Le Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale,
Vu la loi n° 58-118 du 4 novembre 1958 (21 rabla II 1378), portant loi sur l'enseignement et notamment son article 26;
Vu le décret n° 60-98 du 31 mars 1960 (3 chaoual 1379), portant création et organisation de l'Université de Tunis et notamment son article 2;
Vu le décret n° 64-67 du 20 février 1961 (7 chaoual 1383), relatif à la licence d'études littéraires et philologiques arabes.
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Les aspirants à la première inscription pour la licence d'études littéraires et philologiques arabes titulaires des deux parties du Tabell (option classique) doivent subir avec succès un examen d'aptitude organisé dans les conditions suivantes :
ART. 2. — Le doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de Tunis fixe au début de chaque année universitaire la date de l'examen d'aptitude susvisé.
ART. 3. — L'examen comprend les deux épreuves écrites suivantes :
1°) une dissertation sur un sujet général (Durée : 3 heures, coefficient : 2);
2°) la traduction en français d'un texte arabe (Durée : 2 heures, coefficient : 1).
L'usage du dictionnaire est interdit dans l'épreuve de traduction.
ART. 4. — Le doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de Tunis choisit les deux épreuves.
ART. 5. — La valeur de chaque épreuve est énoncée par une note variant de zéro à 20.
Les notes sont données par le jury.
Chaque candidat, pour être admis après délibération du jury, doit obtenir au moins la moitié des notes maximales.
ART. 6. — Les dispositions du présent arrêté prennent effet dès le début de l'année universitaire 1963-1964.
Tunis, le 6 mai 1964.
Le Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale.
MAHMOUD MESSAADI.
VU :
Le Secrétaire d'État à la Présidence.
BAHI LADGHAM.