Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat

Décret n° 58-151 du 28 mai 1958 (9 doul kaada 1377), portant expropriation pour cause d'utilité publique, d'un immeuble bâti, sis à Tunis, à l'angle des rues Bab-Saadoun et Et-Toubekhana, en vue du dégagement de la porte Bab-Saadoun et de l'élargissement de la route M. C. 135

Publié au Journal Officiel n° 44 du 3 juin 1958, page 623

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharem 1358), portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat,

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Est exproprié, pour cause d'utilité publique, en vue du dégagement de la porte Bab-Saadoun et de l'élargissement de la route M.C. 135, l'immeuble bâti ci-après désigné, sis à Tunis, à l'angle des rues Bab-Saadoun et Et-Toubekhana, et figuré par une teinte rouge sur le plan annexé au présent décret :

REFERENCE
du titre foncier
SUPER-FICIEPROPRIETAIRES
ou présumés tels
T.F. N° 12.390
« Magasin Habous des Forts »
139 m²M. Saïd ben Younès ben Salah.
M^{me} Khadija ben Ayad ben Chaabane, V^{re} de feu Ayed ben M'Hamed Bassalah.
MM. Hassine, Mahmoud et Sadok, fils de feu Ayed ben M'Hamed Bassalah.
M^{me} Beya, Habiba, Latifa, Jamila, Zoubeïda et Rachida, filles de feu Ayed ben M'Hamed Bassallah.
MM. Béchir, Mustapha et Taïeb, fils de M. Hassine ben Ayed Bassalah.

ART. 2. — Sont également expropriés tous droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever le dit immeuble.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — L'immeuble présentement exproprié sera inscrit au sommier du Domaine Public de l'Etat.

ART. 5. — Le Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 28 mai 1958 (9 doul kaada 1377).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,

BAHI LADGHAM.

Citer : Décret n° 58-151 du 28 mai 1958, JORT n° 44 du 3 juin 1958, p. 623.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat