Secrétariat d'État à la présidence

Arrêté du Secrétaire d'Etat à la Présidence du 19 décembre 1957 (26 djoumada I 1377), fixant les nouveaux tarifs d'abonnement au Journal Officiel de la République Tunisienne

Publié au Journal Officiel n° 43 du 20 décembre 1957, page 606

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

Vu le décret du 28 janvier 1946 (24 safar 1365), portant transformation de l'Imprimerie Officielle Arabe en Imprimerie Officielle de la Tunisie;

Vu les arrêtés du 19 décembre 1951 (20 rabia I 1371), fixant les tarifs d'abonnement et de publicité au « Journal Officiel Tunisien »,

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — A compter du 1er janvier 1958, le tarif d'abonnement au Journal Officiel de la République Tunisienne est modifié ainsi qu'il suit :

EDITION originaleEDITION originale et sa traduction
Tunisie, Algérie, Maroc :
Un an2.800 fr.3.400 fr.
Six mois1.600 fr.1.900 fr.
France :
Un an3.300 fr.3.900 fr.
Six mois1.850 fr.2.150 fr.
Etranger :
Un an4.500 fr.5.100 fr.
Six mois2.550 fr.2.850 fr.
Prix d'un exemplaire de l'année en cours35 fr.45 fr.
Prix d'un exemplaire des années antérieures40 fr.50 fr.
Droit pour certification d'un exemplaire25 fr.

ART. 2. — L'Administrateur de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne, est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Tunis, le 19 décembre 1957.

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

CHEF DE SERVICE

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat à la Présidence du 19 décembre 1957, JORT n° 43 du 20 décembre 1957, p. 606.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la présidence