Décret N° 63-257 du 14 août 1963 (25 rabia I 1383), portant conversion du droit de jouissance…

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 57-16 du 28 septembre 1957 (3 rabia I 1377) fixant le régime organique des terres collectives, modifiée par la loi Numéro 59-83 du 21 juillet 1959 (15 moharrem 1379) et notamment son article 13;

Vu le décret N° 57-77 du 28 septembre 1957 (3 rabia I 1377) fixant les modalités d’allotissement de la terre collective et d’établissement des titres de propriété privative, tel qu’il a été modifié par le décret N° 59-290 du 7 octobre 1959 (4 rabia II 1379);

Vu le décret du 19 février 1948 (9 rabia II 1367) portant octroi de la personnalité civile à la collectivité des Ouled Jelal, de la Délégation de Sidi Bouzid, Gouvernorat de Gafsa;

Vu le procès-verbal de la réunion du Conseil de Tutelle Régional du Gouvernorat de Gafsa, en date du 18 avril 1961, relatif à l’attribution de la propriété privative à certains membres de la collectivité des Ouled Jelal, approuvé par décision du Secrétaire d’État à l’Agriculture en date du 2 septembre 1961;

Vu le plan parcellaire effectué en 1957;

Vu l’avis du Secrétaire d’État à l’Agriculture,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouled Jelal, de la Délégation de Sidi Bouzid, Gouvernorat de Gafsa, est converti en droit de propriété privative, conformément au plan parcellaire susvisé et classé aux archives de la Sous-Direction des Affaires Foncières et au tableau ci-après :

NUMÉRO d’ordre	NOMS des bénéficiaires	NUMÉRO des lots
1	Khelifa ben Othman ben Abid	1
2	Mohamed ben Salah ben Brahim ben Mohamed	2
3	Mohamed ben Belgacem ben Sadok	3
4	Ahmed Dhib ben Er-Rezgul ben Belgacem	4
5	Ali ben Mohamed ben Mansour ben Mansour	5
6	Mohamed ben Ali ben Mohamed ben Mansour	6
7	Ahmed ben Ali ben Mohamed ben Mansour	7
8	Allouche ben Sadok ben Ahmed ben Khelifa	8
9	Hasnia bent Ali ben Ahmed ben Abdallah	9
10	Belgacem ben Ez-Zaled ben Brahim	10

page 7

NUMERO d'ordre	NOMS des bénéficiaires	NUMERO des lots	NUMERO d'ordre	NOMS des bénéficiaires	NUMERO des lots
11	Mansour ben Ez-Zaïed ben Brahim	11	42	Es-Sebili ben Mohamed ben Hassine ben Ahmed	42
12	Ammar ben Ez-Zaïed ben Brahim	12	43	Jelloul ben Mohamed Es-Sa-lah ben Abid ben Ali	43
13	Es-Saïdi ben Brahim ben Mo-hamed ben Mansour	13	44	Saïd ben Mohamed Es-Saïah ben Abid	44
14	Mohamed ben Es-Saïdi ben Brahim ben Mohamed	14	45	Abdallah ben Mohamed ben Mansour	45
15	Mohamed ben El Kebir ben Ali Essalah	15	46	Didi ben Hfaïedh ben Khelifa ben Ali	46
16	Béchir ben Mohamed El Ké-bir ben Ali Es-Saïah	16	47	Hassine ben Mohamed ben Hassine ben Ahmed	47
17	Ahmed ben Mohamed ben Bougatef ben Mansour	17	48	Zaara bent Abderrahmane ben Hamed	48
18	Ali ben Mohamed ben Bougatef ben Mansour	18	49	Mosbah ben Abid ben Ali ben Mohamed	49
19	Ali Es-Sghaïer ben Mohamed ben Salah	19	50	Khelifa ben Ali ben Mohamed ben Ali Lassoued	50
20	Salah ben Ali Es-Seghaïer ben Mohamed ben Salah	20	51	Ali Ayed ben Abid ben Ali ben Mohamed	51
21	Mohamed ben Ahmed El Ke-bir ben Mohamed Es-Saïah	21	52	Hmida ben Mohamed ben Ahmed Ayachia ben Ahmed	52
22	Mohamed Es-Sghaïer ben Ali Es-Saïah	22	53	Naoui ben Mosbah ben Abid	53
23	Mohamed Lahmar ben Moha-med Bougatef	23	54	Boudjema ben Mosbah ben Abid ben Ali	54
24	Taïeb ben Mohamed Es-Sghaïer ben Mohamed	24	55	Mohamed Es-Seghaïer ben Khelifa ben Ali	55
25	Héritiers Ammar ben Bou-djema ben El-Touni	25	56	Hamed ben Khelifa ben Ali ben Mohamed	56
26	Ammar ben Salem ben Ahmed ben Es-Saïah	26	57	Mohamed ben Ali Ayed ben Abid ben Ali	57
27	Es-Soudani ben Ammar ben Salem ben Ahmed	27	58	Amara ben Salem ben Ali ben Mohamed	58
28	Mahrouk ben Salah ben Ahmed ben Khelifa	28	59	Ahmed ben Salem ben Ali ben Mohamed	59
29	Ahmed ben Ali ben Mohamed ben Ahmed	29	60	Ammar ben Mohamed ben Ahmed ben Ayachia	60
30	Mohamed ben Ahmed ben Ali ben Mohamed	30	61	Salah ben Haj M'Rah ben Sa-lah ben Ahmed	61
31	Héritiers Ghoul ben Ali ben Mohamed ben Ahmed	31	62	Tfili ben Salah ben Haj M'Rah ben Salah	62
32	Salah ben Ali ben Ahmed ben Abdallah	32	63	El Aouni ben Salah ben Haj M'Rah ben Salah	63
33	Amor ben Es-Saïdi ben Mo-hamed ben Ahmed	33	64	Hamed ben Ali ben Hamed ben Abdallah	64
34	Ahmed ben Mohamed ben Ah-med ben Abdallah	34	65	Abdessalem ben Hamed ben Ben Ali	65
35	Sadok ben Salah ben Ahmed	35	66	Dhaou ben Amara ben Salem ben Ali ben Mohamed	66
36	Lafif ben Salah ben Ahmed ben Khelifa	36	67	Hédi ben Salem ben Ali ben Mohamed	67
37	Mohamed ben Abdallah ben Mohamed ben Mansour	37	68	Hmida ben Ajei ben Ali ben Mohamed	68
38	Hédi ben Abdallah ben Moha-med ben Mansour	38	69	El Akremi ben Haj M'Rah ben Salah	69
39	Gaïed ben Abdallah ben Mo-hamed ben Mansour	39	70	Sadok ben Mohamed ben Amor ben Mohamed	70
40	Mansour ben El Baghdadi ben Khelifa	40	71	Abdelhafidh ben Ali ben Ha-med ben Abdallah	71
41	Mohamed ben Khelifa ben Othman ben Abid	41	72	Meftah ben Ajei ben Ali ben Mohamed	72

