Secrétariat d’État à l’intérieur

Décret N° 62-366 du 7 novembre 1962 (10 journada II 1382), relatif à certaines indemnités justifiées par des sujetions de service spéciales aux sapeurs-pompiers de la ville de Tunis

Publié au Journal Officiel n° 57 du 13 novembre 1962

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 14 mars 1957 (12 choubane 1376), portant loi municipale, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété ;

Vu le décret du 3 mars 1949 (13 journada I 1389), relatif à l’organisation des corps des sapeurs-pompiers en Tunisie et la loi organique y annexée, et notamment son article 17 ;

Vu la loi N° 60-58 du 29 mai 1958 (10 doul kuada 1377) concernant la rémunération des agents de l’État, des Etablissements publics et des Communes ;

Vu l’avis des Secrétaires d’État à l’Intérieur et au Plan et aux Finances.

Décrétions :

ARTICLE PREMIER. — Il est alloué, à compter du 1er octobre 1964, une indemnité pour sujétions spéciales, payable par trimestre et à terme échu, aux sapeurs-pompiers de la ville de Tunis ci-après désignés :

GRADEMONTANT annuel de l’indemnité
Capitaine Commandant, Capitaine Adjoint au Commandant, Lieutenant, Sous-Lieutenant48 Dinars
Adjudant, Sergent36 Dinars
Caporal, Sapeur-pompier (1er et 2e catégorie)30 Dinars

ART. 2. — Les Secrétaires d’État à l’Intérieur et au Plan et aux Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 7 novembre 1962 (10 journada II 1382).

P. le Président de la République Tunisienne :
Le Secrétaire d’État à la Présidence
et par délégation.
BAHI LADGHAM.

page 4

EXTENSION DU PÉRIMÈTRE COMMUNAL

Citer : Décret n° 62-366 du 7 novembre 1962, JORT n° 57 du 13 novembre 1962.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d’État à l’intérieur