Secrétariat d'État aux finances et au commerce

ARRÊTE ENSQUE. — L'article premier de l'arrêté susvisé du 5 février 1957 (5 redjeb 1376) est modifié comme suit, à compter du 23 janvier 1959 à zéro heure

Publié au Journal Officiel n° 6 du 27 janvier 1959, page 64

« Article premier (nouveau). — Il est institué au profit de la Caisse de Compensation sur les produits repris au tableau ci-après, lorsqu'ils sont versés à la consommation en Tunisie, une redevance compensatrice dont les taux sont indiqués dans la colonne 4 dudit tableau :

NUMERO DU TARIFDESIGNATION DES PRODUITSUNITE DE PERCEPTIONTAUX DES DROITS
Ex. 27-10Huiles de pétrole ou de schiste (autres que les huiles brutes), y compris les préparations non dénommées ni comprises ailleurs, contenant en poids une proportion d'huile de pétrole ou de schiste supérieure ou égale à 70 % et dont ces huiles constituent l'élément de base :

Ex. A. — Huiles légères et moyennes :
— Essence de pétrole, à l'exception des essences distillant entre 60° et 80° C et ayant une densité maximum de 0,690 à 15° C.
— White spirit, à l'exception du white spirit destiné à des usages industriels et dénaturés dans les conditions fixées par l'Administration aux frais de l'importateur.
— Carburants constitués par le mélange d'essence de pétrole avec d'autres combustibles liquides.
— Autres.

Ex. B. — Huiles lourdes :
Gas oil. | Hectolitre | 300 millones
300 millones
300 millones
240 millones |

Tunis, le 22 janvier 1959.

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BABI LADGHAM.

CONTROLEUR FINANCIER

Citer : Arrêté du 5 février 1957, JORT n° 6 du 27 janvier 1959, p. 64.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances et au commerce