page 8

1.238 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 20 Août 1963

NUMERO d'ordre	NOMS des bénéficiaires	NUMERO des lots	NUMERO d'ordre	NOMS des bénéficiaires	NOMBRE des lots
73	Es-Said ben Messaoud ben Mohamed ben Ghithia	73	85	Amor ben Ajel ben Ali ben Mohamed	85
74	Boudjemaa ben El-Toumi ben Hamed ben Abid	74	86	Mohamed ben Ali Es-Sghaïer ben Abdalhafiidh	86
75	Abdelmajid ben Mohamed Er-radhaa ben Mohamed	75	87	Er-Rebi ben El-bii ben Salah ben Mosbah	87
76	Regaia bent Haj M'Bah ben Salah ben Ahmed	76	88	Mouldi ben Ammar ben Ameur	88
77	Belgacem ben Ahmed ben Mo-hamed ben Messaoud	77	89	Belgacem ben Ali ben Moha-med Ghithia	89
78	Ali Chihaoui ben Mohamed Erradhaa	78	90	Hamed ben Abid ben El-Tou-mi ben Hamed ben Abid	90
79	El Mizouni ben Baghdadi ben Belgacem	79	91	Ali ben Ahmed Lagha ben Ahmed ben Ali	91
80	Taïeb ben Ajel ben Ali ben Mohamed	80	92	Mahmoud ben Larbi ben Mo-hamed ben Bou Zaïen	92
81	Es-Sehili ben Ali ben Moha-med ben Ghithia	81	93	Mohamed ben Ahmed ben Larbi	93
82	Mansour ben Boudjemaa ben El-Toumi ben Hamed	82	94	Mohamed ben Ahmed ben Messaoud	94
83	Salem ben Ali ben Ali ben Mohamed	83	95	Mohamed ben Mohamed ben Ayed ben Hamed	95
84	Taïeb ben Béchir ben Chi-haoui ben Dziri	84	96	Brabim ben Salem ben Ali (dit Ben Chahla)	96

ART. 2. — Le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 14 août 1963 (25 rabia 1 1383).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation.

BAHI LADGHAM.

Décret N° 63-257 du 14 août 1963 (25 rabia I 1383), portant conversion du droit de jouissance individuelle ou familiale en droit de propriété privative

PROTECTION CONTRE LES INCENDIES EN BORDURE DES VOIES FERREES

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture