Secrétariat d'État à l'agriculture

Par décret N° 60-51 du 22 février 1960 (24 chaabane 1379)

Publié au Journal Officiel n° 9 du 23 février 1960, page 245

Monsieur Ahmed Ayachi, Ingénieur Principal, est chargé des fonctions de Directeur de l'Office de Mise en Valeur de Sidi-Bou-Zid, à compter du 15 février 1960.

Dans cette situation, M. Ahmed Ayachi a rang et prérogatives de Chef de Service d'Administration Centrale. Il bénéficie des échelles de traitements, avantages et conditions d'avancement de ce dernier.

SECRETARIAT D'ETAT A LA SANTE PUBLIQUE ET AUX AFFAIRES SOCIALES

SALAIRES

Règlement fixant les conditions de rémunération des ouvriers des abattoirs municipaux situés à l'intérieur du Gouvernorat de Tunis-Banlieue.

I. — Champ d'application

Les dispositions du présent règlement s'appliquent aux ouvriers des abattoirs municipaux du Gouvernorat de Tunis-Banlieue.

II. — Taux des salaires minimums

a) Ovins et caprins

Millimes
Chef de chambre et dépouilleurs (le Chef de chambre perçoit une fois et demie le salaire des dépouilleurs ayant participé à l'abattage de la bête)75,50 par bête
Déchargeur32,50 —
Gonfleur20,00 —
Ouvrier chargé du marché et de la rentrée des bêtes10,00 —
p. 246

246 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 23 Février 1960

b) Bovins et chevaux

Chef de chambre et dépouilleurs (le Chef de chambre perçoit une fois et demie le salaire des dépouilleurs ayant participé à l'abattage de la bête)... 379,00 par bête
Déchargeur... 154,00 —
Laveur de tripes... 85,00 —
Maneuvre... 80,00 —

III. — Dispositions diverses

Les salaires déterminés par le présent règlement sont calculés à leur taux actuel. Ils sont exclusifs de toute rémunération en nature.

Le présent règlement abroge et remplace le règlement paru au Journal Officiel du 2 mars 1948 (20 rabia II 1367), modifiant le tarif de l'abattage dans les abattoirs municipaux de Tunis.

Citer : Décret n° 60-51 du 22 février 1960, JORT n° 9 du 23 février 1960, p. 245.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture