Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat

Décret N° 60-168 du 5 mai 1960 (9 doul kaada 1379), relatif à l'intégration dans le corps des agents techniques de certaines catégories de fonctionnaires et agents du Secrétariat d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat

Publié au Journal Officiel n° 23 du 10 mai 1960, page 636

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 59-12 du 5 février 1959 (26 redjeb 1378), fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat;

Vu la loi N° 58-60 du 29 mai 1958 (10 doul kaada 1377), concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'Etat et des Etablissements publics de l'Etat et des Communes, telle qu'elle a été complétée par la loi N° 58-101 du 7 octobre 1958 (25 rabia I 1378);

Vu le décret N° 59-244 du 2 septembre 1959 (28 safar 1379), portant statut particulier du corps des Agents techniques;

Vu le décret N° 59-245 du 2 septembre 1959 (28 safar 1379), relatif au classement hiérarchique du corps des Agents techniques;

Vu le décret N° 60-167 du 5 mai 1960 (9 doul kaada 1379), portant transformation d'emplois au Secrétariat d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat;

Vu l'arrêté du 6 juillet 1954, relatif au statut des Agents contractuels de la Direction des Travaux Publics;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce et aux Travaux Publics et à l'Habitat,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Les agents titulaires, temporaires et contractuels, de nationalité Tunisienne, en fonction à la date de publication du présent décret et occupant vis à vis de la loi des cadres du Secrétariat d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat des emplois d'agents techniques, peuvent être intégrés dans ces emplois dans les conditions fixées par le présent décret.

ART. 2. — Les agents titulaires, visés à l'article 1er ci-dessus, seront rangés dans leur nouveau grade à un indice égal ou immédiatement supérieur, conformément aux tableaux de concordance fixés ci-après :

p. 637

I. — Conducteurs de chantiers titulaires, nommés agents techniques

SITUATION ANCIENNESITUATION NOUVELLE
GRADE ET CLASSEINDICEGRADE ET ECHELONINDICEANCIENNETE
Conducteur de ChantierAgent technique
1^{re} classe.270Classe normale :270Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 1^{re} classe.
2^{e} ...2487^{e} échelon255Sans ancienneté.
3^{e} ...2266^{e} ...240Sans ancienneté.
4^{e} ...2035^{e} ...210Sans ancienneté.
5^{e} ...1803^{er} ...180Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 5^{e} classe.

II. — Agents secondaires de travaux titulaires, nommés agents techniques

Agent secondaire de travauxAgent technique
Classe exceptionnelle.270Classe normale :270Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la classe exceptionnelle.
1^{re} classe.2557^{e} échelon255Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 1^{re} classe.
2^{e} ...2406^{e} ...240Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 2^{e} classe.
3^{e} ...2255^{e} ...225Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 3^{e} classe.
4^{e} ...2104^{e} ...210Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 4^{e} classe.
5^{e} ...1953^{e} ...195Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 5^{e} classe.
6^{e} ...1802^{e} ...180Mainten de l'ancienneté déjà acquise dans la 6^{e} classe.

III. — Dessinateurs-calqueurs titulaires, nommés agents techniques

Dessinateur calqueurAgent technique
Classe normale :
9^{e} échelon2707^{e} échelon270
8^{e} ...2556^{e} ...255
7^{e} ...2405^{e} ...240
6^{e} ...2254^{e} ...225
5^{e} ...2103^{e} ...210
4^{e} ...1952^{e} ...195
3^{e} ...1801^{er} ...180
2^{e} ...1651^{er} ...180
1^{er} ...1501^{er} ...180

ART. 3. — A titre transitoire, et pour une période expirant le 30 juin 1960, les agents temporaires et contractuels visés à l'article 1<sup>er</sup> du présent décret, pourront accéder à l'emploi d'agent technique, conformément aux modalités suivantes :

1° seront rangés à l'échelon de début de leur nouveau grade, les agents qui auront accompli, à la date de leur nomination, au moins deux années de services civils effectifs.

2° seront nommés en qualité de stagiaires, avec maintien pour ordre de l'ancienneté déjà acquise dans leur ancien emploi, les agents qui, à la date de leur nomination n'auront pas accompli deux années de services civils effectifs.

A l'expiration de leur période de stage, ils seront, soit titularisés, sur avis favorable de leur Chef de Service, soit licenciés, sans indemnité.

ART. 4. — Ceux dont la rémunération afférente à leur nouvel emploi se trouverait inférieure à celle qu'ils percevaient antérieurement, bénéficieront d'une indemnité compensatrice non soumise à retenue pour pension civile.

Cette indemnité sera égale à la différence entre, d'une part, le salaire et les indemnités communes qu'ils percevaient de leur ancien emploi à la date de leur nomination et, d'autre part, le montant de leur traitement et des indemnités communes attachés à leur nouvel emploi. Cette indemnité sera réduite de plein droit du montant des majorations de traite

p. 638

638 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 10 Mai 1960

ment, dont les intéressés bénéficieront dans leur nouveau grade, à l'exception de celles résultant d'une augmentation générale des rémunérations.

ART. 5. — Le Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat est chargé de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er octobre 1959 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 5 mai 1960 (9 doul kaada 1379).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.
BAHI LADGHAM.

VALEUR FIDUCIAIRE

Citer : Décret n° 60-168 du 5 mai 1960, JORT n° 23 du 10 mai 1960, p. 636.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat