Secrétariat d'État à l'agriculture

Décret N° 61-272 du 9 août 1961 (27 safar 1381), portant expropriation pour cause d'utilité publique, d'immeubles destinés à la mise en valeur du Gouvernorat de Sousse

Publié au Journal Officiel n° 32 du 15 août 1961

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1959 (17 mohorem 1358), réglementant l'expropriation, pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou rempliée;

page 11

L063

Vu l'avis des Secrétaires d'État au Plan et aux Finances et à l'Agriculture,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés, pour cause d'utilité publique, en vue de la mise en valeur du Gouvernorat de Sousse, les immeubles d'une superficie globale de 17 ha. 88 a. 90 ca., appartenant aux Consorts Madani, objet du titre foncier N° 1.683, tels qu'ils sont figurés et délimités par un liseré rouge au plan ci-joint.

ART. 2. — Sont également expropriés, tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles.

ART. 3. — La dépense occasionnée par cette expropriation sera prélevée sur les crédits alloués au Secrétariat d'État à l'Agriculture au Titre II, Chapitre IX, Section I, Article 7, paragraphe 50.

ART. 4. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 5. — Les Secrétaires d'État au Plan et aux Finances et à l'Agriculture, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 9 août 1961 (27 safar 1381).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM.

MISE SOUS SÉQUESTRE

Citer : Décret n° 61-272 du 9 août 1961, JORT n° 32 du 15 août 1961.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture