Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharem 1358), portant refonte de la législation relative à l'expropriation, pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à la Présidence,
Décretons :
ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés, pour cause d'utilité publique, les terrains et immeubles désignés ci-après, nécessaires à l'agrandissement du Centre National de Formation de la Jeunesse à Bir El Bey.
| NUMERO DES PARCELLES | NUMERO DES FITRES Fonciers | SURFACE APPROXIMATIVE à acquérir | NOM DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels |
|---|---|---|---|
| 758 | 42.158 | 24 a. 85 ca. | Ange Naccache |
| 85 | 96.236 | 13 a. 32 ca. | Ange Naccache |
| 750 | 42.158 | 53 a. 83 ca. | Ange Naccache |
| 429 | 80.164 | 10 a. 77 ca. | Ange Naccache |
| 94-1 | 42.158 | 53 a. 88 ca. | Ange Naccache |
| 95 | 80.361 | 11 a. 40 ca. | Ange Naccache |
| 358-1 | 42.158 | 60 a. 69 ca. | Ange Naccache |
| 371-1 | 42.158 | 68 a. 84 ca. | Ange Naccache |
| 371-2 | 87.475 | 10 a. 55 ca. | Ange Naccache |
| 374-1 | 42.158 | 77 a. 65 ca. | Ange Naccache |
| 374-2 | 42.158 | 11 a. 70 ca. | Ange Naccache |
| 377-1 | 42.158 | 20 a. 33 ca. | Ange Naccache |
| 474-2 | 42.158 | 64 a. 48 ca. | Ange Naccache |
| 177 | 42.158 | 1 ha. 52 a. 12 ca. | Ange Naccache |
| 745 | 42.158 | 19 a. 48 ca. | Ange Naccache |
| 761 | 42.158 | 3 a. 25 ca. | Ange Naccache |
| 3.109 | 223 ha. 54 a. 32 ca. | Domaine de Potinville | |
| 96.296 | 13 a. 32 ca. | Domaine de Potinville | |
| 80.364 | 10 a. 77 ca. | Domaine de Potinville | |
| 80.361 | 11 a. 40 ca. | Domaine de Potinville | |
| 87.475 | 10 a. 55 ca. | Domaine de Potinville | |
| 1 | 3.109 | 12 ha. 74 a. 90 ca. | Domaine de Potinville |
| 2 | 3.109 | 16 ha. 38 a. 90 ca. | Domaine de Potinville |
| 3 | 3.109 | 4 ha. 59 a. 36 ca. | Domaine de Potinville |
| 4 | 3.109 | 62 ha. 12 a. 52 ca. | Domaine de Potinville |
ART. 2. — Sont également expropriés, tous droits mobiliers ou immobiliers, qui grèvent ou pourraient grever les dits terrains.
ART. 3. — Les terrains et immeubles expropriés, seront inscrits au sommier du Domaine Privé de l'Etat.
ART. 4. — L'expropriation est déclarée urgente.
page 3ART. 5. — Le Secrétaire d'Etat à la Présidence est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 16 octobre 1961 (6 journada I 1381).
P. Le Président de la République Tunisienne :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,
BAHI LADGHAM.