Le Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale.
Vu le décret N° 58-201 du 13 septembre 1958 (28 safar 1378), portant création d'un Etablissement d'Enseignement Supérieur, dénommé « École Normale Supérieure »;
p. 1195Vu le décret N° 50-118 du 21 avril 1950 (12 choisis) 1378, relatif au règlement, au concours d'entrée et au diplôme de l'École Normale Supérieure, et notamment ses articles 18 et suivants;
Vu les décrets N° 50-262 du 11 septembre 1950 (11 rabia) 1379 et N° 66-318 du 10 septembre 1960 (18 rabia) 1380, modifiant le décret susvisé N° 50-118.
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Pour l'année 1960, les épreuves du concours d'entrée à l'École Normale Supérieure, auront lieu le 20 septembre 1960 et les jours suivants. Les épreuves orales auront lieu immédiatement après la proclamation du résultat des épreuves écrites.
ART. 2. — Le nombre maximum de candidats à admettre est de 85, se répartissant comme suit :
1. — Section des Lettres Arabes : 15.
2. — Section des Langues Vivantes : 10.
3. — Section d'Histoire : 10.
4. — Section de Géographie : 10.
5. — Section des Mathématiques : 15.
6. — Section des Sciences Physiques : 15.
7. — Section des Sciences Naturelles : 10.
ART. 3. — Les candidats qui seraient admis à l'École Normale Supérieure, par application des dispositions transitoires de l'article 35 bis (nouveau) du décret N° 59-118, modifié par le décret susvisé N° 60-318 du 10 septembre 1960 (18 rabia) 1380, ne sont pas compris dans le nombre fixé par l'article précédent.
Ces candidats seront pour l'année 1960 au nombre maximum de 30, à répartir comme suit :
1. — Section des Lettres Arabes : 3.
2. — Section des Langues Vivantes : 3.
3. — Section d'Histoire : 3.
4. — Section de Géographie : 3.
5. — Section des Mathématiques : 6.
6. — Section des Sciences Physiques : 6.
7. — Section des Sciences Naturelles : 6.
ART. 4. — Le Directeur de l'École Normale Supérieure est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Tunis, le 10 septembre 1960.
Le Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale
MAHMOLD MESSADI.
Vu :
Le Secrétaire d'État à la Présidence.
BAHI LADGHAM.
SECRETARIAT D'ETAT A L'INTERIEUR
AVIS DE RECRUTEMENT
Le Secrétariat d'État à l'Intérieur se propose de recruter, à titre temporaire et révocable, 30 agents des catégories « B » et « C ».
Les candidats doivent remplir les conditions suivantes :
— être de nationalité tunisienne ;
— âgé de 18 ans au moins ;
— titulaire du Tabuil ou la première partie du Baccalauréat, ou d'un niveau équivalent (pour la catégorie « B ») ;
— du Brevet d'Arabe ou du Brevet d'Études du premier Cycle du second degré, ou d'un niveau équivalent (pour la catégorie « C »).
Les demandes doivent parvenir au Secrétariat d'État à l'Intérieur, dans un délai de quinze jours, après la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.
SECRETARIAT D'ETAT AUX FINANCES ET AU COMMERCE
AVIS AUX IMPORTATEURS ET AUX EXPORTATEURS
Accord commercial
COTE 1. GÉNÉRATION DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE et le Gouvernement de la République Démocratique Allemande
L'Accord commercial entre le Gouvernement de la République Tunisienne et le Gouvernement de la République Démocratique Allemande, signé le 10 mai 1960, entre en vigueur le 1er juillet 1960 et restera valable jusqu'au 31 décembre 1961.
Les échanges commerciaux entre les deux pays s'effectuent dans le cadre de cet accord, conformément aux conditions ci-après :
I. — Droits de douane
Les produits tunisiens à l'exportation en République Démocratique Allemande et les produits de la République Démocratique Allemande à l'importation en Tunisie, bénéficient du tarif minimum des droits de douane.
II. — Contingents globaux
Les produits originaires et en provenance de la République Démocratique Allemande, et notamment :
Tissus de coton,
Tissus de laine,
bénéficient des dispositions des Avis aux importateurs des 15-19 janvier 1960 et des 11-15 mars 1960, portant ouverture de contingents globaux à l'importation de toutes zones.
