Secrétariat d'État à l'industrie et aux transports

Décret N° 61-263 du 22 juillet 1961 (9 safar 1381), portant expropriation pour cause d'utilité publique, des immeubles nécessaires à l'emprise d'un Oléoduc. Section B.C.D.E.F., sis dans le Gouvernorat de Gabès

Publié au Journal Officiel n° 29 du 28 juillet 1961, page 986

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharem 1350), portant refonte de la législation relative à l'expropriation, pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le certificat du 31 juillet 1959 (25 moharem 1379), mentionnant l'affichage du plan parcellaire effectué en vertu des dispositions de l'article 10 du décret sus-visé du 9 mars 1939 (17 moharem 1350);

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à l'Industrie et aux Transports,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique, les immeubles d'une superficie de 518 ha., 74 a.,

40 ca., nécessaires à l'emprise d'un oléoduc. Section B.C.D.E.F., sis dans le Gouvernorat de Gabès.

Ces immeubles indiqués sur les plans parcellaires annexés au présent décret sont situés dans le Gouvernorat de Gabès. Leurs propriétaires ou présumés tels sont :

N° des parcellesDESIGNATION DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
121Abdesselem ben Salah ben Mahmoud Jedir et famille.
122Abdesselem ben Salah ben Mahmoud Jedir et famille.
123Abdesselem ben Salah ben Mahmoud Jedir et famille.
124Abdesselem ben Ali ben Belgacem ben Fadhl et Mohamed ben Belgacem El-Barrah.
125Abdesselem ben Ali ben Belgacem ben Fadhl et Mohamed ben Belgacem El-Barrah.
126Mohamed El-Aïssaoui ben Sadok El-Barrah.
127Nasr ben Khelifa El-Itayem.
128Salah ben Mohamed El-Bayar.
129Nasr ben Khemais El-Itayem.
130Khalifa ben El-Allam et Mohamed ben El-Fesna et frères.
131Mohamed El-Mouldi ben Ali ben El-Hadj Ahmed ben Smail et Ahmed ben Brahim ben Smail.
132El-Hachemi ben Mabrouk ben Smail.
133Ali ben El-Hadj Rejeb Chabir.
134Mohamed ben Rejeb ben Hassine.
135Mohamed ben Rejeb ben Hassine.
136Mohamed ben Ali ben Salah Khechirif.
137El-Aroussi ben El-Guenaoui ben Mohamed Khechirif.
138Mahmoud ben Ali ben Mahmoud Khechirif.
139 bisChérif ben Mabrouk Khechirif.
140Mohamed Eeh-Chérif Khechirif et famille.
141El-Taleb et Ahmed, fils de Belgacem ben Ali El-Grassi et leur cousin Sadok ben Mohamed ben Ali El-Grassi.
142Khalifa, Mohamed et Mohamed, fils de Belgacem ben Ali El-Grassi et leur cousin Sadok ben Mohamed ben Said El-Grassi.
143Mohamed et Ali, fils d'Abdallah ben Romdhane El-Grassi.
144El-Mabrouk ben Es-Seghaier El-Grassi.
145Amor ben Hassine El-Gherairi.
146Héritiers d'El-Hadj Ali ben El-Tsabot.
147Héritiers d'El-Hadj Ali ben El-Tsabot.
148Ahmed ben Rehouma ben Mohamed ben Hassine et consorts.
149El-Jamali ben Ali ben El-Hadj Ahmed ben Jemal.
150Ahmed ben Mohamed ben El-Hadj Ahmed ben Jemal.
151Mabrouk ben Ali ben Mohamed ben Hassen El-Ahmar.
152El-Jemali ben Ali ben El-Hadj Ahmed ben Jemal.
153Ahmed ben El-Hadj Ahmed ben Jemal.
154Ahmed ben El-Hadj Ahmed ben Jemal.
155Mabrouk ben Mohamed ben Ali ben Hassen El-Ahmar.
156Brahim ben Abdallah Berrich.
157Brahim ben Abdallah Berrich.
158Brahim ben Abdallah Berrich.
159Ali El-Ajmi Berrich.
160El-Hadj Belgacem ben Ahmed ben Nejma.
p. 987
N° des parcellesDESIGNATION DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
161Héritiers Salem ben Ali ben Salem.
162El-Kilani ben Mabrouk Bou-Gris.
163Mahmoud ben Hassine ben Ahmed.
164Ahmed ben Mohamed Bon-Ghris et famille.
165Ali ben Salah ben El-Hadj Mabrouk.
166Ali ben Salah ben El-Hadj Mabrouk.
167Mohamed ben Mabrouk ben El-Hadj Mohamed.
168Ali ben Salah ben El-Hadj Mabrouk et frères.
169El-Mekki et Abderrahman, fils de Salah ben El-Mekki.
170Ahmed et Mohamed, fils d'Ali ben M'Barek.
171El-Hadj El-Kilani et Brahim, fils de Mohamed ben Ali ben Said.
172Mansour ben Ali El-Mchaouah.
173Ali et Kilani, fils de Said ben Letaief.
174Ali et Kilani, fils de Said ben Letaief.
175Mohamed ben Belgacem ben El-Hadj Amor.
176Abderrahman ben Mabrouk El-Assoued.
177Mohamed ben Mabrouk ben El-Hadj Mabrouk.
178Ali ben Abdallah ben El-Hadj Amor et frères.
179Ali ben Abdallah ben El-Hadj Amor et frères.
180Salah ben Chimbane ben El-Hadj Amor.
181Jeminai ben Ali El-Assoued.
182Ahmed ben Mohamed ben Mahmoud.
183Jeminai ben Ali El-Assoued.
184Jeminai ben Ali El-Assoued.
184*Cheikh Hamida ben El-Cadhi.
185Cheikh Hamida ben El-Cadhi.
186Salah ben Ech-Chibani ben Salah Nakouaa.
187Salah ben Ech-Chibani ben Salah Nakouaa.
188Salah ben Ech-Chibani ben Salah Nakouaa.
189Salah ben Ech-Chibani ben Salah Nakouaa.
190Abdallah ben Bou-Galf El-Bakkouch.
191M'Barek ben Ali El-Bakkouch et consorts.
192M'Barek ben Ali El-Bakkouch et consorts.
193Dhiab ben Ali ben Dhiab.
194Dhiab ben Ali ben Dhiab.
195Dhiab ben Ali ben Dhiab.
196Belgacem El-Jemali ben Messnoud.
197Hassen ben Braik ben Ammar.
198Ed-Duas ben Salah ben Ed-Duas.
199Ali ben Ed-Duas ben Salah.
200Sassi ben Ali ben Belgacem ben Ahmed.
201Sassi ben Ali ben Belgacem ben Ahmed.
202El-Abidi ben Mohamed ben Mahmoud.
203El-Abidi ben Mohamed ben Mahmoud.
204Ali ben Mohamed ben Mahmoud ben Belgacem.
205Ali ben Ahmed ben Salah Fliss.
206Ali ben Ahmed ben Salah Fliss.
207Mohamed ben Abdelaziz Fliss.
208Amor ben Khalifa ben Hassine Dergham.
209Héritiers Brahim ben Zaghbani.
210Héritiers Brahim ben Zaghbani.
210*Héritiers El-Hadj Meftah ben El-Hadj Abdesselam.
211Héritiers Brahim ben Zaghbani.
212Héritiers El-Hadj Meftah ben El-Hadj Abdesselam.
213Héritiers El-Hadj Meftah ben El-Hadj Abdesselam.
214Héritiers El-Hadj Ammar ben Ech-Cheikh.
215Héritiers El-Hadj Ammar ben Ech-Cheikh.
216Héritiers El-Hadj Ammar ben Ech-Cheikh.
217Magtouf ben Ammar ben El-Habib El-Mahjoubi.
N° des parcellesDESIGNATION DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
------
218Magtouf ben Ammar ben El-Habib El-Mahjoubi.
219Magtouf ben Ammar ben El-Habib El-Mahjoubi.
220Dhaoui ben El-Hadj Hassine El-Kheriji.
221Dhaoui ben El-Hadj Hassine El-Kheriji.
222Héritiers El-Hadj Mohamed El-Meddeb Ne-hidi et Mabrouk ben Saadallah.
223Héritiers El-Hadj Mohamed El-Meddeb Ne-hidi et Mabrouk ben Saadallah.
224Mohamed ben Dhaou Zemrani et frères.
225Tahar ben Belgacem Dhiab et frères.
226Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
227Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
228Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
229Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
230Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
231Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
232Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
233Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
234Héritiers Saoudine Ali En-Nafti.
235Jellouli ben Mabrouk ben Rahal et Magtouf ben Ali ben Mansour.
236Jellouli ben Mabrouk ben Rahal et Magtouf ben Ali ben Mansour.
237Belgacem ben Ammar ben Aissa.
238Belgacem ben Ammar ben Aissa.
239Belgacem ben Ammar ben Aissa.
240Belgacem ben Ammar ben Aissa.
241Belgacem ben Ammar ben Aissa.
242El-Aouni ben Mohamed ben El-Hadj Salah, frères et consorts.
243El-Aouni ben Mohamed ben El-Hadj Salah, frères et consorts.
244Abdallah ben Ennaas ben El-Hadj Hafaiedh et son neveu Mohamed.
245Abdallah ben Ennaas ben El-Hadj Hafaiedh, son neveu Mohamed et El-Hadj Mansour.
246Abdallah ben Ennaas ben El-Hadj Hefaidh, son neveu Mohamed et El-Hadj Mansour.
247Belgacem ben Mohamed ben El-Hadj Salah et frères.
248Amara ben Said ben Amara ben El-Hadj Ferjani et frères.
249Dhaou ben Abderrahman ben Dhaou.
250El-Aouni ben Jebaili ben Said.
251El-Aouni ben Jebaili ben Said.
252El-Mokhtar ben Meniaoui El-Ghar, Jilani Es-Souidi et son cousin.
253Mahmoud ben Abderrahman ben Belgacem.
254Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
255Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
256Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
257Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
258Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
259Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
p. 988
N° des parcellesDESIGNATION DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
260Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
261Ali ben Salah Bou Farès et ses cousins Hassine ben El-Habib, Cheikh Mohamed ben Yanès et Brahim ben Ali ben Mohamed.
262Belgacem ben Mohamed ben Guenaoui et frères.
263Ettoumi ben Brahim ben El-Guenaoui, Salah ben Magtouf et frères.
264Ettoumi ben Brahim ben El-Guenaoui, Salah ben Magtouf et frères.
265Ettoumi ben Brahim ben El-Guenaoui, Salah ben Magtouf et frères.
266Ettoumi ben Brahim ben El-Guenaoui, Salah ben Magtouf et frères.
267Belgacem ben Mohamed ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Ali ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Amor ben Guenaoui et frères, Ettoumi ben Brahim ben Guenaoui et frères.
268Belgacem ben Mohamed ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Ali ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Amor ben Guenaoui et frères, Ettoumi ben Brahim ben Guenaoui et frères.
268 bisBelgacem ben Mohamed ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Ali ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Amor ben Guenaoui et frères, Ettoumi ben Brahim ben Guenaoui et frères.
269Belgacem ben Mohamed ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Ali ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Amor ben Guenaoui et frères, Ettoumi ben Brahim ben Guenaoui et frères.
270Belgacem ben Mohamed ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Ali ben Guenaoui et frères, Mohamed ben Amor ben Guenaoui et frères, Ettoumi ben Brahim ben Guenaoui et frères.
271Ali ben Mabrouk Journi, Mohamed ben Ali ben Guenaoui, Belgacem ben Mohamed ben Guenaoui et Mohamed ben Amor ben Guenaoui.
274 bisMohamed ben Ali ben Guenaoui, Belgacem ben Mohamed ben Guenaoui et Mohamed ben Amor ben Guenaoui.
272Et-Kilani Et-Tebib, Abdallah ben Ali ben Abdallah Et-Tebib, Mohamed ben Ahmed Et-Tebib et cousins.
273Ali ben Mabrouk Zeroui, Amor ben Ali Chouamekh Ez-Zeroui et sa cousine.
274Ali ben Mabrouk Zeroui, Amor ben Ali Chouamekh Ez-Zeroui et sa cousine.
274*Ali ben Mabrouk Zeroui, Amor ben Ali Chouamekh Ez-Zeroui et sa cousine.
275Cheikh Mohamed ben Abdallah ben Zayada Ez-Zeroui, Cheikh Ali ben Mohamed ben Zayada et cousins.
276Cheikh Mohamed ben Abdallah ben Zayada Ez-Zeroui, Cheikh Ali ben Mohamed ben Zayada et cousins.
277Cheikh Mohamed ben Abdallah ben Zayada Ez-Zeroui, Cheikh Ali ben Mohamed ben Zayada et cousins.
278Cheikh Mohamed ben Abdallah ben Zayada Ez-Zeroui, Cheikh Ali ben Mohamed ben Zayada et cousins.
N° des parcellesDESIGNATION DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
------
279Cheikh Mohamed ben Abdallah ben Zayada Ez-Zeroui, Cheikh Ali ben Mohamed ben Zayada et cousins.
280Cheikh Mohamed ben Abdallah ben Zayada Ez-Zeroui, Cheikh Ali ben Mohamed ben Zayada et cousins.
281Cheikh Mohamed ben Abdallah ben Zayada Ez-Zeroui, Cheikh Ali ben Mohamed ben Zayada et cousins.
282El-Akremi ben Amor ben Saad et cousins.
283Belacem ben Ali ben Helal.
284Mohamed ben Ali ben El-Badj Ahmed.
285Mohamed ben Amor ben Sliman et cousins.
286Mohamed ben Amor ben Sliman et cousins.
287Mohamed ben Amor ben Sliman et cousins.
288Mohamed ben Ali ben Mohamed ben Khalifa et cousins.
289Sliman ben Ahmed Ed-Daadaa et cousins.
290Cheikh Miloud ben Amor Srasra et cousins.
291Cheikh Miloud ben Amor Srasra et cousins.
292Brahim ben Khaled et cousins.
293Salem ben Salah ben Hassine et consorts.
294Salem ben Salah ben Hassine et consorts.
295Mohamed ben Ali ben Achour.

