Secrétariat d'État à l'agriculture

Décret N° 63-255 du 14 août 1963 (25 rabia I 1383), portant conversion du droit de jouissance individuelle ou familiale en droit de propriété privative

Publié au Journal Officiel n° 39 du 20 août 1963

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 57-16 du 28 septembre 1957 (3 rabia I 1377) fixant le régime organique des terres collectives, modifiée par la loi Numéro 56-83 du 21 juillet 1959 (15 moharram 1379) et notamment son article 13;

Vu le décret N° 57-77 du 28 septembre 1957 (3 rabia I 1377) fixant les modalités d'allotissement de la terre collective et d'établissement des titres de propriété privative, tel qu'il a été modifié par le décret N° 59-280 du 7 octobre 1959 (1 rabia II 1379);

Vu le décret du 21 avril 1955 (28 chahoue 1371) portant octroi de la personnalité civile à la collectivité des Oued Akrim, de la Délégation de Sidi Bouzid, Gouvernorat de Gassa;

Vu les procès-verbaux des réunions du Conseil de Tutelle Régional du Gouvernement de Gassa, en date des 8, 15 et 22 juin 1961, relatifs à l'attribution de la propriété privative à certains membres de la collectivité des Oued Akrim, approuvés par décision du Secrétaire d'État à l'Agriculture en date du 10 octobre 1961;

Vu le plan parcellaire effectué en 1947;

Vu l'avis du Secrétaire d'État à l'Agriculture.

Décretons :

ARTICLE PREMIER. Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Oued Akrim, de la Délégation de Sidi Bouzid, Gouvernorat de Gassa est converti en droit de propriété privative, selon les quels-parts indiqués ci-après, conformément au plan parcellaire susvisé et classé aux archives de la Sous-Direction des Affaires Foncières et au tableau ci-après :

NUMÉRO
d'ordre
NOMS DES BÉNÉFICIAIRESNUMÉRO
des lots divis
NUMÉRO
des lots
indivis
PARTS
1Himed ben Mojsaud ben Mohamed ben Othman9
2Ghidi ben Salah ben Mohamed
Said ben Salah ben Mohamed
Séghaïer ben Salah ben Mohamed
Younès ben Salah ben Mohamed
231/4
1/4
1/4
1/4
3Tabar ben Youssef ben Abid11
4Boughanem ben Ahmed ben Jeffal
Khediri ben Ahmed ben Jeffal
Mohamed ben Ahmed ben Jeffal
58
112
1/3
1/3
1/3
5Mohamed ben Mohamed Esseghaïer ben Reahia74
6Amor ben Amor ben Sehili
Mohamed ben Amor ben Sehili
Mouldi ben Amor ben Sehili
Tourki ben Amor ben Sehili
841/4
1/4
1/4
1/4
7Dhaoui ben Mohamed ben Ahmed El Kebir100
8Mohamed ben Ahmed El Kebir ben Khelifa130
9Mohamed Daly ben Ahmed ben Khelifa150
151
152
199
10Il'Mala ben Amor ben Mohamed153
11Reahim ben Dhouaïeb ben Khelifa
Hédi ben Dhouaïeb ben Khelifa
Lazhar ben Dhouaïeb ben Khelifa
1821/3
1/3
1/3
12Lamari ben Ali ben Khelifa
Mohamed Esseghaïer ben Ali ben Khelifa
229
244
1/2
1/2
13Mohamed El Béchir ben Mohamed ben Belgacem236
263
page 5
NUMERO d'ordreNOMS DES BENEFICIAIRESNUMERO des lots divisNUMERO des lots indivisPARTS
14Amor ben Khelifa ben Ali Ammar239
15Amara ben Abdelhafidh ben Mohamed246
16Hafuaoui ben Khelifa ben Ali Ammar253
17Allida ben Ouarrad ben Belgacem
Amor ben Ouarrad ben Belgacem
Mohamed Ouarrad ben Hamadi ben Ouarrad ben Belgacem
Youssef ben Hamadi ben Ouarrad ben Belgacem
2711/4
1/4
1/4
1/4
18Mohamed ben Abdelhafidh ben Mohamed284
19Mohamed ben Chibaoui ben Ali
Mohamed ben Meftah ben Mabrouk
Naceur ben Meftah ben Mabrouk
2891/3
1/3
1/3
20Hassouna ben Halaïem ben Ahmed
Sliman ben Belgacem ben Mohamed
2901/2
1/2
21Ahmed ben Messaoud ben Amara291
22Jelloui ben Ahmed ben Messaoud292
23Mohamed Tlili ben Khaled ben Ali ben Slimane297
24Ahmed ben Abdelaziz ben Djilani ben Mohamed
Hédi ben Djilani ben Mohamed
Taïeb ben Djilani ben Mohamed
2991/3
1/3
1/3
25Mohamed Es Salah ben Béchir ben Ahmed ben Nasr315
26Abdelhafidh ben Nasr ben Ahmed ben Nasr322
27Tarzi ben Youssef ben Abid329
28Abdesalem ben Ali ben Abid
Ahmed ben Ali ben Abid
3351/2
1/2
29Abdelmalak ben H'Mida ben Amor344
30Belgacem ben H'Mida ben Amor345
31Mohamed Ali ben Bouaziz ben Ali ben Slimane
Mohamed Ali ben Slimane
4141/2
1/2

Arr. 2. — Le Secrétaire d'État à l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 14 août 1963 (25 rabis I 1383).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation.

BAHI LADGHAM.

page 6

1.236 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 20 Août 1963

Citer : Décret n° 63-255 du 14 août 1963, JORT n° 39 du 20 août 1963.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture