasserine, Ksour-Essaf, Moknine, Sbeitla, Sidi-Bou-Zid, Tozeur, pour chaque journée de service effectif, une indemnité dite de sujétions de poste dont le taux est fixé à six cents francs (600 fr.).
p. 263ART. 2. — Le Secrétaire d'Etat à la Santé Publique est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et qui prend effet à compter du 1er avril 1957.
Fait à Tunis, le 14 octobre 1957 (19 rabia I 1377).
Pr le Président de la République Tunisienne et par délégation,
Le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères :
Secrétaire d'Etat à la Présidence, p.i.,
SADOK MOKADDEM.