Secrétariat d'État à la justice

Décret N° 63-355 du 17 décembre 1963 (1er chaabane 1383), portant modification du décret du 19 février 1957 (19 rejeb 1376), relatif à la réorganisation du Tribunal Immobilier de Tunisie

Publié au Journal Officiel n° 58 du 20 décembre 1963

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 19 février 1957 (19 rejeb 1376) portant réorganisation du Tribunal Immobilier de Tunisie;

Vu l'avis du Secrétaire d'État à la Justice,

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — L'article 2 du décret susvisé du 19 février 1957 (19 rejeb 1376), est modifié comme suit :

Article 2 (nouveau). — Le siège principal du Tribunal Immobilier est à Tunis.

Des sièges auxiliaires sont institués dans les villes de Sousse, Sfax, Bizerte et Menzel Bouzelfa.

page 4

1.788 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 13-17-20 Décembre 1963

La compétence territoriale du siège principal et des sièges auxiliaires est fixée par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Justice.

Art. 2. — Le Secrétaire d'Etat à la Justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 17 décembre 1963 (1er chaabane 1383).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,
BAHI LADGHAM.

MAGISTRATS

Citer : Décret n° 63-355 du 17 décembre 1963, JORT n° 58 du 20 décembre 1963.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la justice