Secrétariat d'État à la présidence

Décret N° 65-195 du 20 avril 1965 (18 doul hijja 1384), fixant les conditions de désignation des membres du Conseil Economique et Social

Publié au Journal Officiel n° 20 du 23 avril 1965, page 440

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi n° 59-86 du 30 juillet 1959 (24 moharrem 1379), portant loi électorale;

Vu le décret-loi n° 61-1 du 16 janvier 1961 (28 rejeb 1380), portant institution du Conseil Economique et Social, ratifié par la loi numéro 61-23 du 28 juin 1961 (15 moharrem 1384), et modifié par la loi n° 65-9 du 19 avril 1965 (17 doul hijja 1384), et notamment son article 5;

Vu le décret n° 61-82 du 30 janvier 1961 (12 chaabane 1380), fixant les conditions de désignation des membres du Conseil Economique et Social;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à la Présidence,

Décrétions :

ARTICLE PREMIER. — Les membres du Conseil Economique et Social, sont nommés par décret dans les conditions prévues par le présent décret.

ART. 2. — Les membres du Conseil Economique et Social doivent être âgés d'au moins vingt cinq années grégoriennes accomplies.

ART. 3. — Les cinq personnes qualifiées dans le domaine économique, social, scientifique et culturel sont désignées sur proposition du Secrétaire d'Etat à la Présidence.

ART. 4. — Les dix représentants des techniciens, cadres, fonctionnaires, employés et ouvriers sont désignés parmi les membres des organisations professionnelles les plus représentatives.

ART. 5. — Les neuf représentants des entreprises industrielles sont désignés ainsi qu'il suit :

1°) quatre représentants des entreprises industrielles nationales;

2°) cinq représentants des entreprises industrielles privées assurant la représentation des principales branches d'activité industrielle du pays, parmi les membres des organisations professionnelles les plus représentatives.

ART. 6. — Les quatre représentants des agriculteurs sont désignés comme suit :

1°) deux représentants des offices agricoles;

2°) deux représentants des agriculteurs désignés parmi les membres de l'organisation la plus représentative.

ART. 7. — Les deux représentants la coopération sont désignés au sein des coopératives.

ART. 8. — Les sept représentants des entreprises commerciales sont désignés ainsi qu'il suit :

1°) deux représentants des entreprises commerciales publiques;

2°) trois représentants des sociétés régionales de commerce;

3°) deux représentants des entreprises commerciales privées assurant la représentation des principales activités commerciales du pays.

ART. 9. — En cas de vacance d'un siège par suite de décès, de démission ou pour toute autre cause, il est procédé à la désignation, pour le reste du mandat à courir, d'un nouveau titulaire, dans les conditions où avait été désigné le membre à remplacer.

ART. 10. — Le décret susvisé N° 61-82 du 30 janvier 1961 (12 chaabane 1380), est abrogé.

ART. 11. — Le Secrétaire d'Etat à la Présidence est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 20 avril 1965 (18 doul hijja 1384).

Le Président de la République Tunisienne,

HABIB BOURGUIBA.

Citer : Décret n° 65-195 du 20 avril 1965, JORT n° 20 du 23 avril 1965, p. 440.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la présidence