Secrétariat d'État à l'agriculture

Par décret N° 62-100 du 3 avril 1962 (28 chaoual 1381)

Publié au Journal Officiel n° 18 du 3 avril 1962, page 374

M. Abdelmajid Chaker est nommé Secrétaire d'Etat à l'Agriculture.

p. 375

SECRETARIAT D'ETAT A L'INTERIEUR

(Application des dispositions de l'article 15 du décret du 16 septembre 1902 (12 jourma II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).

Le Président de la Commune de Hadjeb El Aloun a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des immeubles construits, imposables pendant la période quinquennale 1961-1965, sont déclarées définitivement closes.

Il leur rappelle qu'un délai de soixante jours partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est imparti pour se pourvoir, le cas échéant, contre la décision de la Commission de Révision, devant les tribunaux compétents.

(Application des dispositions de l'article 15 du décret du 16 septembre 1902 (12 jourma II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).

Le Président de la Commune de Zaremdine a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des immeubles construits, imposables pendant la période quinquennale 1962-1966, sont déclarées définitivement closes.

Il leur rappelle qu'un délai de soixante jours partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est imparti pour se pourvoir, le cas échéant, contre la décision de la Commission de Révision, devant les tribunaux compétents.

Citer : Décret n° 62-100 du 3 avril 1962, JORT n° 18 du 3 avril 1962, p. 374.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.