Les Sieurs Abdelaziz Belhadj Sghaier, Touiti Abdelhafid Ayadi ben Hafaled et Aguel Sellami ben Ali ben Redjeb, demeurant à Mtorech (Gabès), déclarent qu'ils sont propriétaires de la parcelle dénommée (Baten Mtorech), dont les limites sont :

A l'Est : la route dite de Zarat ; au Nord : la propriété de M. Casanova ; à l'Ouest : l'oued Glam ; au Sud : la colline de Sidi Toumi et la Debdabah consorts Abdallah, que leurs titres étant égarés, ils désirent établir une (Outika).

Les oppositions doivent être adressées au nom de M. le Président du Tribunal Régional de Gabès, dans un délai de soixante dix jours, à compter de la parution du présent avis.

Fait à Gabès, le 17 mars 1960 et 19 ramadan 1379.
N° 2.

Cabinet de M. MESSIKA Alfred, avocat près le Tribunal de Première Instance de Tunis, 5, rue des Belges.

VENTE

aux enchères publiques
sur saisie immobilière

D'UNE PROPRIETE RURALE

sise à la Mohamedia, immatriculée sous le nom de « PROVIDENZA III », titre N° 93.862, située à 1 km. 1/2 du côté Ouest de la route de Zaghouan, d'une superficie de 9 hectares, 39 ares, 39 centiares sur laquelle sont édifiées une maison, une cave comprenant 6 cuves et presse avec moteur. Elle est complantée en vigne.

L'adjudication aura lieu le mercredi 18 mai 1960, à 9 heures du matin à l'audience des crises du Tribunal de Première Instance de Tunis.

Poursuite : M. MESSIKA Alfred.
Partie saisie : Madame PROVIDENZA RUIZI, épouse de M. CELLURA Guiseppe, demeurant à Tunis, 45, rue Es Sadikia.
Mise à prix : Cinq cents dinars (500 D.).

Les frais et droits en sus.
Pour plus amples renseignements, s'adresser en le Cabinet de M. MESSIKA Alfred, avocat, 5, rue des Belges.

N.B. — Ne peuvent participer aux enchères que les personnes munies de l'autorisation prescrite par le décret du 4 juin 1957, de M. le Gouverneur de Tunis.
N° 8.

DEUXIEME AVIS

La copie bleue du T.F. « Melk Ozzi I » N° 88.783, ayant disparu, tout détenteur est prié de la rapporter à Maître Henri FELLOUS, avocat à Tunis, 8, rue des Belges, qui est chargé d'en obtenir un duplicata.
N° 19.

DEUXIEME AVIS

Tout détenteur de la copie bleue du Titre foncier N° 28.977, dénommé BABAH, est prié de la rapporter à Maître Abdelaziz TULL mouhami, à Tunis, rue Mustapha M'Barek, N° 1.

La publication du présent avis a pour but d'obtenir un duplicata du dit titre.
N° 39.

VENTE DE FONDS DE COMMERCE

Suivant acte s.s.p. en date du 7 avril 1960, enregistré à Tunis, le 7 avril 1960, vol. 710, série T, case 182, M. ABBES AGHA, commerçant, demeurant à Tunis, 39, rue Djemaa-Ezzitouna, a vendu à Messieurs Ali et Saadallah SANAA, commerçants, son fonds de commerce de Bonneterie, sis à Tunis, 39, rue Djemaa-Ezzitouna.

Avis de la présente vente a été publié au journal quotidien « La Presse » de Tunisie, le 10 avril 1960.

Election de domicile est faite en le Cabinet de M. TAOUFIK BEN BRAHEM, avocat, à Tunis, 4, rue d'Algérie, dépositaire de l'original de l'acte et entre les mains duquel les oppositions seront reçues dans les vingt jours de la présente insertion, à peine de forclusion.

Pour extrait.
N° 71.

p. 507

JOURNAL OF L'ETAT DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE 15 Avril 1960

PREMIÈRE INSERTION

Citer : Avis n° 131, JORT n° 19 du 15 avril 1960, p. 506.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro