Secrétariat d'État à l'agriculture

Décret N° 64-134 du 25 mai 1964 (14 moharrem 1384), portant expropriation de propriétés agricoles sises dans le périmètre de la Basse Vallée de la Medjerda

Publié au Journal Officiel n° 27 du 29 mai 1964, page 641

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharrem 1358), relatif à l'expropriation pour cause d'utilité publique ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi n° 58-63 du 11 juin 1958 (23 doul kaada 1377), portant réforme Agraire dans la Basse Vallée de la Medjerda telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi n° 60-6 du 26 juillet 1960 (12 satur 1389), et notamment sa section III (articles 11 à 14 ter);

Vu la loi n° 58-76 du 9 juillet 1958 (21 doul hijja 1377), portant organisation de l'Office de Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et notamment son article 3;

Vu l'avis paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 58 en date des 16-20 novembre 1962 relatif à l'application des dispositions des Sections II et III de la loi précitée sur les propriétés agricoles sises dans la zone de Sidi Daoud, Cheikhut de la Marsa, Délégation de la Banlieue de Tunis, Gouvernant de Tunis et Banlieue;

Attendu que le délai fixé par l'article 11 ter, de la loi précitée n° 58-63 du 11 juin 1958 (23 doul kaada 1377), est expiré;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à l'Agriculture,

Sur la proposition du Président-directeur Général de l'O.M.V.V.M.;

Decrétions :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées au profit de l'Etat par application de la section III de la loi modifiée susvisée N° 58-63 du 11 juin 1958 (23 doul kaada 1377) et affectées en pleine propriété à l'Office de la Mise en Valeur de la Basse Vallée de la Medjerda par application de l'article 3 de la loi susvisée N° 58-76 du 9 juillet 1958 (21 doul hijja 1377), les propriétés teintées en rouge sur le plan annexé au présent décret et indiquées dans le tableau ci-après :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNUMERO du Titre FoncierNOM de la parcelleSUPERFICIESNOMS DES PROPRIETAIRES ou présumés tels
11Non immatriculéeSaniet El Hénaïa0 ha. 80 a. 00 ca. env.El Hadj El Béchir ben Ahmed ben Hamida.
22>Tarf Ed-Doukana0 ha. 80 a. 00 ca. env.Mohammed Chelbi.
38>Ed-Doukana0 ha. 35 a. 00 ca. env.Les héritiers de Mohammed ben El Hadj Ali Es-Séghir.
49>Tarf Ed-Doukana0 ha. 40 a. 00 ca. env.Mohammed El-Tahar ben Mohammed ben Achour. Arbia bent Mohamed ben Achour. Khédija bent Mohammed ben Achour. Saïda bent El-Tahar Chérif veuve de Ali Ridha ben Achour. Mohammed ben Ali Ridha ben Achour. El Réchmi ben Ali Ridha ben Achour. Neila bent Ali Ridha ben Achour. Mama bent Es-Sadok ben Mohammed Ed-Dérouiche v° de Hamda ben Achour. Ali ben Hamda ben Achour. Hénani bent Hamda ben Achour. Fatma bent Hamda ben Achour. Chérifa bent Hamda ben Achour. Founa bent Ali Ghalalou veuve de Chédli ben Achour. Mamia bent Ech-Chédli ben Achour. Mohammed ben Ech-Chédli ben Achour. Chérifa bent Mohammed El Barsaoui veuve de El Aroussi ben Achour. Kalthoum bent El Aroussi ben Achour. Assia bent El Aroussi ben Achour. Soukeïna bent El Aroussi ben Achour. Rafiâ bent El Aroussi ben Achour. Souâd bent El Aroussi ben Achour. Nouzha bent El Aroussi ben Achour. Fatma bent El Aroussi ben Achour. Wasisla bent El Aroussi ben Achour. Abdelkader ben El Aroussi ben Acour. Aïcha bent El Hédi ben Ali ben Achour. Mohammed El Hédi ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Taoufik ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Ridha ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Beya bent Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Jamiia bent Siama veuve de Sadok ben Hamda ben Achour.
51099.553Fedden El Baghia Sidi Mahrez0 ha. 37 a. 36 ca. env.Fondation Habous Sidi Mahrez.
p. 642

642 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 26-29 Mai 1964

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNUMERO du Titre FoncierNOM de la parcelleSUPERFICIESNOMS DES PROPRIETAIRES ou présumés tels
613Non immatri-culéeBarnousset El Meleh0 ha. 45 a. 00 ca. env.Les héritiers de Mohammed ben El Hadj Ali Es-Séghir.
72384.996Sidi Daoud0 ha. 59 a. 05 ca. env.Ali ben Abderrahman ben Sassi El Gabsi.
824 et 2584.997Hélène Sidi Daoud0 ha. 50 a. 00 ca. env.Ali ben Abderrahman ben Sassi El Gabsi.
927Non immatri-culéeTarf Ez-Zéhania0 ha. 15 a. 00 ca. env.Mohammed El-Tahar ben Achour. Arbia bent Mohammed ben Achour. Khédija bent Mohammed ben Achour. Saïda bent El-Tahar Ech-Chérif veuve de Ali Ridha ben Achour. Mohammed ben Ali Ridha ben Achour. El Héchmi ben Ali Ridha ben Achour. Neila bent Ali Ridha ben Achour. Mamia bent Es-Sadok ben Mohammed Ed-Dérouiche veuve de Hamda ben Achour. Hénani bent Hamda ben Achour. Fatma bent Hamda ben Achour. Chérifa bent Hamda ben Achour. Founa bent Ali Ghalalou veuve de Ech-Chédli ben Achour. Mamia bent Ech-Chédli ben Achour. Mohammed ben Ech-Chédli ben Achour. Chérifa bent Mohammed El Barsaoui veuve de El Aroussi ben Achour. Kalthoum bent El Aroussi ben Achour. Assia bent El Aroussi ben Achour. Soukeïna bent El Aroussi ben Achour. Rafiâ bent El Aroussi ben Achour. Souâd bent El Aroussi ben Achour. Nouzha bent El Aroussi ben Achour. Fatma bent El Aroussi ben Achour. Wassila bent El Aroussi ben Achour. Abdelkader ben El Aroussi ben Achour. Aïcha bent El Hédi ben Ali ben Achour. Mohammed El Hédi ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Taoufik ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Ridha ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Beya bent Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Jamila bent Slama veuve de Sadok ben Hamda ben Achour.
1029Tarf Ez-Zéhania2 ha. 00 a. 00 ca. env.El Hattab ben Mohammed ben Redjeb.
1130Tarf Bir El-Houidhek0 ha. 75 a. 00 ca. env.Mahmoud ben Hassine ben Hamda ben Hamida. Azzouz ben Hassine ben Hamda ben Hamida.
1231Tarf Bir El-Houidhek0 ha. 25 a. 00 ca. env.Mohammed El-Tahar ben Achour. Arbia bent Mohammed ben Achour. Khédija bent Mohammed ben Achour. Saïda bent El-Tahar Ech-Chérif veuve de Ali Ridha ben Achour. El Héchmi ben Ali Ridha ben Achour. Neila bent Ali Ridha ben Achour. Mamia bent Es-Sadok ben Mohammed Ed-Dérouiche veuve de Hamda ben Achour. Hénani bent Hamda ben Achour. Fatma bent Hamda ben Achour. Chérifa bent Hamda ben Achour. Founa bent Ali Ghalalou veuve de Chédli ben Achour. Mamia bent Ech-Chédli ben Achour. Mohammed ben Ech-Chédli ben Achour. Chérifa bent Mohammed El Barsaoui veuve de El Aroussi ben Achour. Kalthoum bent El Aroussi ben Achour. Assia bent El Aroussi ben Achour. Soukeïna bent El Aroussi ben Achour. Rafiâ bent El Aroussi ben Achour. Souâd bent El Aroussi ben Achour. Nouzha bent El Aroussi ben Achour. Fatma bent El Aroussi ben Achour. Wassila bent El
