Décret N° 59-139 du 4 mai 1959 (25 chaoual 1378), portant fixation de rémunération soumise à…

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi N° 59-18 du 5 février 1959 (26 redjeh 1378) fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraite;

Vu la loi N° 59-37 du 28 mars 1959 (18 ramadan 1378) étendant le bénéfice des dispositions de la loi susvisée du 5 février 1959 (26 redjeh 1378) et notamment Partielle 2 - 2° -

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce et à l'Industrie et aux Transports,

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Les émoluments fictifs, soumis à retenue pour pension des personnels statutaires du cadre permanent de la S.N.C.F.T., sont fixés par référence aux indices qui définissent la rémunération soumise à retenue pour pension des personnels fonctionnaires de l'Etat, conformément aux indications des tableaux ci-après :

p. 479

APPLICATION DES DISPOSITIONS

des articles 5 et 22 et IV 1er alinéa de la loi n° 59-18
du 5 février 1959 (26 redjeb 1378)

INDICES DE REFERENCE

fixant le traitement de base soumis à la retenue 7%
des agents du cadre permanent de la S.N.C.F.T.

ECHELLES	ECHELONS
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
1	131	133	135	137	140	143	144	147	149	151
2	137	140	143	144	147	149	151	154	157	159
3	144	147	149	151	154	157	160	162	166	169
4	151	155	158	160	162	166	169	173	176	179
5	160	162	166	169	173	176	179	184	187	190
6	169	173	176	179	184	187	190	195	199	204
7	179	184	187	190	195	199	204	209	213	217
8	190	195	199	204	209	213	217	222	228	233
9	204	209	213	217	222	228	233	238	245	250
10	217	222	228	233	238	245	250	257	262	268
11	233	238	245	250	257	262	268	275	281	288
12	250	257	262	268	275	281	288	296	303	310
13	268	275	281	288	296	303	310	320	327	335
14	288	296	303	310	320	327	335	346	354	363
15	310	320	327	335	346	354	363	373	381	390
16	335	346	354	363	373	381	390	404	414	424
17	363	373	381	390	404	414	424	446	457	468
18	390	404	414	424	446	457	468	481	492	503
19	424	446	457	468	481	492	503	521	533	544

Echelles T

T1	177	180	185	188	194	198	200
T2	215	218	222	228	231	238	243
T3	233	236	244	248	257	261	266
T4	248	257	261	271	276	282	293

Personnel hors cadre

ECHELLES	ECHELONS
	3	4	5	6	7	8	9
A	525	536	548	561	573	585	597
B	559	572	585	598	610	620	635
C	600	615	630	645	660	675	685
D	—	—	665	680	695	710	725
E	—	—	690	705	725	740	750 (maximum)

ART. 2. — Le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 4 mai 1959 (25 chaoual 1378).
P. le Président de la République Tunisienne :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.
BANI LADGHAM.

p. 480

Décret N° 59-139 du 4 mai 1959 (25 chaoual 1378), portant fixation de rémunération soumise à retenue pour pension pour les personnels de la S.N.C.F.T

Décretons :

APPLICATION DES DISPOSITIONS

INDICES DE REFERENCE

Echelles T

Personnel hors cadre

INDEMNITÉS

ECHELLES	ECHELONS
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
1	131	133	135	137	140	143	144	147	149	151
2	137	140	143	144	147	149	151	154	157	159
3	144	147	149	151	154	157	160	162	166	169
4	151	155	158	160	162	166	169	173	176	179
5	160	162	166	169	173	176	179	184	187	190
6	169	173	176	179	184	187	190	195	199	204
7	179	184	187	190	195	199	204	209	213	217
8	190	195	199	204	209	213	217	222	228	233
9	204	209	213	217	222	228	233	238	245	250
10	217	222	228	233	238	245	250	257	262	268
11	233	238	245	250	257	262	268	275	281	288
12	250	257	262	268	275	281	288	296	303	310
13	268	275	281	288	296	303	310	320	327	335
14	288	296	303	310	320	327	335	346	354	363
15	310	320	327	335	346	354	363	373	381	390
16	335	346	354	363	373	381	390	404	414	424
17	363	373	381	390	404	414	424	446	457	468
18	390	404	414	424	446	457	468	481	492	503
19	424	446	457	468	481	492	503	521	533	544

T1	177	180	185	188	194	198	200
T2	215	218	222	228	231	238	243
T3	233	236	244	248	257	261	266
T4	248	257	261	271	276	282	293

ECHELLES	ECHELONS
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
1	131	133	135	137	140	143	144	147	149	151
2	137	140	143	144	147	149	151	154	157	159
3	144	147	149	151	154	157	160	162	166	169
4	151	155	158	160	162	166	169	173	176	179
5	160	162	166	169	173	176	179	184	187	190
6	169	173	176	179	184	187	190	195	199	204
7	179	184	187	190	195	199	204	209	213	217
8	190	195	199	204	209	213	217	222	228	233
9	204	209	213	217	222	228	233	238	245	250
10	217	222	228	233	238	245	250	257	262	268
11	233	238	245	250	257	262	268	275	281	288
12	250	257	262	268	275	281	288	296	303	310
13	268	275	281	288	296	303	310	320	327	335
14	288	296	303	310	320	327	335	346	354	363
15	310	320	327	335	346	354	363	373	381	390
16	335	346	354	363	373	381	390	404	414	424
17	363	373	381	390	404	414	424	446	457	468
18	390	404	414	424	446	457	468	481	492	503
19	424	446	457	468	481	492	503	521	533	544

T1	177	180	185	188	194	198	200
T2	215	218	222	228	231	238	243
T3	233	236	244	248	257	261	266
T4	248	257	261	271	276	282	293

ECHELLES	ECHELONS
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
1	131	133	135	137	140	143	144	147	149	151
2	137	140	143	144	147	149	151	154	157	159
3	144	147	149	151	154	157	160	162	166	169
4	151	155	158	160	162	166	169	173	176	179
5	160	162	166	169	173	176	179	184	187	190
6	169	173	176	179	184	187	190	195	199	204
7	179	184	187	190	195	199	204	209	213	217
8	190	195	199	204	209	213	217	222	228	233
9	204	209	213	217	222	228	233	238	245	250
10	217	222	228	233	238	245	250	257	262	268
11	233	238	245	250	257	262	268	275	281	288
12	250	257	262	268	275	281	288	296	303	310
13	268	275	281	288	296	303	310	320	327	335
14	288	296	303	310	320	327	335	346	354	363
15	310	320	327	335	346	354	363	373	381	390
16	335	346	354	363	373	381	390	404	414	424
17	363	373	381	390	404	414	424	446	457	468
18	390	404	414	424	446	457	468	481	492	503
19	424	446	457	468	481	492	503	521	533	544

T1	177	180	185	188	194	198	200
T2	215	218	222	228	231	238	243
T3	233	236	244	248	257	261	266
T4	248	257	261	271	276	282	293