Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie

Décret n° 58-217 du 26 septembre 1958 (12 rabia I 1378), modifiant le décret du 24 avril 1941 (27 rabia I 1360), portant constitution de l'Association d'Intérêt Collectif de Bulla-Regia

Publié au Journal Officiel n° 78 du 30 septembre 1998, page 937

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 24 mai 1926 (6 ramadan 1338), portant création, à la Direction des Travaux Publics, d'un Service Spécial des Eaux;

Vu le décret du 5 août 1933 (13 rabia II 1352), portant règlement sur la conservation et l'utilisation des eaux du Domaine Public;

Vu le décret du 30 juillet 1936 (11 djoumada I 1355), portant organisation des Groupements d'Intérêt Hydraulique;

Vu le décret du 24 avril 1941 (27 rabia I 1360), portant constitution de l'Association d'Intérêt Collectif de Bulla-Regia;

Vu le décret du 21 juin 1956 (12 doul kaada 1375), portant organisation administrative de la Tunisie;

Sur la proposition du Groupement d'Intérêt Hydraulique de Souk El Arba;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat aux Finances, au Commerce et à l'Industrie et à l'Agriculture,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — L'article 7 du décret du 24 avril 1941 (27 rabia I 1360), portant constitution de l'Association d'Intérêt Collectif de Bulla-Régia, est modifié comme suit :

« Le Comité de Direction sera composé du Directeur de l'Association et de cinq membres ».

ART. 2. — Les Secrétaires d'Etat aux Finances, au Commerce et à l'Industrie, et à l'Agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 26 septembre 1958 (12 rabia I 1378).

P. le Président de la République Tunisienne :

*Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,*

BAHI LADGHAM.

PLANTATIONS D'ARBRES FRUITIERS

Citer : Décret n° 58-217 du 26 septembre 1958, JORT n° 78 du 30 septembre 1998, p. 937.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.