p. 643
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNUMERO du Titre FoncierNOM de la parcelleSUPERFICIESNOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
1333Non immatriculéeHenchir El Guehlaoui6 ha. 50 a. 00 ca. env.Aroussi ben Achour. Abdelkader ben El Aroussi ben Achour. Alcha bent El Hédi ben Ali ben Achour. Mohammed El Hédi ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Taoufik ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Bidha ben Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Beya bent Es-Sadok ben Hamda ben Achour. Jamila bent Slama veuve de Sadok ben Hamda ben Achour.
1435»Saniel El Kherba1 ha. 00 a. 00 ca. env.El Mokhtar ben Ali ben Abderrahmane et consorts.
1535 bis»El Fadhel Men Saniel El Caid0 ha. 02 a. 00 ca. env.Mohammed Es-Salah ben Mohammed ben Romdhane. Saâd ben Ahmed ben Mohammed ben Romdhane. Beya bent Ahmed ben Mohammed ben Romdhane. El Hédi ben Romdhane ben Mohammed ben Romdhane. Sallouba bent Romdhane ben Mohammed ben Romdhane. Hamadi ben Romdhane ben Mohammed ben Romdhane. Beya bent Romdhane ben Mohammed ben Romdhane.
1636»Saniel El Caid0 ha. 35 a. 00 ca. env.El Hadj Ali ben Arous. Amer ben Mohammed ben Arous. Aziza bent Mohammed ben Arous. Hamadi, El Béchir, El Hédi, Abdessellem, El Habib, Jamila, Zebra : enfants de El Hattab ben Mohammed ben Arous.
1737»Saniel El Caid0 ha. 20 a. 00 ca. env.Les héritiers de Rahal ben El Hadj Boubaker.
1838»Saniel El Caid0 ha. 15 a. 00 ca. env.Les héritiers de Hattab ben El Hadj Boubaker.
1939»Tarf Ej-Jabbana2 ha. 00 a. 00 ca. env.Mahmoud ben Hassine ben Hamida. Arous ben Hassine ben Hamida.
2040»Tarf Ej-Jabbana0 ha. 35 a. 00 ca. env.El Hadj Mohammed ben Mohammed Souid. El Kifani ben Mohammed Souid. El Hadj Ali ben Mohammed Souid. Aziza bent Mohammed Souid. Saâd ben Mohammed Souid.
2141»Tarf Bir Machouch2 ha. 60 a. 00 ca. env.Es-Sabbi ben Ahmed ben Mohammed Bouraoui et consorts.
2242»Tarf Bir Machouch0 ha. 20 a. 00 ca. env.Ali ben Es-Sadok ben Dhif. Monjfa bent Es-Sadok ben Dhif. Aziza bent Es-Sadok ben Dhif. Fatma bent Es-Sadok ben Dhif. Saîd ben Hassen ben Mohammed Agha. Farhat ben Hassen ben Mohammed Agha. Abdelaziz ben Hassen ben Mohammed Agha. Slimène ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Slaheddine ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Mohammed ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Abdelmajid ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Chama bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Neila bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Hassiba bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Mamia bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Aziza bent Mustapha Agha. Leila bent Mustapha Agha. Abbès ben Mohammed Salah Agha. Jelal ben Mohammed Salah Agha. Ain El Yahat bent Mohammed Salah Agha. Fatma bent Mohammed
p. 644

644 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 26-29 Mai 1964

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNUMERO du Titre FoncierNOM de la parcelleSUPERFICIESNOMS DES PROPRIETAIRES ou présumés tels
2343Non immatri-culéeBir Errouh0 ha. 35 a. 00 ca. env.Salah Agha. Dalila bent Mohammed Salah Agha. Souâd bent Mohammed Salah Agha. Fethia bent Mohammed Salah Agha.
Les héritiers de Mohammed ben El Hadj Ali Es-Séghir.
2444Tarf Bir Errouh0 ha. 80 a. 00 ca. env.Mahmoud ben Hassine ben Hamida. Azzouz ben Hassine ben Hamida.
2547Tarf Sidi Bou Touta0 ha. 60 a. 00 ca. env.El Hédi ben Abdelaziz El Jaziri. Ahmed, Mohammed Zein El Abidine, Hédia, Mohammed, Saïda : enfants de Slim El Jaziri. El Béchir, Et-Tahar, Mostafa, Chérifa, Khédija : enfants de feu El Hadj Ahmed El Matbari, Mohammed Es-Salah ben Brahim El Maâoui. Les héritiers de Tahar El Hachaïchi. Ahmed ben Othman Djait. Les héritiers de Larbi Ezzahar. Les héritiers de Mokhtar Chakroun. El Mokhtar ben Salah Ech-Chérif. Les héritiers de Ahmed Bach Baouab. Les héritiers de Salah Baouandi. Les héritiers de Hamida Errassaâ. Les héritiers de Larbi Kahia. Les héritiers du Cheikh Stamrad. Les héritiers de Mohammed El M'Nakbi. Les héritiers de Ali Esstambouli. Les héritiers du Cheikh Abderrahman Mohsen. Les héritiers du Cheikh Mohammed Ali Radhouane. Les héritiers de Mohammed El Khannoussi et consorts.
2646Tarf El Jeljelane1 ha. 00 a. 00 ca. env.Les héritiers de Othmane ben Hamida.
2748Saniet Sidi Slimène0 ha. 40 a. 00 ca. env.El Hadj El Béchir ben Hamda ben Hamida.
2849Tarf Bir En-Nakhla0 ha. 90 a. 00 ca. env.Abdelkader ben Hamida.
2950Tarf Bir En-Nakhla0 ha. 25 a. 00 ca. env.Ali ben Es-Sadok ben Dhif. Monjia bent Es-Sadok ben Dhif. Aziza bent Es-Sadok ben Dhif. Fatma bent Es-Sadok ben Dhif. Saïd ben Hassen ben Mohammed Agha. Farhat ben Hassen ben Mohammed Agha. Abdelaziz ben Hassen ben Mohammed Agha. Slimène ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Slaheddine ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Mohammed ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Abdelmajid ben Et-Tahar ben Ismail Agha. Chama bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Neïla bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Hassiba bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Mamia bent Et-Tahar ben Ismail Agha. Aziza bent Mostafa Agha. Leila bent Mostafa Agha. Abbès ben Mohammed Es-Salah Agha. Jelal ben Mohammed Es-Salah Agha. Ain El Hayat bent Mohammed Es-Salah Agha. Fatma bent Mohammed Es-Salah Agha. Dalila bent Mohammed Es-Salah Agha. Souâd bent Mohammed Es-Salah Agha. Fethia bent Mohammed Es-Salah Agha.
3051Saniet Kodlet Essoulli1 ha. 10 a. 00 ca. env.Les héritiers de Hadj Boubaker ben Ammar El Ferjani.
3153Saniet Kodlet Essoulli0 ha. 30 a. 00 ca. env.Ahmed ben E-Dhaoui El Hamrouni.
p. 645
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNUMERO du Titre FoncierNOM de la parcelleSUPERFICIESNOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
3255Non immatri-culéeTarf Bir En-Nakhla0 ha. 25 a. 00 ca. env.Khmais Ayed. Brahim Ayed. El Kilani Ayed. Halima Ayed. Manoubia Ayed. Chédlia Ayed. Fattouma bent El Béji Ayed. Hasna bent El Kilani Maiza. Monjia bent El Kilani Maiza. Manna bent El Kilani Maiza. Wassila bent El Kilani Maiza. Azzouz ben El Kilani Maiza.
3356»Ofret El Maalga1 ha. 20 a. 00 ca. env.Et-Tahar et Ali : fils de Belgacem ben Jouda Et-Trabelsi.
345793.047Parcelle Ben Jouda1 ha. 11 a. 50 ca. env.Et-Tahar et Ali : fils de Belgacem ben Jouda Et-Trabelsi.
3558Non immatri-culéeTarf El Bir Lasfar0 ha. 40 a. 00 ca. env.El Hadj Mohammed Ferchah.

ART. 2. — Sont expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente, la prise de possession interviendra dès la publication du présent décret.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture et le Président-Directeur Général de l'Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 25 mai 1964 (14 moharrem 1384).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation,

BAHI LADGHAM.

VINS

Citer : Décret n° 64-134 du 25 mai 1964, JORT n° 27 du 29 mai 1964, p. 641.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture