Secrétariat d'État à la justice

Décret N° 61-118 du 14 mars 1961 (27 ramadan 1380), fixant, à titre exceptionnel pour le 1er trimestre de l'année 1961, les conditions et le programme de l'examen d'aptitude à la profession d'avocat

Publié au Journal Officiel n° 10 du 14 mars 1961, page 382

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 58-37 du 17 mars 1958 (23 chanhane 1377), réglementant la profession d'avocat, ensemble les textes qui l'ont complété ou modifiée;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à la Justice et à l'Education Nationale,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — A titre exceptionnel, une session d'examen pour l'obtention du certificat d'aptitude à la profession d'avocat aura lieu à Tunis au cours du 1er trimestre 1961.

ART. 2. — L'examen comportera les épreuves suivantes :

1° une composition écrite, d'une durée de trois heures, permettant d'apprécier la culture générale du candidat (coefficient : 2);

2° un exposé de quinze minutes, après une heure de préparation, sur une question de droit tirée au sort (coefficient : 2).

ART. 3. — Les candidats peuvent rédiger en français la composition de culture générale.

Aucun candidat ne peut se présenter à la deuxième épreuve s'il n'a obtenu au moins la note 12 à la première.

Pour être définitivement admis, les candidats doivent avoir obtenu une moyenne au moins égale à 10.

ART. 4. — Les matières faisant l'objet de l'exposé oral sont les suivantes :

1° Droit pénal général;

2° Droit international privé;

3° Théorie générale des obligations, y compris la théorie des preuves et à l'exclusion des sûretés.

ART. 5. — Le jury d'examen comprend : un magistrat ayant au moins le grade de conseiller à la Cour d'Appel ou un grade équivalent et un avocat, désignés par le Secrétaire d'Etat à la Justice et un professeur désigné par le Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale.

La présidence du jury est assurée par le magistrat.

L'avocat est choisi sur une liste de trois avocats proposés par le Conseil de l'Ordre des Avocats près la Cour d'Appel de Tunis.

p. 383

ART. 6. — Peuvent se présenter à l'examen ci-dessus les licenciés en droit et les étudiants ayant subi avec succès les épreuves de la troisième année de l'Ecole Supérieure de Droit.

ART. 7. — Les modalités de l'examen seront fixées par un arrêté du Secrétaire d'Etat à la Justice.

ART. 8. — Les Secrétaires d'Etat à la Justice et à l'Education Nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 14 mars 1961 (27 ramadan 1380).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.

BAHI LADGHAM.

Citer : Décret n° 61-118 du 14 mars 1961, JORT n° 10 du 14 mars 1961, p. 382.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la justice