Secrétariat d'État aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances du 26 mai 1958 (7 doul kaada 1377), modifiant l'arrêté du 22 mai 1956 (11 chaoual 1375), relatif à l'acompte provisionnel de la Contribution Personnelle d'Etat

Publié au Journal Officiel n° 54 du 8 juillet 1958

Le Secrétaire d'Etat aux Finances,

Vu l'article 2 de l'arrêté du 16 mai 1955 (24 ramadan 1374), instituant le versement de l'acompte provisionnel de la Contribution Personnelle d'Etat, tel qu'il a été modifié par l'article 9 de la loi N° 58-45 du 31 mars 1958 (10 ramadan 1377), portant fixation ordinaire pour l'exercice 1958-59.

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Le 2° alinéa de l'article 8 de l'arrêté du 22 mai 1956 (11 chaoual 1375) est modifié comme suit :

« Cette obligation s'impose aux assujettis qui auront été compris dans les rôles de référence pour une imposition au moins égale à 100.000 francs en principal ».

ART. 2. — L'article 10 de l'arrêté du 22 mai 1956 (11 chaoual 1375) est modifié comme suit :

« Article 10. — L'acompte est fixé à 50 % de l'imposition de référence. Il est arrêté au nombre entier de milliers de fr. le plus proche, les portions égales à 500 fr. étant négligées ».

Tunis, le 26 mai 1958.

Le Secrétaire d'Etat aux Finances.

HÉDI NOUIRA.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères :

Secrétaire d'Etat à la Présidence, p.i.,

SADOK MOKADDEM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances du 26 mai 1958, JORT n° 54 du 8 juillet 1958.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances