Secrétariat d'État à la défense nationale

Décret N° 63-232 du 13 juillet 1963 (22 safar 1383), relatif aux indemnités particulières des personnels du Service de la Santé Militaire

Publié au Journal Officiel n° 33 du 16 juillet 1963, page 984

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 58-60 du 27 mai 1958 (10 doul lauda 1377), concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'État, des Etablissements Publics et des Communes, telle qu'elle a été complétée par la loi N° 58-101 du 7 octobre 1958 (23 cabia 1 1378);

Vu l'avis des Secrétaires d'État à la Défense Nationale et au Plan et aux Finances.

Décretons :

ARTICLE PREMIER. Il est alloué par décision du Secrétaire d'État à la Défense Nationale, aux militaires, agents titulaires, temporaires et contractuels en fonctions dans certains services (Radiologie, Phtisiologie, Contagieux, Psychiatrie, laboratoires de recherches et d'analyses médicales) des formations hospitalières et sanitaires de l'Armée, et exposés à des risques de contagion ou d'insécurité, une indemnité de sujétions particulières payable trimestriellement et à terme échu, aux taux fixés par le tableau ci-après :

SERVICES D'AFFECTATIONTAUX ASSUELS
de l'indemnité
Radiologie40 Dinars
Phtisiologie20 Dinars
Contagieux20 Dinars
Psychiatrie (Service des agités)20 Dinars
Laboratoires de recherches et d'analyses médicales20 Dinars

ART. 2. Les Secrétaires d'État à la Défense Nationale et au Plan et aux Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1963, et sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 13 juillet 1963 (22 safar 1383).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence et par délégation.

BAHIL LADGHAM.

AUDIENCE FORAINE

Citer : Décret n° 63-232 du 13 juillet 1963, JORT n° 33 du 16 juillet 1963, p. 984.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.