III. — Contingents bilatéraux
Les contingents bilatéraux suivants sont ouverts, dans le cadre de l'accord commercial du 1er juillet 1960 :
A. — Pour l'importation en Tunisie de produits originaires et en provenance de la République Démocratique Allemande
VALEURS
exprimées en milliers de $ U.S.
monnaie de compte
| Machines textiles | 150 |
|---|---|
| Machines et matériel de travaux publics | 30 |
| Equipements miniers | 70 |
| Machines et équipements pour l'industrie chimique et l'industrie alimentaire | 50 |
| Machines pour la fabrication des chaussures | 10 |
| Machines pour le travail du bois | 20 |
| Matériel lourd d'équipement | P.M. |
| Machines-outils et accessoires | 100 |
| Machines et appareils électro-ménagers | 30 |
| Machines et matériel agricoles et pièces détachées | 40 |
| Canoins et pièces détachées | 150 |
| Moteur(s) et vélocipèdes, avec ou sans moteur, et pièces détachées | 60 |
| Moteurs diesel et pièces détachées | 50 |
| Appareils photographiques et cinématographiques et accessoires | 16 + S.R. |
| Produits photographiques et cinématographiques, non impressionnés | 10 |
| Instruments scientifiques, y compris appareils d'optique et de précision | 100 |
| Machines polygraphiques et autres machines d'imprimerie | 100 |
| Machines de bureau | 100 |
| VALEURS | exprimées en milliers de $ U.S. nommaire de compte |
|---|---|
| Appareils récepteurs de radiodiffusion et de télévision, magnétophones et pièces détachées | 40 |
| Articles de quinaillerie et outillage à main | 40 |
| Appareils et articles ménagers, émaillés ou non | 40 |
| Diverses machines et appareils électriques et objets servant à des usages électrotechniques | 40 |
| Produits chimiques et pharmaceutiques | 50 |
| Bière | 5 |
| Autres textiles | 200 |
| Articles de bonneterie, à l'exception des chaussettes | 25 |
| Verres et ouvrages en verre : verres peints et à vitre, glaces, verres d'éclairage de laboratoire et techniques | 20 |
| Carreaux de faïence et en grès, non décorés, ni vernis | 10 |
| Articles sanitaires | 20 |
| Articles de sport et jouets | 30 |
| Articles d'horlogerie | 10 |
| Fusils de chasse et accessoires | 10 |
| Instruments de musique | 10 |
| Fournitures scolaires et articles de bureau | 10 |
| Contingent Foires | 100 |
| Divers | 150 |
B. — Pour l'imporation en République Démocratique Allemande de produits originaires et en provenance de Tunisie
| VALEURS | exprimées en milliers de $ U.S. nommaire de compte |
|---|---|
| Céréales, notamment orge | 400 + P.A. |
| Agrumes | 200 |
| Dattes | 10 |
| Poissons frais et conserves de poissons | 40 |
| Conserves de fruits et légumes | 30 + S.B. |
| Huile d'olive | 400 |
| Farine de poisson | 10 |
| Légumineuses | 10 |
| Vins | 30 + S.B. |
| Amandes | 10 |
| Boyaux salés | S.B. |
| Huiles essentielles | 10 + S.B. |
| Phosphates, hyperphosphates, superphosphates | 500 + P.A. |
| Minerai de fer | P.M. |
| Plomb métal | P.M. |
| Mercure | P.M. |
| Ciment | P.M. |
| Tapis et couvertures | 10 + S.B. |
| Autres produits de l'artisanat | 10 + S.B. |
| Fibres végétales, y° compris alfa | S.B. |
| Isoïpe lavée | 20 |
| Peaux brutes ou travaillées | 10 |
| Liège et ouvrages en liège | 10 |
| Éponges | 20 |
| Chaussures | S.B. |
| Contingent Foires | 100 |
| Divers | 150 |
C. — Modélité de paiement
Les modalités de paiement des échanges commerciaux entre la République Ténisienne et la République Démocratique Allemande, s'effectuent conformément aux dispositions des Arts de charges N° 382, Titre III, et 683, Titre III, pour un contrat officiel de la République Ténisienne des 15-18 décembre 1960, et des textes subsistants.