Secrétariat d'État à la défense nationale

Décret N° 61-293 du 26 août 1961 (15 rabia I 1381), modifiant le décret N° 60-203 du 8 juin 1960 (13 doul hidja 1379), relatif aux indemnités accordées aux officiers et aux équipages de l'Armée de mer

Publié au Journal Officiel n° 34 du 29 août 1961

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret N° 60-203 du 8 juin 1960 (13 doul hidja 1379), relatif aux indemnités accordées aux Officiers et aux équipages de l'Armée de mer;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à la Présidence, à la Défense Nationale et au Plan et aux Finances,

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Les dispositions de l'article 1er du décret susvisé N° 60-203 du 8 juin 1960 (13 doul hidja 1379), sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

ART. 1er (nouveau). — Il est alloué aux officiers et aux équipages de l'armée de mer pour chaque journée de service effectuée à bord, une indemnité spéciale de sujetion dite « indemnité d'embarquement » aux taux fixés par le tableau suivant :

GRADETAUX JOURNALIEROBSERVATION
Officier général0 D. 800(1) Après durée légale.
Officier supérieur0 D. 600
Officier subalterne0 D. 400
Officier marinier0 D. 250
Officier maître0 D. 150
Matelot breveté (1)0 D. 100

ART. 2. — Les Secrétaires d'Etat à la Défense Nationale et au Plan et aux Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et prendra effet du 1er avril 1959.

Fait à Tunis, le 26 août 1961 (15 rabia I 1381).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM.

page 3

EXPROPRIATION

Citer : Décret n° 61-293 du 26 août 1961, JORT n° 34 du 29 août 1961.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.