Secrétariat d'État au plan et aux finances

Décret N° 61-401 du 15 novembre 1961 (7 joumada II 1381), portant expropriation pour cause d'utilité publique, des 2/3 indivis de deux immeubles sis à Chemtou, Gouvernorat de Souk-El-Arba, nécessaires à l'agrandissement de l'usine de marbre et à l'exploitation des carrières de marbres de l'Etat

Publié au Journal Officiel n° 50 du 17 novembre 1961

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharrem 1358), sur l'expropriation, pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la délibération de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de la Société Tunisienne d'Exploitation des Carrières de Chemtou (S.O.C.H.E.M.), en date du 30 juin 1958, cédant à l'Etat, avant le prononcé de sa dissolution, l'actif de la dite Société;

Vu que cet actif comporte, entre autres, le tiers indivis de l'usine de marbre et de la carrière de marbre de Chemtou;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et aux Travaux Publics et à l'Habitat,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat les 2/3 indivis des immeubles dont les plans sont ci-joints :

1°) « Chemtou-Usine », objet du titre foncier n° 160.057, d'une superficie totale de 1 ha. 21 a. 80 ca., sise à Chemtou, Gouvernorat de Souk-El-Arba.

2°) « Carrière Romaine de Chemtou », objet du titre foncier n° 161.582, d'une superficie totale de 98 ha. 27 a. 60 ca., sise à Chemtou, Gouvernorat de Souk-El-Arba.

Leurs propriétaires ou présumés tels sont :

a) les héritiers Raymond Valensi, pour 1/3 indivis;

b) les héritiers Clisson, pour 1/3 indivis.

ART. 2. — Sont également expropriés tous droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou grèveraient ces deux immeubles limitrophes.

ART. 3. — Les deux immeubles en question seront, en totalité inscrits au sommier du Domaine privé de l'Etat.

ART. 4. — Cette expropriation est déclarée urgente.

ART. 5. — Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 15 novembre 1961 (7 joumada II 1381).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation,

BAHI LADGHAM.

page 4

CAUTIONNEMENT SUR LES IMPORTATIONS

Citer : Décret n° 61-401 du 15 novembre 1961, JORT n° 50 du 17 novembre 1961.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et aux finances