Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie du 22 avril 1958 (2 chaoual 1377), relatif aux nouveaux droits à percevoir sur le traitement des coquillages au parc d'épuration de la Station Océanographique de Salammbô

Publié au Journal Officiel n° 34 du 29 avril 1958, page 466

Le Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie,

Vu le décret du 3 juillet 1941 (27 djoumada I 1359), sur la pêche et la vente des coquillages et fruits de mer, notamment son article 5;

Vu le décret du 28 février 1947 (7 rabia II 1366), portant promulgation du budget de l'exercice 1947 et notamment son article 18, créant une Régie d'exploitation des pêches;

Vu l'arrêté du 8 mai 1950 (20 redjeb 1369), instituant à la Station Océanographique de Salammbô un parc d'Etat pour l'épuration des coquillages et notamment son article 6 fixant les droits à percevoir sur le traitement des coquillages, la stérilisation des emballages, la fourniture et pose d'étiquettes plombées, l'entrepôt des produits,

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Le traitement des coquillages sera décompté à raison de dix francs par kilogramme de produits traités.

— La stérilisation des emballages sera décomptée à raison de dix francs par kilogramme d'emballage stérilisé.

— Il sera perçu dix francs par colis pour fourniture et pose d'étiquettes plombées.

— L'entrepôt des produits sera assuré contre perception d'un droit supplémentaire de deux francs par kilogramme et par jour.

ART. 2. — Les présentes dispositions qui annulent et remplacent celles de l'arrêté susvisé du 8 mai 1950 (20 redjeb 1369) auront effet à partir du 1er avril 1958 (11 ramadan 1377).

Tunis, le 22 avril 1958.

Le Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie.

AZEDDIE ABBASSI.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

CELLULES DE MISE EN VALEUR

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie du 22 avril 1958, JORT n° 34 du 29 avril 1958, p. 466.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.