Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 62-203 du 6 juin 1962 (4 moharrem 1382), modifiant le décret du 19 mai 1885 (5 chaabane 1302), relatif à la police des inhumations

Publié au Journal Officiel n° 30 du 8 juin 1962, page 722

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 19 mai 1885 (5 chaabane 1302), relatif à la police des inhumations, ensemble les textes qui l'ont complété ou modifié;

Vu le décret du 8 janvier 1953 (21 rabia II 1372), réglementant la police sanitaire, maritime et aérienne;

Vu le décret du 19 novembre 1953 (12 rabia I 1373), réglementant la police sanitaire aux frontières terrestres en Tunisie;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat aux Affaires Etrangères, à l'Intérieur et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales.

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — L'article 4 du décret susvisé du 19 mai 1885 (5 chaabane 1302), est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 4 (nouveau). — Excepté le cas de deux Communes limitrophes, le transport des dépouilles mortelles ne pourra se faire qu'après autorisation délivrée :

1°) par le Gouverneur, lorsque le transport se fait d'une localité à une autre au sein d'une même Région;

2°) par le Gouverneur de la Région d'où provient la dépouille mortelle, lorsque le transport se fait d'une Région à une autre;

3°) par le Directeur de la Sûreté Nationale, quand le corps provient de l'étranger ou quand il est destiné à un pays étranger.

Les mesures d'hygiène nécessaires pourront être prescrites par l'autorité compétente pour délivrer l'autorisation.

ART. 2. — Les Secrétaires d'Etat aux Affaires Etrangères, à l'Intérieur et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 6 juin 1962 (4 moharrem 1382).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation,

BAHI LADGHAM.

MISE EN ETAT DE VIABILITE

Citer : Décret n° 62-203 du 6 juin 1962, JORT n° 30 du 8 juin 1962, p. 722.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur