Secrétariat d'État à la santé publique et aux affaires sociales

Décret N° 64-137 du 27 mai 1964 (16 moharrem 1384), complétant le décret N° 63-38 du 28 janvier 1963 (3 ramadan 1382), relatif aux indemnités particulières du personnel médical du Secrétariat d'Etat à la Santé Publique et aux Affaires Sociales

Publié au Journal Officiel n° 27 du 29 mai 1964, page 646

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret-loi n° 62-12 du 31 juillet 1962 (30 safar 1382), instituant le « Plein-temps » dans les services médicaux de l'Etat, tel qu'il a été ratifié par la loi n° 62-55 du 27 novembre 1962 (30 joumada II 1382), et complété par la loi n° 63-48 du 19 décembre 1963 (3 chaalane 1382);

Vu le décret n° 63-38 du 28 janvier 1963 (3 ramadan 1382), relatif aux indemnités particulières du personnel médical du Secrétariat d'Etat à la Santé Publique et aux Affaires Sociales;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales.

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Le tableau défini par l'article 2 du décret susvisé N° 63-38 du 28 janvier 1963 (3 ramadan 1382), est ainsi complété :

PERSONNELS BENEFICIAIRESTAUX
Mensuel
Directeur de l'Institut Pasteur de Tunis80 Dinars
Sous-Directeur de l'Institut Pasteur de Tunis60 Dinars
Chefs de Laboratoires de l'Institut Pasteur de Tunis60 Dinars
Assistants de l'Institut Pasteur de Tunis60 Dinars

ART. 2. — Les Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui prend effet à compter du 1er janvier 1964 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 27 mai 1964 (16 moharrem 1384).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation.

BAHI LADGHAM.

NOMINATION

Citer : Décret n° 64-137 du 27 mai 1964, JORT n° 27 du 29 mai 1964, p. 646.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la santé publique et aux affaires sociales