ART. 2. — Les parcelles expropriées seront inscrites au sommier du Domaine Public de l'Etat.

ART. 3. — Sont également expropriés tous droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat à l'Industrie et aux Transports est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 22 juillet 1961 (9 safar 1381).

P. Le Président de la République Tunisienne :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.

BAHI LADGHAM.

SECRETARIAT D'ETAT A L'INTERIEUR

(Application des dispositions de l'article 17 du décret du 15 décembre 1919 (22 rabia I 1338), relatif à la contribution foncière sur les propriétés non bâties).

Le Président de la Municipalité de Bou Arada a l'honneur d'informer MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des propriétés non bâties, assujetties à la contribution foncière, en vue de leur imposition pour la période quinquennale 1960-64 sont déclarées provisoirement closes.

Il les invite à prendre connaissance, à la Municipalité, du rôle afférent à leur imposition et à formuler, le cas échéant, par écrit, leurs réclamations auprès de la Commission de Révision.

Il leur rappelle qu'un délai d'un mois, partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.

Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.

p. 989

(Application des dispositions de l'article 14 du décret du 16 septembre 1902 (12 djoumada II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).

Le Président de la Commune de Bou Arada a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des immeubles construits, imposables pendant la période quinquennale 1960-61 sont déclarées provisoirement closes.

Il les invite à prendre connaissance, à la Municipalité, des articles du rôle concernant leurs immeubles, et à formuler, s'il y a lieu, par écrit, leurs réclamations auprès de la Commission de Révision.

Il leur rappelle qu'un délai d'un mois, partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.

Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.

(Application des dispositions de l'article 14 du décret du 16 septembre 1902 (12 djoumada II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).

Le Président de la Commune de Zaghouan a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des immeubles construits imposables pendant la période triennale 1961-1963 sont déclarées provisoirement closes.

Il les invite à prendre connaissance, à la Municipalité, des articles du rôle concernant leurs immeubles, et à formuler, s'il y a lieu, par écrit, leurs réclamations auprès de la Commission de Révision.

Il leur rappelle qu'un délai d'un mois, partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.

Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.

(Application des dispositions de l'article 17 du décret du 15 décembre 1919 (22 rabia I 1338), relatif à la contribution foncière sur les propriétés non bâties).

Le Président de la Municipalité de Zaghouan a l'honneur d'informer MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des propriétés non bâties, assujetties à la contribution foncière, en vue de leur imposition pour la période triennale 1961-1963, sont déclarées provisoirement closes.

Il les invite à prendre connaissance, à la Municipalité, du rôle afférent à leur imposition et à formuler, le cas échéant, par écrit, leurs réclamations auprès de la Commission de Révision.

Il leur rappelle qu'un délai d'un mois, partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.

Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.

Citer : Décret n° 61-263 du 22 juillet 1961, JORT n° 29 du 28 juillet 1961, p. 986.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'industrie et aux transports