La vaccination antivariolique est obligatoire pour toute personne, quel que soit son âge et son sexe, domiciliée dans les Gouvernerats de Bizerte, Béja, Souk-El-Arba et Gabès.
Les opérations commenceront dès la publication du présent arrêté.
La vaccination est gratuite.
SECRETARIAT D'ÉTAT
AUX AFFAIRES SOCIALES
Salaires
Rectificatif au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 33 du 15 novembre 1957.
Page 361 :
Au lieu de :
« Additif au règlement de salaires dans les savonneries et les usines d'extraction d'huiles de grignons dans la région de Sfax »
Lire :
« Additif au règlement de salaires dans les savonneries et les usines traitant les grignons d'olives et leurs dérivés dans la région de Sfax »
Au lieu de :
Savon : « Il est accordé à chacun des ouvriers des savonneries et des usines d'extraction d'huile de grignons, une ration de savon fixée à 1 kg. par mois ».
Lire :
Savon : Il est accordé à chacun des ouvriers des savonneries et des usines traitant les grignons d'olives et leurs dérivés, une ration de savon fixée à 1 kg. par mois.
Le reste sans changement.
SECRETARIAT D'ÉTAT A L'INTÉRIEUR
(Application des dispositions de l'article 14 du décret du 16 septembre 1902 (12 djoumada II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).
Le Président de la Commune de Menzel Djemil a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des immeubles construits imposables pendant la période quinquennale 1957-1961, sont déclarées provisoirement closes.
Il les invite à prendre connaissance, à la Municipalité, des articles du rôle afférents à leurs immeubles et à formuler, s'il y a lieu, par écrit, leurs réclamations auprès de la Commission de révision.
Un délai d'un mois partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.
Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.
Application des dispositions de l'article 14 du décret du 16 septembre 1902 (12 djoumada II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits.
Le Président de la Commune de Oudref, a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des immeubles construits, imposables pendant la période quinquennale 1957-1961, sont déclarées provisoirement closes.
Il les invite à prendre connaissance, à la Municipalité, des articles du rôle afférents à leurs immeubles et à formuler, s'il y a lieu, par écrit, leurs réclamations auprès de la Commission de révision.
Un délai d'un mois partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.
Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.
SECRETARIAT D'ÉTAT AUX FINANCES
AVIS DE RÉCRUTEMENT
Le Secrétaire d'État aux Finances se propose de recruter à titre précaire et révocable :
1° Trente agents temporaires de catégorie « B »
Titulaires du Baccalauréat de l'Enseignement Secondaire ou du Brevet Supérieur ou du diplôme de fin d'études Secondaires du Collège Sadiki ou du diplôme supérieur d'arabe ou possédant une instruction équivalente, chargés de travaux de rédaction ou assurant, soit un service d'interprétariat, soit un service de vérification de contrôle.
2° Quarante agents temporaires de catégorie « C »
(commis temporaire ou téléphoniste)
Titulaires du Brevet Élémentaire ou du Brevet d'Études du premier cycle du second degré ou possédant une instruction équivalente.
page 12100 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE — 24-28 Janvier 1958
Les candidats doivent posséder la nationalité tunisienne, depuis au moins 5 ans et être âgés de plus de 18 ans.
Les candidatures doivent parvenir au Secrétariat d'État aux Finances (Service du Personnel), place du Gouvernement, à Tunis, dans un délai de 10 jours à dater de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.
AVIS AUX IMPORTATEURS
Importation de produits égyptiens en Tunisie
Un premier déblocage trimestriel de crédits, comptabilisés ci-après en livres égyptiennes, valeur FOB, est ouvert en Tunisie, au titre de l'accord commercial tuniso-égyptien publié au Journal Officiel de la République Tunisienne du 19 novembre 1957 :
Riz et brisures de riz : 40.000 livres égyptiennes.
Graines de sésame et tahina : 85.000 livres égyptiennes.
Henné : 15.000 livres égyptiennes.
Mloukhia : 15.000 livres égyptiennes.
Produits textiles divers : 100.000 livres égyptiennes.
Coton et articles de pansement : 20.000 livres égyptiennes.
Autres marchandises : 100.000 livres égyptiennes.
Les demandes de licence d'importation seront examinées au fur et à mesure de leur dépôt au Service des Finances Extérieures.
AVIS AUX IMPORTATEURS ET AUX EXPORTATEURS
Importations de produits espagnols en Tunisie et exportations de produits tunisiens à destination de l'Espagne
Les contingents d'importation figurant à la liste « E » et les contingents d'exportation figurant à la liste « T », annexées à l'accord commercial tuniso-espagnol tel qu'il a été publié au Journal Officiel de la République Tunisienne des 3 et 7 janvier 1958, sont valables jusqu'au 31 octobre 1958.
Les demandes de licences d'exportation ou d'importation seront examinées au fur et à mesure de leur dépôt au Service des Finances Extérieures.
AVIS aux sociétés distributrices de carburants et combustibles liquides
A compter du vendredi 13 décembre 1957, les prix de vente des carburants et combustibles liquides à retenir pour le calcul de la taxe à la production sont les suivants :
Supercarburant : 5.550 francs l'hectolitre.
Essence : 5.260 francs l'hectolitre.
Pétrole : 3.040 francs l'hectolitre.
Gas-Oil : 3.060 francs l'hectolitre.
Fuel-Oil : Prix effectifs facturés aux utilisateurs.