Secrétariat d'État à la santé publique

Décret n° 57-23 du 14 octobre 1957 (19 rabia I 1377), instituant une indemnité d'insuffisance de clientèle en faveur des médecins exerçant des spécialités médicales à l'Intérieur

Publié au Journal Officiel n° 24 du 15 octobre 1957, page 263

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 5 octobre 1950 (23 demi hidja 1369), réorganisant le corps des Médecins de la Santé Publique en Tunisie;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à la Santé Publique,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Il est alloué aux chirurgiens et aux médecins spécialistes en radiologie des formations hospitalières de l'intérieur de la République une indemnité dite « indemnité d'insuffisance de clientèle » aux taux de 2.000 francs pour chaque journée de service effectif.

Le taux de cette indemnité est fixé à 2.500 francs pour les formations sanitaires situées au sud de Sfax.

ART. 2. — L'indemnité d'insuffisance de clientèle n'est allouée aux intéressés que s'il est établi qu'ils ne possèdent pas de clinique privée ou laboratoire de radiologie.

ART. 3. — Le Secrétaire d'Etat à la Santé Publique est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et qui prend effet à compter du 1er octobre 1957.

Fait à Tunis, le 14 octobre 1957 (19 rabia I 1377)

Pr le Président de la République Tunisienne et par délégation,

Le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères :

Secrétaire d'Etat à la Présidence, p.i.,

SADOK MOKADDEM.

SECRETARIAT D'ETAT A L'INTERIEUR

(Application des dispositions de l'article 12 du décret du 15 décembre 1919 (22 rabia I 1338), relatif à la contribution foncière sur les terrains non bâtis).

Le Président de la commune de Ebba-Ksour a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des terrains non bâtis imposables à la contribution foncière pendant la période quinquennale 1955-59 commenceront dans cette commune dix jours après la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

(Application des dispositions de l'article 14 du décret du 16 septembre 1902 (12 djoumada II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).

Le Président de la commune de Tozeur a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations de recensement général des immeubles construits imposables pendant la période quinquennale 1955-59 sont déclarées provisoirement closes.

Il est invité à prendre connaissance, à la Municipalité, des articles du rôle concernant leurs immeubles et à formuler, s'il y a lieu, par écrit, leur réclamation auprès de la commission de révision.

Un délai d'un mois partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.

Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.

p. 264

264 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15 Octobre 1957

SECRETARIAT D'ETAT AUX FINANCES

CAISSE FONCIÈRE DE TUNISIE

Bilan définitif au 31 mars 1957
après l'affectation des résultats de l'exercice 1956-1957

ACTIFVALEURS IMMOBILISEESCAPITAUX PERMANENTSPASSIF
Immobilisations :
Terrains10.175.697Capital propre et réserves :
Moins : provisions pour dépréciation324.959Capital1.000.000.000
9.850.738Réserves statutaires113.953.909
Bâtiments administratifs66.918.304Provisions pour risques1.113.953.909
Moins : amortissements8.914.389Différence entre valeur nominale et prix d'achat122.466.436
Machines, mobilier et matériel23.625.169Indemnités de Dommage de Guerre126.274.932
Moins : amortissements6.056.724Dettes à long terme :
Autres valeurs immobilisées :
Prêts agricoles :Emprunt obligations Caisse Foncière
Moyen terme1.604.496.0611934-3598.492.000
Long terme988.226.022Emprunt Crédit Foncier de France230.795.588
Autres prêts :
Prêts de construction910.883.062Emprunt Caisse Nationale de Crédit
Prêts pour achats autos164.337.669Agricole de Paris1.265.776.919
Avances pour dommages de guerre15.290.223Avances de l'Etat pour prêts à moyen et long terme300.082.973
Créances rachetées32.295.799Avances sur le «Fonds de Mutualité». Avances de l'Etat « Défense et restauration des sols »361.876.408
1.122.806.753Avances de l'Etat pour prêts à des Coopératives de construction de logements ouvriers5.000.000
Dettes à cour terme :2.712.023.888
Valeurs réalisables à court terme ou disponibles :
COMPTES DE TIERS
Portefeuille Effets451.980Compte de dépôts20.660.995
Portefeuille créances escomptées1.363.324Obligations à rembourser2.193.330
Avances en obligations échues270.000Coupons à payer344.365
Comptes-courants des escomptés1.940.730Déposants de créances1.363.324
Avances pour immatriculation2.992.092Autres créanciers45.770.229
Autres débiteurs33.619.01970.332.243
COMPTES FINANCIERS
Prêts à court terme1.343.353.823Compte de dépôts20.660.995
Indem. de D.G. rachetées (val. nominale)326.070.779Obligations à rembourser2.193.330
Obligations disponibles de la Caisse Foncière18.700.000Coupons à payer344.365
Trésorerie Générale :Déposants de créances1.363.324
Compte courant213.492.641Autres créanciers45.770.229
Compte spécial450.000.00070.332.243
Banques et chèques postaux66.264.205Compte FINANCIERS
Caisse Centrale de Crédit Artisanal et Maritime35.419.262Avances de l'Etat « Indemnités de Dommages de Guerre Rachetées »200.000.000
Caisse3.530.418Avances de l'Etat pour prêts à court terme1.910.000.000
Avances de l'Etat au titre de la garantie du Gouvernement (FACIH)24.432.263
Avances de l'Etat pour compte « Fonds National d'Amélioration de l'Habitat » (FNAH)18.000.000
Mandats à payer134.293
2.152.566.556
2.222.898.799
Résultats :
Report à nouveau802.243
6.298.420.207
Engagements hors bilan :
Engagements par cautions14.441.000
p. 265

SERVICE DU COMMERCE

PROTECTION DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE

BREVETS D'INVENTION

Citer : Décret n° 57-23 du 14 octobre 1957, JORT n° 24 du 15 octobre 1957, p. 263.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la santé publique