Suivant procès-verbal dressé le 15 février 1956, à 10 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Ch. Lellouche, expert, conseil en Propriété Industrielle, à Tunis, mandataire de la société anonyme dite : Compagnie Générale de Constructions Téléphoniques, 251, rue de Vaugirard, à Paris et la société anonyme dite : Le Maitriel Téléphonique, 46, Quai de Boulogne, à Boulogne-Billancourt (Seine), a déposé une demande de premier certificat d'addition au brevet d'invention de vingt ans pour : « Perfectionnements aux systèmes téléphoniques automatiques. »
(Priorité du certificat de première addition français P. V. n° 687.167 du 9 mars 1955).
Cette invention est caractérisée, d'après l'inventeur, par des perfectionnements aux systèmes téléphoniques automatiques et notamment aux dispositifs d'enregistrement et de traduction dans lesquels des dispositions sont prises pour réduire au minimum le temps d'immobilisation des dits dispositifs de traduction ce qui permet d'obtenir une réduction sensible du nombre de ces dispositifs épurant un central déterminé.
Le présent avis fera courir le délai de 2 mois prévu par l'art. 8 de la loi du 26 décembre 1888 pour la déclaration des oppositions.