Secrétariat d'État au plan

Décret N° 63-206 du 19 juin 1963 (27 moharrem 1383), portant expropriation pour cause d'utilité publique de deux parcelles de terres, sises à Tunis (Zitoun Djerbi) nécessaires à l'extension de la manufacture de tabacs

Publié au Journal Officiel n° 29 du 21 juin 1963, page 860

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharrem 1358) portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées, pour cause d'utilité publique pour être classées et incorporées dans le domaine privé de l'Etat, les deux parcelles de terrain nu sises à Tunis (Zitoun Djerbi), entourées d'un liseré rouge sur le plan ci-joint nécessaires à l'extension de la manufacture de tabacs et désignées au tableau ci-après :

N° d'ordreN° du titre foncierSituation des parcellesSurface approximativeNOMS ET PRENOMS DES PROPRIETAIRES OU PRESUMES TELS
156.859Tunis (Zi'oun Djerbi)3 ha 84 a 70caConsorts Sahli
2(non immatriculée)Tunis (Zi'oun Djerbi)1 ha 63 a 80 caHamouda Djal et Consorts
p. 861

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dites parcelles.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances est chargé, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 19 juin 1963 (27 moharrem 1383).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.

BAHI LADGHAM.

NOMINATION

Citer : Décret n° 63-206 du 19 juin 1963, JORT n° 29 du 21 juin 1963, p. 860.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan