Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 65-34 du 8 février 1965 (7 chaoual 1384), portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terrain nécessaires à la construction de logements populaires dans la ville de Sousse

Publié au Journal Officiel n° 7 du 9 février 1945, page 128

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

VU le décret du 9 mars 1939 (17 moharrem 1358), sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

VU le décret du 14 mars 1957 (12 chashane 1376), portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, et notamment son article 89;

VU le décret du 16 juillet 1884 (22 ramadan 1381), portant création d'une Commune à Sousse;

VU la délibération du Conseil Municipal de Sousse dans sa séance du 30 avril 1964;

VU l'avis des Secrétaires d'État à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat.

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique, au profit de la Commune de Sousse, pour être incorporées dans le domaine privé de la Commune, les parcelles de terrain nécessaires à la construction de logements populaires, entourées d'un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et indiquées sur le tableau ci-après :

NUMERO d'OrdreNUMERO de la parcelleNATURE du TitreNATURE de l'immeubleSUPERFICIE approximativeNOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
11Acte notariéParcelle de terrain1.707 m2Héritiers El Béchir El Khal.
22Acte notariéParcelle de terrain672 m2Héritiers Béchir Naouara.
33Acte notariéParcelle de terrain574 m2Héritiers Mohamed El Ghanouchi.
44Acte notariéParcelle de terrain1.817 m2Moses Aicha, Bdira et Bouraouia Triki.

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles de terrain sus-visées.

ART. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Président de la Commune de Sousse est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 8 février 1965 (7 chaoual 1384).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence
et par délégation,

BAID LADGHAM.

Citer : Décret n° 65-34 du 8 février 1965, JORT n° 7 du 9 février 1945, p. 128.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur